понедельник, 17 июня 2019 года   

Мишлин Кальми-Ре – первая среди равных|Micheline Calmy-Rey sera présidente de la Confédération en 2011

Автор: Людмила Клот, Берн, 9. 12. 2010.

Фото - Наша газета

Мишлин Кальми-Ре: впервые одна женщина сменяет другую на посту президента Швейцарии (© Keystone)

Президент Швейцарской Конфедерации избирается из семи членов Федерального Совета сроком на 1 год Федеральной Ассамблеей, в которую входят депутаты обеих палат парламента. На латыни президент называется «primus inter pares», что означает «первый среди равных». Работа его заключаются в том, чтобы исполнять определенный круг представительских обязанностей, представляя, например, страну за границей. Президентская функция не наделяет ее исполнителя дополнительными полномочиями.

То, что этот пост должна занять в 2011 году именно Мишлин Кальми-Ре от Социалистической партии, было практически предопределено. Члены Федерального Совета уже заранее распределяют будущее президентство между собой, учитывая стаж работы в правительстве (так, только что избранная в Федеральный Совет Симонетта Соммаруга вряд ли станет президентом, хотя она получила 10 голосов, неплохой результат для новичка), от того, насколько давно кандидат становился уже президентом (Мишлин Кальми-Ре возглавляла Швейцарию в 2007 году), и от его политической принадлежности – нежелательно, чтобы два года подряд власть держала одна и та же партия.

Не было секретом для политологов также и то, что на выборах будущий президент наберет рекордно низкое число голосов. Действительно, Мишлин Кальми-Ре досталось лишь 106 голосов при 223 проголосовавших. Система пропорционального голосования действует в Швейцарии с 1919 года, и прежним рекордсменом по непопулярности был президент Эдмунд Шультесс, избранный в 1920 году 136 голосами, причем в то время Федеральная Ассамблея насчитывала лишь 233 депутата, против 246 сегодня.

Это означает, что Мишлин Кальми-Ре смогла завоевать лишь три десятка сторонников, кроме членов партии социалистов, в которую входит она сама. 27 парламентариев предпочли опустить в урны незаполненные бюллетени. Такие результаты аналитики объясняют кризисом недоверия к правительству в целом, а также «привычкой Мишлин Кальми-Ре на посту министра иностранных дел решать все вопросы в одиночку» и негативной оценкой ее роли в кризисе политических отношений между Швейцарией и Ливией, который произошел после задержания в Женеве сына ливийского лидера Муаммара Каддафи Ганнибала.

Другая показательная статистика - впервые на президентском посту в Швейцарии женщина сменяет другую женщину (Дорис Лойтхард возглавляет государство в 2010 году). Интересно прочитать интервью Руфь Дрейфус, первой женщины-президента, которая недавно выступила в Женеве.

Вице-президентом стала, причем также впервые, новый министр финансов, Эвелин Видмер-Шлумпф. Она получила 146 голосов «за» при 222 отданных бюллетенях, воспользовавшись поддержкой всех парламентских групп, кроме своей бывшей Швейцарской народной партии, откуда уроженка Граубюндена в свое время была исключена. С тех пор швейцарские «народники» ее демонстративно игнорируют.

Новый президент пообещала как можно быстрее «забыть все счеты и приступить к работе ради блага и безопасности швейцарцев и придерживаясь принципов коллегиальности с другими членами правительства, тем более что год ожидается сложный».

А в Женеве по поводу избрания нового президента могут рассказать свой анекдот. Дело в том, что у Мишлин Кальми-Ре, избранной от кантона Женева, здесь есть однофамилица по фамилии Ре, которую также зовут Мишлин. Эта профессор университета на пенсии, которая никогда не занималась политикой. Тем не менее, порой ее принимают за министра иностранных дел, особенно она страдает от нарушения авторских прав – статьи и научные работы по социологии профессора Ре, выложенные в интернете, часто приписываются федеральной советнице. А однажды, готовясь к поездке в Армению, Мишлин Ре позвонила в посольство, чтобы осведомиться насчет визы. На той стороне трубки последовало странное молчание, а затем прозвучал неуверенный ответ: «Но мадам, разве вы не можете это сделать по дипломатическим каналам?» Две дамы знакомы друг с другом: узнав о постоянных конфузах, Мишлин Кальми-Ре, в то время президент женевского отделения  Социалистической партии, пригласила свою однофамилицу в женевское кафе, где они пришли к полному взаимопониманию. 

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 64.76
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
вторник, 25 июня 2019 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Мигрантки вносят значительный вклад в швейцарское общество

Так звучит один из выводов, к которому пришли авторы доклада, опубликованного Федеральной комиссией по миграции ко дню общенациональной женской забастовки.

С 14 июня швейцарцы «работают на себя»

5 месяцев и 13 дней – столько времени, по подсчетам экономиста аналитического центра Avenir Suisse Марко Салви, швейцарцам нужно работать, чтобы заплатить все налоги.

Комиссия по конкуренции оштрафовала иностранные банки

Barclays, Citigroup, JP Morgan, MFUG Bank и RBS оштрафованы на общую сумму в размере 90 млн франков за участие в сговоре на валютном рынке. Банк UBS, сообщивший регуляторам о существовании картеля, полностью освобожден от уплаты штрафа.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

С 14 июня швейцарцы «работают на себя»

5 месяцев и 13 дней – столько времени, по подсчетам экономиста аналитического центра Avenir Suisse Марко Салви, швейцарцам нужно работать, чтобы заплатить все налоги.

Можно ли пить алкоголь во время беременности?

Согласно результатам исследования клиники акушерства Цюрихского университетского госпиталя, 40% беременных женщин пьют алкоголь. Врачи бьют тревогу и напоминают, что употребление спиртных напитков во время беременности может вызвать необратимые нарушения развития у ребенка.

Женщины Швейцарии борются за свои права

Сегодня в богатой и внешне спокойной Конфедерации проходит общенациональная забастовка женщин. Причин для недовольства достаточно – зарплатное неравенство, приставания, насилие в семье и т.д.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top