четверг, 26 ноября 2020 года   

Аббатство Айнзидельн наградили за образцовый лес |La gestion du domaine forestier du monastère d'Einsiedeln primée

Автор: Людмила Клот, Айнзидельн, 18. 02. 2011.

Фото - Наша газета

Аббатство Айнзидельн (© zuerich.com)

…В 835 году, когда монах Майранд стал отшельником и поселится в регионе, где сегодня возвышается монастырский крест, это место называли «Im Finsteren Wald», что означает «В сумрачном лесу». 

И сегодня в окрестностях Айнзидельна это выражение не забыто, хотя лес здесь вовсе не сумрачный, а образцово-показательный.  «Лесное хозяйство монастыря – наилучший пример современного предприятия», - решил Фонд Софи и Карла Биндинга, вручая свой ежегодный приз в области защиты окружающей среды. Размер награды составляет 200 тысяч франков.

«Лес для нас – бесценный поставщик дерева для работы и для отопления. Мы не можем относиться к его сокровищам так, чтобы они закончились за короткое время. Достойно ухаживая за лесом, мы приносим нашу благодарность Создателю», - ответил священник Лоран Мозер, ответственный за большое монастырское хозяйство. А настоятель монастыря, аббат Мартин Верлен, подчеркнул, что награда предназначается десяти поколениям монахов, которые вносили свой вклад в облагораживание этого места. 

Бережное и разумное отношение к дарам Создателя обогащает, причем не только духовно – каждый год аббатство добывает от 6000 до 6500 кубометров отличного дерева, что позволяет ему полностью решать проблему с отоплением. Сегодня Айнзидельну принадлежат 1058 гектаров леса – это немногим меньше, чем площадь города Ивердон-ле-Ба: из них 933 гектара в кантоне Швиц, 55 – в кантоне Цюрих, 50 – в Тургау и 20 – за границей, в австрийской области Форальерг. Что делает монастырские владения самым большим частным лесом в Швейцарии.

Из 1058 гектаров 18% классифицированы как натуральный резерв. «Монахи всегда были пионерами в деле защиты леса, - подчеркивают в Айнзидельне. – Например, еще в 19 веке аббатство выпустило поистине драконовские правила, чтобы избежать потребительской эксплуатации лестных богатств».

Бережное и разумное отношение к дарам Создателя обогащает, причем не только духовно – каждый год аббатство добывает от 6000 до 6500 кубометров отличного дерева. Две трети его отправляются на близлежащую лесопилку и продаются местным жителям, а также идут для нужд самого аббатства. Треть древесных запасов, менее качественная, и отходы от лесопилки, перерабатываются на топливо. Такой подход максимально сокращает расходы на транспорт, а древесные расходы сводит к нулю.

Десять монахов заботятся о лесе профессионально: главный лесник, четверо лесорубов, два рабочих и трое учеников. И двое отвечают за работу лесопилки.

С помощью естественного и возобновляемоего источника топлива монастырь согревает все свои помещения (ведь давно уже ушли в прошлое цистерианские традиции типа монашеские кельи не топить, чтобы и в холода молящиеся думали о Боге, а не о бренной плоти), а также обеспечивает работу кухни, прачечной, сушилки и других необходимых хозяйственных установок. В переводе на язык физики, здесь получают и используют около 5000 мегаватт электроэнергии в час. С финансовой поддержкой Фонда Биндинга энергетические установки будут еще более модернизированы. А конечная цель монастыря – полностью перейти на независимые возобновляемые источники энергии.

Фонд Софи и Карла Биндинга – это неправительственная некоммерческая организация, независимая с политической и религиозной позиций. Она была создана в 1963 году в Базеле семьей Биндинг, чтобы поддерживать проекты в области экологии, а также социальной политики, образования и культуры во всей Швейцарии.

Премия Биндинга вручается в 25-ый раз, официальная церемония пройдет в Берне 12 мая. В прошлом году ее лауреатом стал город Бюлах (кантон Цюрих), а среди награжденных прежних лет фигурируют общественный лес на горе Будри-Берош в Невшателе – он был отмечен 2008 году, и город Лозанна – в 1993 году. 

2011 год был назван ООН «Международным Годом Леса», чтобы привлечь внимание к этой важнейшей в мире экосистеме.  Лес – это строительные материалы и водные ресурсы, кислород, защита от натуральных и искусственных катастроф, место для жизни множества видов животных, птиц и растений, он должен стать для человека не только местом для отдыха и получения прибыли, но и центром его заботы.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 82.81
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Хорошие новости для швейцарских абонентов

1 января 2021 года вступит в силу новая редакция Закона о телекоммуникациях (LTC). Что изменится в жизни абонентов мобильных операторов?

Всего просмотров: 2,036

Covid-19: более 300 000 инфекций в Швейцарии

По данным Федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), с начала пандемии в Конфедерации были лабораторно подтверждены 300 352 случая заражения новым коронавирусом. Всего скончались 3788 человек, 1014 из них – в течение последних 14 дней.

Всего просмотров: 1,861

Средиземноморская диета против деменции?

Швейцарские и итальянские ученые доказали наличие корреляции между микрофлорой кишечника и появлением в мозге амилоидных бляшек, предшественников болезни Альцгеймера. При этом правильный режим питания мог бы снизить риск развития деменции на 20%.

Всего просмотров: 1,693
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: более 300 000 инфекций в Швейцарии

По данным Федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), с начала пандемии в Конфедерации были лабораторно подтверждены 300 352 случая заражения новым коронавирусом. Всего скончались 3788 человек, 1014 из них – в течение последних 14 дней.

Всего просмотров: 1,861

Черно-белая любовь

Фото - Наша газета Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.

Всего просмотров: 43,150

Covid-19 – главная забота швейцарцев

Актуальная статистика, «барометр озабоченности», критика в адрес швейцарских властей, советы относительно проведения зимних праздников, домашние упражнения для заболевших новым коронавирусом, недоказанная эффективность ремдесивира – о развитии эпидемии в Конфедерации читайте в нашей хронике.

Всего просмотров: 1,658
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top