Аббатство Айнзидельн наградили за образцовый лес | La gestion du domaine forestier du monastère d'Einsiedeln primée

Аббатство Айнзидельн (© zuerich.com)

…В 835 году, когда монах Майранд стал отшельником и поселится в регионе, где сегодня возвышается монастырский крест, это место называли «Im Finsteren Wald», что означает «В сумрачном лесу». 

И сегодня в окрестностях Айнзидельна это выражение не забыто, хотя лес здесь вовсе не сумрачный, а образцово-показательный.  «Лесное хозяйство монастыря – наилучший пример современного предприятия», - решил Фонд Софи и Карла Биндинга, вручая свой ежегодный приз в области защиты окружающей среды. Размер награды составляет 200 тысяч франков.

«Лес для нас – бесценный поставщик дерева для работы и для отопления. Мы не можем относиться к его сокровищам так, чтобы они закончились за короткое время. Достойно ухаживая за лесом, мы приносим нашу благодарность Создателю», - ответил священник Лоран Мозер, ответственный за большое монастырское хозяйство. А настоятель монастыря, аббат Мартин Верлен, подчеркнул, что награда предназначается десяти поколениям монахов, которые вносили свой вклад в облагораживание этого места. 

Бережное и разумное отношение к дарам Создателя обогащает, причем не только духовно – каждый год аббатство добывает от 6000 до 6500 кубометров отличного дерева, что позволяет ему полностью решать проблему с отоплением. Сегодня Айнзидельну принадлежат 1058 гектаров леса – это немногим меньше, чем площадь города Ивердон-ле-Ба: из них 933 гектара в кантоне Швиц, 55 – в кантоне Цюрих, 50 – в Тургау и 20 – за границей, в австрийской области Форальерг. Что делает монастырские владения самым большим частным лесом в Швейцарии.

Из 1058 гектаров 18% классифицированы как натуральный резерв. «Монахи всегда были пионерами в деле защиты леса, - подчеркивают в Айнзидельне. – Например, еще в 19 веке аббатство выпустило поистине драконовские правила, чтобы избежать потребительской эксплуатации лестных богатств».

Бережное и разумное отношение к дарам Создателя обогащает, причем не только духовно – каждый год аббатство добывает от 6000 до 6500 кубометров отличного дерева. Две трети его отправляются на близлежащую лесопилку и продаются местным жителям, а также идут для нужд самого аббатства. Треть древесных запасов, менее качественная, и отходы от лесопилки, перерабатываются на топливо. Такой подход максимально сокращает расходы на транспорт, а древесные расходы сводит к нулю.

Десять монахов заботятся о лесе профессионально: главный лесник, четверо лесорубов, два рабочих и трое учеников. И двое отвечают за работу лесопилки.

С помощью естественного и возобновляемоего источника топлива монастырь согревает все свои помещения (ведь давно уже ушли в прошлое цистерианские традиции типа монашеские кельи не топить, чтобы и в холода молящиеся думали о Боге, а не о бренной плоти), а также обеспечивает работу кухни, прачечной, сушилки и других необходимых хозяйственных установок. В переводе на язык физики, здесь получают и используют около 5000 мегаватт электроэнергии в час. С финансовой поддержкой Фонда Биндинга энергетические установки будут еще более модернизированы. А конечная цель монастыря – полностью перейти на независимые возобновляемые источники энергии.

Фонд Софи и Карла Биндинга – это неправительственная некоммерческая организация, независимая с политической и религиозной позиций. Она была создана в 1963 году в Базеле семьей Биндинг, чтобы поддерживать проекты в области экологии, а также социальной политики, образования и культуры во всей Швейцарии.

Премия Биндинга вручается в 25-ый раз, официальная церемония пройдет в Берне 12 мая. В прошлом году ее лауреатом стал город Бюлах (кантон Цюрих), а среди награжденных прежних лет фигурируют общественный лес на горе Будри-Берош в Невшателе – он был отмечен 2008 году, и город Лозанна – в 1993 году. 

2011 год был назван ООН «Международным Годом Леса», чтобы привлечь внимание к этой важнейшей в мире экосистеме.  Лес – это строительные материалы и водные ресурсы, кислород, защита от натуральных и искусственных катастроф, место для жизни множества видов животных, птиц и растений, он должен стать для человека не только местом для отдыха и получения прибыли, но и центром его заботы.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.13
CHF-EUR 1.04
CHF-RUB 98.03
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
И снова о пенсиях

Когда швейцарским пенсионерам начнут выплачивать 13-ю пенсию? Почему женщины переходного поколения останутся без части компенсаций? И почему швейцарские пенсионные активы хранятся в американском банке?

Всего просмотров: 702
Первые женщины на Монблане: «Ля Парадиза» и «Невеста Монблана»

В преддверии международного Женского дня 8 марта предлагаем вам оригинальный материал о женщинах-первопроходчицах, покоривших легендарную горную вершину. Интересно, что существительное «первопроходчица», женского рода, впервые было включено в словарь-справочник» «Новые слова и значения русского языка» только в 1984 году – до этого существовали исключительно первопроходцы.

Всего просмотров: 676
«Моцарт за мир»

2 апреля ассоциация Avetis приглашает всех любителей классической музыки на концерт в женевском Виктория-холле. Оригинальная программа неожиданно объединяет минор и мажор.

Всего просмотров: 244
Сейчас читают
Ключи к мечте

Внимание – премьера! В Фонде Бейлера – очередная интереснейшая экспозиция, ради которой стоит съездить в приграничный Риен. Рассказываем о том, почему «Ключ к мечте» не похожа ни на одну другую выставку художников-сюрреалистов, проходившую в Европе в последнее время.

Всего просмотров: 214