суббота, 7 декабря 2024 года   

Швейцария подарила ООН … улей |La Suisse offe un rucher à l'ONU

Автор: , Женева, .

Один из десяти ульев, подаренных Швейцарией ООН (© FDFA, Presence Switzerland)

Не стоит искать потайного смысла – швейцарцы вовсе не хотят никого жалить!  Подаренный главному ооновцу Пан Ги Муну, а в его лице – всей системе Объединенных наций улей отмечает 10-летие со дня вступления Конфедерации в ООН, символизирует высокую оценку гельветами усилий международной организации по сохранению биоразнообразия на планете и отражение их собственных, швейцарских, чаяний в этой области.

Дело в том, что еще в 2005 году Федеральный совет формально засвидетельствовал значение и многогранность деятельности местных пчеловодов с точки зрения экономики, производства меда и других пасечных продуктов, а также для опыления как диких, так и специально выращиваемых цветов. Их труд – это вклад в сохранение биологического равновесия и гарантия урожая. После этого, в 2008 году, Федеральная сельскохозяйственная служба выработала стратегию развития пчеловодства. В феврале 2012 года петиция о защите швейцарских пчел была подана на национальном уровне местным отделением экологической организации Green Peace.

Европейское отделение ООН, расположенное в Женеве, в течение последних лет тоже включилось в работу по реализации стратегии устойчивого развития. Причем не только на бумаге, но вполне конкретно – на примере управления парком Ариана, находящимся в его владениях. Более 68 тысяч метров парка были обращены в нехоженый луг (то есть траву там не косят), чтобы сохранить место, где перемешиваются на воле самые разнообразные виды цветов.

Композиция «Швейцарский улей в парке Ариана», торжественно открытая вчера в присутствии господина Пан Ги Муна, представляет собой 10 ульев, оформленных в национальных швейцарских цветах. На каждом запечатлена одна из целей ООН, совпадающая с целями Швейцарской Конфедерации: «Мир», «Права человека», «Гуманизм» и так далее. Зная практичность швейцарцев, не стоит удивляться, что подарок будет не только радовать глаз, но и приносить пользу – уже в 2013 году от него ожидается урожай в размере 700 кг меда! («Какой полезный подарок!» заметил бы известный любитель меда Винни-Пух и был бы совершенно прав.) Каждый из горшочков, по которым мед будет разлит, украсит надпись на шести официальных языках ООН, по-русски гласящая «За более добрый мир». По-французски это звучит «Pour un monde plus doux», что подходит больше, так как doux можно перевести и как «сладкий».

Как говорится в распространенном коммюнике, этот проект, реализованным МИДом и профинансированный организацией Présence Suisse, не был бы осуществлен без активного участия женевского Центра профессиональной подготовки, охраны природы и окружающей среды, отмечающего в этом месяце свое 125-летие, Женевского общества пчеловодов и различных служб Дворца Наций.

Тем из читателей,  кто по собственной инициативе или с детьми и внуками смотрел американский мультик «Bee-movie», не стоит объяснять важность пчел для благосостояния человечества. Однако швейцарские мидовцы приводят несколько цифр, значимых для этой отдельно взятой страны и этого отдельно взятого подарка. Итак:

- 10 ульев =10 пчеломаток  = приблизительно полмиллиона краинских пчел (Apis mellifera carnica)

- Из 10 ульев можно получить до 700 кг меда в год (урожай собирается дважды, в июне и августе)

- Пчелы обеспечивают 80% опыления всех диких и выращиваемых растений
- Каждая пчела-сборщица охватывает ежедневно около 3 км, при максимальной скорости 30 км/ч
- В течение дня колония пчел может теоретически «посетить» до 21 миллиона цветков
- Продолжительность жизни пчелы составляет в среднем 45 дней, а матки – 2-3 года
- При внешней температуре ниже 12 градусов, пчелы остаются в улье (между октябрем и мартом)
- В Швейцарии 19 тысяч пчеловодов занимаются около 170 тысячами пчелиных колоний
- За зиму 2011/2012 года около ста тысяч колоний погибли – беспрецедентный случай, ответственность за который была возложена на клеща варроа. Понесенные пчеловодами по вине этого паразита убытки составили 25 миллионов франков.

Доживем до будущего лета, и пойдем пробовать ооновский мед.



PDF версия статьи

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.14
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 113.13

Ассоциация

Association

Association Association

Association Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Le Panopticum russe, éternel

Le Panopticum russe, éternel La maison d'édition genevoise La Baconnière présente la première traduction française d'une nouvelle d'Andreï Sobol écrite il y a presque pile cent ans et susceptible de devenir une découverte… y compris pour des lecteurs russophones avisés.

Всего просмотров: 2,044

300 богатейших жителей Швейцарии-2024

300 богатейших жителей Швейцарии-2024 152 миллиардера, 833,5 миллиарда – юбилейный рейтинг финансового журнала Bilan побил все рекорды.

Всего просмотров: 1,323

Парламент ограничивает статус S

Парламент ограничивает статус S Швейцарские депутаты проголосовали за ужесточение условий предоставления защиты украинским беженцам.

Всего просмотров: 1,017
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

300 богатейших жителей Швейцарии-2024

300 богатейших жителей Швейцарии-2024 152 миллиардера, 833,5 миллиарда – юбилейный рейтинг финансового журнала Bilan побил все рекорды.

Всего просмотров: 1,323

Русская грязь и русский секс на женевской сцене

Русская грязь и русский секс на женевской сцене До 9 мая на сцене Большого театра Женевы идет опера Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Мы побывали на премьере.

Всего просмотров: 22,120

Швейцарские рестораны с интересной историей

Фото - Наша газета В разных частях Конфедерации существует множество кафе и ресторанов, история которых так же длинна, как и интересна. Приглашаем читателей совершить тур по таким заведениям…

Всего просмотров: 18,430
© 2024 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top