Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Будут ли швейцарские магазины работать до 8 часов вечера? | Les magasins bientôt ouverts jusqu'à 20h?

(© Keystone)

К большому разочарованию левых и профсоюзов, сделан еще один шаг к тому, чтобы на федеральном уровне закрепить за магазинами право работать до 8 часов вечера. Тот факт, что во многих городах Швейцарии невозможно сделать покупки после 18.30 и по воскресеньям, удивляет и раздражает многих туристов. Редкое голосование обходится без того, чтобы населению не предлагалось высказаться о распорядке работы магазинов. Существующая сейчас практика – результат действующей в Швейцарии системы прямой демократии. Судя по всему, до сих пор большинство швейцарцев не одобряло постулат «Потребитель - король», влиянию которого подверглась Европа, начиная с 1990 г.

Согласно предложению Филиппа Ломбарди, члена Христианско-демократической партии, розничные магазины должны быть открыты, по меньшей мере, с 6 утра до 8 вечера с понедельника по пятницу и с 6 утра до 7 вечера по субботам. Кантоны смогут принимать более либеральные законы, при этом Комиссия указала на необходимость закрепить за кантонами право принимать решения о соблюдении кантональных выходных дней.

Высокий курс франка привел к тому, что швейцарская розничная торговля потеряла от 6 до 8 млрд швейцарских франков в 2012 году. Несмотря на значительное снижение цен, швейцарские покупатели продолжают ездить в магазины соседних стран – Германии, Франции, Италии. Швейцарские магазины просто не оставляют своим клиентам выбора – они уже закрыты, когда большинство только возвращается с работы. Ограничение времени работы магазинов – настоящий тормоз для швейцарской экономики, – считает кантональный советник из Тичино Филипп Ломбарди, автор предложения о согласовании времени работы магазинов на федеральном уровне. Если швейцарские магазины смогут работать хотя бы до 8 часов вечера, это позволит им конкурировать с соседними странами, где магазины открыты порой до 22 часов.

Комиссия по экономике считает, что подобная мера более соответствует современному образу жизни и позволит снизить покупательский туризм. Кроме того, предложение Ломбарди позволит уменьшить конкуренцию на кантональном уровне. По данным сайта swiss-retail.ch в настоящее время в Швейцарии действует чрезвычайно сложная законодательная система: 9 кантонов не имеют собственных законов, в других действуют кантональные и даже коммунальные законы, регулирующие время работы магазинов. Кроме того, существуют исключения для вокзалов, аэропортов, магазинов при заправочных станциях, в туристических местах и для маленьких частных лавочек.

В Лозанне совершенно невозможно купить морские гребешки после 19.00!

«Некоторые кантоны оценили экономический эффект того, что покупатели могут делать покупки, когда им удобно. А другие, как кантон Во, так и остались в XIX веке», – не скрывает своего возмущения Ишаиро Жаккотте, представитель союза предпринимателей кантона Во. По его словам, в Лозанне, например, совершенно невозможно купить морские гребешки после 19.00. 

Увеличение времени работы магазинов, по мнению господина Жаккотте, будет иметь и воспитательный эффект. Если предположить, что рабочий день продавца будет начинаться в 6 утра и заканчиваться в 8 вечера, то матери смогут пугать детей, не желающих хорошо учиться: «Вот вырастешь и станешь продавцом».

Тут следует сделать оговорку: господин Жаккотте – не экстравагантный политический деятель, он – персонаж юмористической передачи на злободневные темы «120 секунд» телерадиокомпании RTS. Осмелимся предположить, что морские гребешки – не главная проблема лозаннского потребителя после 19.00. А последняя шутка господина Жаккотте отражает основной аргумент противников нововведений – ухудшение условий труда и ослабление социальной защиты работников торговли в случае увеличения времени работы магазинов.

Комиссия по экономике также поддержала предложение Совета Кантонов о внесении изменений в ограничения работы магазинов в туристических регионах. В предложении, в частности, говорится, что статья 25 Инструкции по применению «Закона о труде» не соответствует реалиям туристического бизнеса. Авторы предложения считают, что в Швейцарии больше не существует четко определенных «туристических мест» или «туристического сезона» – понятий, которые используются в соответствующей Инструкции. Потребности путешественников весьма разнообразны – от покупки забытой дома зубной щетки до Ролекса, и туристы больше не ограничиваются посещением лыжных станций и наиболее известных достопримечательностей. Следовательно, время работы швейцарских магазинов – один из ключевых вопросов в развитии туризма в Швейцарии.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.