понедельник, 30 ноября 2020 года   

Морская свинка – повод для доноса|Un cobaye pour se venger du voisin

Автор: Людмила Клот, Женева, 13. 05. 2011.

Фото - Наша газета

Надоела морская свинка - превратите ее в кролика!

Посчитать хомяков в чужом доме –  этот вполне безобидный с одной стороны и очень «обидный» с другой способ защищать чужих животных от их собственных хозяев появился в Швейцарии с момента вступления в действие поправок к Закону о защите животных, принятых в 2008 году.

Согласно новому закону, некоторые виды домашних животных нужно содержать только парочками, потому что они плохо переносят одиночество. К ним относятся, в основном, грызуны – хомяки, популярные у швейцарских детей морские свинки, шиншиллы, а также домашние птицы – канарейки, попугайчики и другие. Считается, что одна зверюшка в клетке скучает, что наносит ей моральную травму.

После первого изумления от гуманности закона владельцы морских свинок поняли, что попались в ловушку: когда одно животное из пары умирало, в комплект к нему срочно докупалось второе. А если умирало первое, то…. правильно, круговорот морских свинок в клетке превращался в бесконечный. Усовершенствованный закон о защите животных содержит и множество других требований. К ним относится регламент содержания животных в зоопарке, обязанность хозяев собак пройти со своим питомцем курс дрессировки, требование не оставлять кошку в одиночестве больше шести часов (а если вы целый день проводите на работе – будьте добры прикупить вторую кошку, чтобы первой было с кем карабкаться по шторам в ваше отсутствие), запрет на помещение животных за колючую проволоку и в тесные загоны, правила содержания в неволе птиц редких видов и другие… Кто бы мог подумать, что человек способен обернуть все эти благие намерения в свою пользу, донося в ветеринарную службу на своих недругов?

«Ежемесячно мы регистрируем как минимум одно, а чаще – больше, сообщений о нарушениях закона, которые доводят до нашего сведения частные лица», - поделился с газетой «Der Sonntag»  главный кантональный ветеринар Цюриха Рудольф Тома. «В основном, это соседи или прохожие, кто замечает попугая, в одиночестве сидящего в клетке у окна», - пояснил глава кантональной ветеринарной службы Базеля Николас Шпет.

«К сожалению, - констатировала Моника Бернулли из ветеринарной службы кантона Берн, - по большей части эти сообщения продиктованы не желанием позаботиться о благе животных. А свидетельствуют о плохих отношениях между соседями».

Нарушителей закона о защите животных ждет штраф, который может достигать 10 тысяч франков в случаях намеренного жестокого обращения с животными, когда человек подвергает опасности жизнь четвероногих и пернатых, морит их голодом, издевается. Пока что серьезных штрафов наложено не было: обычно хозяева извиняются и обещают больше не нарушать, докупив второго хомяка. За последние пять лет число сообщений о плохом обращении с животными всех видов и пород неуклонно растет, - подтвердила и ветеринарная служба Фрибурга. – Это означает, что отношение населения к животным меняется, становится более внимательным, правда, сложно судить, происходит это благодаря новому закону, или люди сами по себе стали более чувствительны к животной проблематике.

В Романдской Швейцарии война между соседями еще не зашла столь далеко. Во всяком случае, в арсенал неприятелей вредности по поводу зверюшек не входят. Как заявил газете «Le Matin» главный ветеринар кантона Вале: «Мы пока что не сталкивались с сообщениями о плохом обращении с домашними животными от соседей. По моей информации, такая практика в основном распространена в городской среде немецкоязычной Швейцарии». 

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 83.68
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Бюджет швейцарских домохозяйств

Какими доходами располагает среднестатистическая семья в Конфедерации? Каковы основные статьи ежемесячных расходов? И какая сумма в среднем остается в конце месяца? Об этом можно узнать из нового отчета федеральной службы статистики (OFS/BFS).

Всего просмотров: 2,261

Covid-19: более 300 000 инфекций в Швейцарии

По данным Федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), с начала пандемии в Конфедерации были лабораторно подтверждены 300 352 случая заражения новым коронавирусом. Всего скончались 3788 человек, 1014 из них – в течение последних 14 дней.

Всего просмотров: 2,199

Covid-19: Романдия возвращается к нормальной жизни

По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), франкоязычные кантоны Швейцарии больше не входят в число наиболее пострадавших от эпидемии европейских регионов. Учитывая улучшение эпидемиологической обстановки, власти романдских кантонов приняли решение о дальнейшем ослаблении ограничительных мер.

Всего просмотров: 1,978
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Народные инициативы не прошли

На референдуме, прошедшем 29 ноября, швейцарцы выразили свое мнение об инициативах «За запрет финансирования производителей оружия» и «Ответственные компании: в защиту человека и окружающей среды». Подробности в нашей статье.

Всего просмотров: 494

Черно-белая любовь

Фото - Наша газета Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.

Всего просмотров: 43,502

В Швейцарии доказали сексизм алгоритмов

По результатам недавно проведенного эксперимента, алгоритмы Facebook и Google подвергают пользователей дискриминации при показе вакансий.

Всего просмотров: 1,343
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top