Марка украшений Сваровски сделает пешеходные переходы в Берне | Des passages piétons éclairés par des cristaux à Berne

Полосы со стеклянными шариками по технологии Сваровски - две левых и третья наполовину, они лучше заметны водителю, чем полосы на правой стороне перехода (© bernerzeitung.ch)

По данным исследования объединения автомобилистов Touring Club Suisse (TCS), половина всех пешеходных переходов в Швейцарии недостаточно безопасна. В 2010 году 20 человек стали жертвами наездов со смертельным исходом в тот момент, когда они спокойно переходили улицы по пешеходной «зебре». В конце этого года по стране прокатилась новая волна трагедий – прямо на переходах невнимательные водители сбили еще несколько человек. Только в Берне за шесть недель под колесами погибло четверо, последним стал 34-летний полицейский, который спокойно пересекал улицу в положенном месте вместе с женой и детьми, те получили серьезные повреждения.

Больше всего опасных переходов оказалось в Женеве: концентрация их выше вблизи вокзала. Некоторые со временем «вытерлись» колесами автомобилей, другие не контролируются ни камерами слежения, ни дорожной полицией, и водители привыкли проезжать их без остановок. Для обеспечения безопасности Главное управление мобильности Женевы (кантональный аналог транспортного управления) намерено установить новые светофоры, частично обновить переходы и лучше их контролировать.

А вот в Берне подойдут к решению проблемы более современно. Серия несчастных случаев подтолкнула городские власти к выводам: переходы нужно делать ярче, чтобы обезопасить пешеходов. Их цвет должен бросаться в глаза водителям. Для этого в Берне будут использовать продукцию австрийской марки украшений.

Еще летом здесь обсуждался проект заказать новые «зебры» дорожной разметки у «Swarco», которую основал Манфред Сваровски в 1969 году, сделав дочерней фирмой компании «Swarovski». «Swarco» производит материалы для дорожной разметки по специальным технологиям, она представлена в 20 странах мира, а с 2000 года у нее работает свой завод и в России, в Коломне. Теперь городские власти приняли решение заказать блестящие переходы «от Сваровски».

Берн станет первым городом в Швейцарии, где будет использоваться необычный материал. Правда, тот, кто думает, что сможет «наковырять» себе украшений с мостовой, ошибается. Материал, использующийся для разметки, внешне не имеет ничего общего со знаменитыми кристаллами этой фирмы, хотя и производится по сходной технологии. Это так называемые бусины с низким индексом, или стеклянные шарики маленького диаметра, 0,5 мм. У них высокая сопротивляемость, переход долгое время не стирается шинами автомобилей.

Термопластик от «Swarko» в сухую и не холодную погоду наносят на дорогу, причем не новую, а находящуюся в эксплуатации не менее месяца. Чтобы стеклянные шарики сработали как отражатели света, они должны выглядывать из краски на треть. В среднем на 1 кв. метр цветной разметки идет 500 граммов бусин. Те бусины, которые не приклеятся к полосе, выбрасывают.

Бернские пешеходы получат не только новые стеклянные шарики, но и новый оттенок желтого, более светлый, чем тот, что используется сегодня. Он лучше заметен водителям, чем традиционный желтый и даже оранжевый. «Благодаря этим бусинам пешеходный переход отражает свет, и автомобилисты  хорошо видят его ночью, а также при дожде и в тумане», - подчеркнул Стефан Майер, который отвечает за разметку при дорожном строительстве в городе.

Бусины «Swarko» стоят денег, но и сейчас постоянный уход за обычной дорожной разметкой и ее восстановление обходятся недешево. По подсчетам Майера, новые переходы встанут лишь на 5% дороже, чем старые и будут иметь запас прочности от 3 до 7 лет, в зависимости от интенсивности дорожного движения в этом месте. Для справки: в 2011 году власти Берна заплатили за работу по уходу за разметкой на переходах 500 тысяч франков. И это вовсе не попытка придать Берну гламурный шик, а забота о безопасности граждан, - подчеркивают власти. Что не умаляет желания приехать в город с символом медведя, чтобы своими глазами увидеть новые переходы «от Сваровски».

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.59
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Cette question est au cœur du nouveau recueil d’essais de Mikhaïl Chichkine, Le Bateau de marbre blanc, paru récemment en français aux éditions lausannoises Éditions Noir sur Blanc et disponible dans les librairies de Suisse, France, Belgique et Canada.

Обречена ли русская культура?

Этот вопрос – в центре нового сборника Михаила Шишкина «Корабль из белого мрамора», вышедшего недавно на французском языке в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc и доступного в книжных магазинах Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Когда рост преступности опережает рост средств борьбы с ней

На наших глазах Швейцария утрачивает репутацию не только нейтральной страны, но и страны безопасной, что не может не отразиться на ее привлекательности. Терроризм, организованная преступность, киберпреступность, радикализация: угрозы, нависающие над Швейцарией, никогда не были столь серьезными.

Самое читаемое

Ношение хиджаба в школах не должно быть запрещено

Федеральный совет выступает против общего запрета ношения хиджаба ученицами в школах обязательного образования. В своем отчете от 22 октября 2025 года он приходит к выводу, что действующее законодательство в достаточной степени гарантирует участие всех учениц в занятиях в целом, и в частности в занятиях физкультурой и плаванием.

Золотая лихорадка в Швейцарии

Что влияет на цену на золото? Сколько золота хранят швейцарские инвесторы? И как швейцарская золотообрабатывающая промышленность планирует сделать сектор более прозрачным?