Говорящая живопись швейцарских Альп|Une peinture parlante des Alpes suisses

Автор: Лейла Бабаева, Сион, 9. 02. 2011.

Фото - Наша газета

© Кантональный музей Вале, Сион, фото O.Maire, photogenic.ch

Чудный дар природы вечной,
Дар бесценный и святой,
В нем источник бесконечный
Наслажденья красотой!
Солнце, небо, звезд сиянье,
Море в блеске голубом, -
Всю природу и созданье
Мы лишь в свете познаем!
Кто не знает блага света,
Тот не может жизнь любить,
Мир земной, во мрак одетый,
Должен сердцу чуждым быть.

Так воспевал Водемон, герой оперы Чайковского, слепой красавице Иоланте красоту Божьего мирозданья. Возможно ли открыть перед человеком, лишенным зрения, всю многогранность и неповторимость окружающего нас мира? И если лицезрение ярких красок живой природы им недоступно, то является ли сила поэтического слова единственным для них утешением? Нет! – утверждают валезанские художники. Живопись может сама заговорить, лишь только к ней прикоснутся пытливые руки незрячего посетителя.

Музей искусств Вале воссоздал в виде объемных макетов историю швейцарской живописи 18-21 веков. Среди прочих, преобразились под волшебными пальцами валезанских мастеров полотна швейцарского художника Каспара Вольфа (1735-1783), чтобы подарить незрячим радость созерцания искусства. Впервые в истории швейцарских музеев была предпринята попытка создать экспозицию живописи, где альпийские пики, горные водопады, мостики над ущельями, сосны и скалы можно «воочию» ощупать руками, экспозицию, которая открывает слабовидящим и незрячим волшебный мир альпийской сказки.

В рамках проекта «Прикоснуться – увидеть» («Toucher Voir»), Музей искусств Вале совместно со Швейцарской федерацией слепых и слабовидящих (FSA) предложил кардинально новый вид экскурсий для незрячих посетителей:  к услугам любителей живописи - тактильные макеты полотен швейцарских мастеров в сопровождении аудиогидов на нескольких языках. Проводятся также тематические экскурсии под руководством специально обученного гида – опытный специалист дополняет своими устными пояснениями картину, которая рождается под руками посетителей, осязающих «объемные» полотна.

Интересный факт – объемные макеты позволили и зрячей публике по-новому взглянуть на художественные полотна. Так произошло с макетом картины современной художницы Марии Сеппи «Прокладка Лётшбергского туннеля». На макете «выросли» строительные краны, пробоотборники, по обочинам дороги расположились деревья, склоны гор покрывают травы, в долине зеленеют виноградники. И все это наглядно, живо, ярко, все можно потрогать руками!

Присмотревшись повнимательнее, любознательный посетитель заметит маленький домик, примостившийся на краю виноградника, рассмотрит в мельчайших деталях рельеф местности. Такие детали стали видны лишь благодаря созданию объемного макета, на картине они стушевываются. Подобные макеты можно будет в дальнейшем использовать в ходе проведения экскурсий для школьных классов, считает руководство музея.

«В нашем мире, где 80% информации поступает в визуальной форме, слабое зрение либо его полное отсутствие ограничивают активное участие слабовидящих и слепых людей в жизни общества. Для нас, людей с недостаточным зрением, данный проект является мостиком в мир культуры, живописи, изобразительных искусств, средством приобщения к музейным фондам», - прокомментировал на сайте валезанского музея Каннарат Мейстр, генеральный секретарь Швейцарской федерации слепых и слабовидящих.

Доступ к культурному наследию является проблемой не только слабовидящих. В отличие от многих стран Европы, где музеи получают субсидии только при условии разработки специальных программ для инвалидов, в Швейцарии в плане интеграции людей с ограниченными физическими возможностями делается гораздо меньше. В 2004 году принятие Закона о равных правах для инвалидов (Lhand) (предписывающего в ходе строительства крупных объектов и проведения масштабных ремонтных работ учитывать стандарты доступности для инвалидов, в частности, для лиц, перемещающихся на инвалидных колясках) несколько мотивировало учреждения культуры и административные власти на специализированные проекты.

В Женеве, например, власти предприняли попытку составить перечень женевских культурных объектов, доступных для инвалидов. В апреле 2010 году была издана брошюра «Handicap et Culture», где представлены все культурные программы города Кальвина, в том числе указано, что доступ во все женевские музеи является бесплатным для слепых, глухих и лиц с ограниченной подвижностью, а также для их сопровождающих. В 2012 году, в рамках празднования трехсотлетия со дня рождения великого франко-швейцарского философа Жан-Жака Руссо (1712-1778), Женева предусматривает организовать доступ ко всем мероприятиям для лиц с ограниченными физическими возможностями.

Кантональные музеи Вале, воодушевленные успехом новой экспозиции, уже объявили о своем намерении внедрить проект «Прикоснуться – увидеть» также и в Историческом и Природоведческом музеях Вале. По сути дела, не так много надо сделать, чтобы подарить хоть толику радости незрячим посетителям музеев. «Мы верим, что у данного проекта большое будущее. А начинать надо с малого – хотя бы с тематических экскурсий», - считает Эрве Рико, пресс-секретарь Швейцарской федерации слепых и слабовидящих. Первый этап проекта «Прикоснуться – увидеть», который стартовал осенью прошлого года в Музее искусств Вале, обошелся в 150 000 швейцарских франков.

Тематические экскурсии будут проводиться для слепых и слабовидящих посетителей в рамках данного проекта до июня 2011 года по заказу групп (минимально 3 человека) на немецком или французском языках (бесплатно).

А завтра, 10 февраля в 20.00 состоится встреча с художницей Марией Сеппи, автора картины «Прокладка Лётшбергского туннеля».

Musée cantonal de Valais
Place de la Majorie 15
Sion


+41 (0)27 606 46 90, с 11.00 до 17.00, понедельник – выходной.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 64.08
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
вторник, 25 июня 2019 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

С 14 июня швейцарцы «работают на себя»

5 месяцев и 13 дней – столько времени, по подсчетам экономиста аналитического центра Avenir Suisse Марко Салви, швейцарцам нужно работать, чтобы заплатить все налоги.

Мигрантки вносят значительный вклад в швейцарское общество

Так звучит один из выводов, к которому пришли авторы доклада, опубликованного Федеральной комиссией по миграции ко дню общенациональной женской забастовки.

Женщины Швейцарии борются за свои права

Сегодня в богатой и внешне спокойной Конфедерации проходит общенациональная забастовка женщин. Причин для недовольства достаточно – зарплатное неравенство, приставания, насилие в семье и т.д.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шапрон дю Ларре: малоизвестные страницы истории швейцарско-русского рода

История Шапронов дю Ларре, русских фрибуржцев и потомственных дворян Симбирской губернии, известна. Но речь, как правило, заходит о той ветви семьи, которая породнилась с легендарным генералом Корниловым, одной из ключевых фигур поворотного 1917 года. Наша статья представляет читателю других членов семьи Шапронов, подробно останавливаясь на судьбе одного из них, молодого русского швейцарца, сына офицера Императорской армии, который на исходе Второй мировой войны поступил на службу в СС. Трагический путь "русского мальчика"? Информация к размышлению.

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Историю Швейцарии творят женские руки

Все наши читатели уже знают, что 14 июня в Швейцарии прошла вторая общенациональная женская забастовка, которая может стать еще одним шагом к равенству полов. Давайте посмотрим, как это было и как отозвалась на событие пресса разных стран.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top