Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Ядовитое не носить | Greenpeace alerte sur les substances toxiques dans les vêtements

Участница акции в витрине женевского магазина Zara (© Greenpeace/Alban Kakulya)

На прошлой неделе активисты швейцарского отделения природоохранной организации Greenpeace провели акцию протеста в Женеве. В самом центре города, на площади Моляр, они вывесили над магазином Zarа громадную надпись «Detox your fashion». А трое молодых людей забрались в витрину магазина, где, сняв с себя одежду марки Zara, оказались в костюмах с изображениями скелетов - в назидание прохожим и покупателям.

Причина акции – исследование Greenpeace, ставшее вторым этапом кампании «Detox». Цель ее в борьбе с опасными химическими веществами, которые содержатся в современной одежде и аксессуарах. Первая часть «Detox» уже доказала в 2011 году свою эффективность. Под давлением гринписовцев и пользователей интернета шесть марок одежды - Puma, Nike, Adidas, H&M, Lin Ning и C&A - дали обязательство работать со своими поставщиками так, чтобы полностью исключить из производственного цикла использование токсичных веществ.



На этот раз в круг интересов Greenpeace попали 20 марок одежды, в массовых объемах продающие свои товары в 9 странах (на апрель 2012 года). Группа активистов Greenpeace закупила 141 предмет мужской, женской и детской одежды: джинсы, платья, футболки, брюки и нижнее белье из натуральных и искусственных тканей. Все они были изготовлены в различных странах, в основном – в Юго-Восточной Азии (в Китае, Вьетнаме, Малайзии и на Филиппинах). Стоимость покупки брендовой одежды не разглашается. 

Результаты были поразительными. Проанализировав образцы ткани, эксперты обнаружили многочисленные частицы опасных веществ, из которых при разрушении высвобождаются канцерогены. В 89 из обследованных вещей, то есть в двух третях всей закупленной партии, содержалось вещество этоксилат нонилфенола, при разложении которого образуется нонилфенол.

21 ноября на площади Моляр (© TdG)
«Одежда под торговыми марками Adidas, Uniqlo, Calvin Klein, H & M, Abercrombie & Fitch, Lacoste, Converse, Ralph Lauren и G-Star RAW содержит нонилфенол», - утверждает Гринпис. Использование этой субстанции запрещено в Европе, но в Китае нонилфенол используют как моющее средство в различных отраслях промышленности, в том числе, в производстве натуральных и синтетических тканей. Попадая в воду, он действует как гормон-разрушитель на организмы обитатателей водных бассейнов, рыб и млекопитающих: влияет на половое развитие и угнетает репродуктивные органы.

«Мы хотим подчеркнуть связь между фабриками по пошиву одежды, которые используют опасные вещества, и загрязнением воды, - говорится в коммюнике Greenpeace. - Прямой риск для здоровья тех, кто носит эту одежду, не связан с уровнем содержания обнаруженных веществ. Но когда они проникают в окружающую среду, это химические субстанции оказывают влияние на здоровье человека и других организмов».

Хуже всего были результаты исследования для вещей, купленных во Франции: в четырех предметах одежды из пяти обнаружили повышенную концентрацию нонилфенола и фталатов (эфиров и солей фталевой кислоты, использующихся при производстве мягкого пластика). Самой «вредной» маркой оказалась Calvin Klein: 88% предметов одежды содержали опасные химические вещества. За ней следуют Levi's с 82% и Zara с 70%.

Активисты Greenpeace забрались в витрину Zara в костюмах с изображением скелетов (TdG)
Для борьбы с этой ситуацией Greenpeace призывает покупателей оказывать давление на марку одежды Zara, ведущую в своей отрасли. Здесь изготавливают 850 миллионов предметов одежды из 80 миллиардов, производимых в мире в год.

«Химические вещества, обнаруженные в одежде марки Zara, при попадании в окружающую среду вызывают карцерогенные и эндокринные расстройства, - утверждает Мириям Копп, эксперт по химии в швейцарском отделении Greenpeace. – Это неприемлемо как для нас, потребителей, так и для тех, кто занят на фабриках одежды и проживает вблизи от мест производства».
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое