Грюйер отпразднует 200-летие Березины|Gruyere Celebrates the 200th Anniversary of Berezina

Автор: Людмила Клот, Грюйер, 23. 11. 2012.

Фото - Наша газета

Петер фон Гесс, "Переправа через Березину"

Этот эпизод швейцарской истории, связанный с Россией, вошел в «Список живых традиций Швейцарии», отмечаемых в Тичино. А в этом году его отпразднуют и в Грюейре. «Кантон Фрибург был крупнейшим поставщиком солдатов для Наполеона, - пояснил Жан-Шарль Мартен, президент исторического и культурного объединения Cercle des Cent-suisses. – Швейцарский солдат Жан-Пьер Кюрра, один из выживших в битве при Березине в 1812 году, вернулся в Грюйер. Он решил создать монумент в память своих оставшихся на поле битвы товарищей».

Битва при Березине

Сражение при Березине – один из самых мрачных моментов всей кампании 1812 года. Оно шло три дня, с 26 по 29 ноября 1812 года.

«Великая армия» Наполеона отступала к русской границе. Она спешила переправиться через реку Березина, чтобы спасти оставшихся солдат. Французы смогли оторваться от основных войск Кутузова, но были вынуждены сражаться с армиями полководцев Чичагова и Витгенштейна на обоих берегах реки. По реке шириной в сотню метров плыли льдины, мешавшие стоящим по плечи в воде французам наводить понтонные мосты (по свидетельствам очевидцев, все они потом погибли от холода). Переправа воинских команд, артиллерии, снаряжения, отрядов небоеспособных солдат и гражданских с обозами длилась много часов, в это время вокруг шли бои. На самой переправе нашли смерть тысячи раненых и обмороженных французов. Кутузов в донесении царю оценивал потери врага в 29 тысяч человек. Впрочем, русские жалели упущенный шанс полностью уничтожить Наполеона, возлагая вину за это на адмирала Чичагова, неправильно выбравшего лагерь для солдат.  

В битве при Березине на стороне Наполеона участвовали порядка 1400 швейцарцев, в живых осталось 300-400.



Забытый монумент


Примерно в 1820 году Жан-Пьер Кюрра с несколькими боевыми товарищами, тоже участвовавшими в Отечественной войне 1812 года, установили недалеко от моста через реку Сарину, со стороны Виллар-су-Мон, памятную стелу. На ней был крест и памятная табличка с именами павших наполеоновских солдат, уроженцев Грюйера.

Скромный монумент Кюрра многие десятилетия оставался забытым. Он находился в таком плохом состоянии, что рисковал упасть и соскользнуть в реку... На стеле оставалась видна лишь дата: «1812». Два десятка лет назад грюйерцы, облагораживая мост и дорогу, установили на ней новый железный крест и… табличку с надписью «Миссия 1993», показывающую, что жители региона постепенно забыли первоначальное значение памятника.

«В сентябре 2012 года мы решили отреставрировать его и перенести на другое место. Мы также поместили памятную табличку с именами всех павших солдат после того, как обнаружили, что предыдущая табличка была украдена!» - рассказал Жан-Шарль Мартен. Имена были собраны при участии историка Алена-Жака Торнара.

Немало швейцарских солдат в военной кампании 1812 года остались похороненными в общих могилах. В 2002 году во время стройки в Вильнюсе было обнаружено кладбище той эпохи, в котором находились тела 3 тысяч солдат. По скелетам и останкам одежды был проведен процесс идентификации тел.

Праздник в Виллар-су-Мон начнется 25 ноября в 11 часов с торжественной части - инаугурации памятника, а в 12 часов продолжится историческим спектаклем-реконструкцией жизни солдат в лагере Наполеона. В 12:30 с площади Armes de Grandvillard по городу отправится исторический кортеж. Там же на площади для гостей праздника – стенды с угощениями, военная музыка 19 века, развлечения, знакомство с музейными экспонатами той эпохи и научные конференции. Торжества завершатся в 17 часов. Для гостей от вокзала до площади будет ходить бесплатный транспорт, вход тоже бесплатный.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 0.99
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 63.75
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Расследование в женевском аэропорту

Главу департамента безопасности Куантрена подозревают в коррупции. 15 мая в аэропорту был проведен обыск, два человека арестованы, отмечается в коммюнике женевской прокуратуры.

Из белорусского монастыря в Романдскую Швейцарию

В ближайшие недели в разных городах и городках франкоязычной части страны вы, может быть, обратите внимание на скромный стенд с матрешками, другими сувенирами, недорогими иконами. И, может быть, не пройдете мимо.

Работа и семья в Швейцарии: как найти баланс?

Вот задача, которую стоило бы решить философам, потому что идеального рецепта пока нет: согласно исследованию Family Score организации Pro Familia, в 2019 году для жителей Конфедерации ничего не изменилось, им так же нелегко сражаться на двух фронтах, как и в 2018-м.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Изабель Эберхардт: талантливая кочевница

Фото - Наша газета Писательница и путешественница российского происхождения, рожденная в Женеве, мусульманка и военный корреспондент, она переодевалась мужчиной и осмеливалась делать вещи, столь несвойственные ее полу, веку и континенту, что вся судьба Изабель Эберхардт может быть объяснена лишь ролью таланта в жизни личности, да загадочной русской душой (для тех, кто в нее верит).

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Андрей Россомахин: «Россия как паровой каток» (к истории одной метафоры)

В Швейцарию по университетской линии зачастили интересные люди. Не все попадают на встречи с ними, а потому это стараемся делать мы. Вот сокращенный пересказ лекции, прочитанной недавно на Русском кружке Женевского университета.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top