Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

Швейцарские почтальоны выступили против роботов | Les facteurs protestent contre Distrinova

На манифестации в Берне собрались 1200 почтальонов (© Keystone)

В прошедшую субботу в Берне собрались более 1200 почтальонов со всех уголков Швейцарии: они протестовали против проекта Distrinova. Согласно этому проекту, в целях экономии, швейцарская почта - La Poste - предусматривает оборудование своих центров машинами для автоматической сортировки корреспонденции. По словам президента профсоюзного объединения «Синдикат коммуникаций» Алана Каррупта, проект внушает тревогу всем, кто трудится в этой отрасли. «Мы категорически против того, чтобы руководство почты приступило к новому плану сокращения рабочих мест», - заявили представители профсоюзов.

В Швейцарии работает 15000 почтальонов. Почти каждый пятый должен быть заменен машиной - таковы данные профсоюзов, сообщивших, что порядка шестидесяти машин по сортировке конвертов уже были установлены, и «процесс кажется необратимым».

Почта на вокзале Лозанны уже оборудована автоматической системой сортировки конвертов, которая так пугает почтальонов (TdG)
Уже в августе этого года почта подвергалась жесткой критике за новую систему доставки отправлений. В пилотных регионах – Тичино и нескольких районах Романдской Швейцарии, в частности, в двух кварталах Лозанны – благодаря проекту Distrinova доставка была организована так, что вначале получали свою корреспонденцию предприятия и фирмы, и лишь во вторую очередь, к обеду, почта приходила к частным лицам.

Сегодня швейцарская почта обвиняется в поисках «максимального увеличения доходов». Для этой гигантской компании, получившей в прошлом году 728 млн. франков прибыли, подобная политика «неприемлема» и «идет в разрез с позицией ответственного работодателя», - подчеркнул «Синдикат коммуникаций». 

Собравшиеся в Берне почтальоны подписали резолюцию, в которой требуют от «желтого гиганта» - так в Швейцарии называют почту за ее цветовую символику, «не использовать проект Distrinova в течение того времени, пока не будет дана гарантия сохранения всех рабочих мест». Кроме того, почта должна по-прежнему нанимать сотрудников на работу в отдел доставки на полный рабочий день. Манифестанты призвали руководство «прекратить бесконечное ухудшение условий труда в отделе доставки и привести их к единым достойным стандартам». И, наконец, «продолжать предоставлять всем клиентам, как частным лицам, так и предприятиям, одинаково качественный почтовый сервис».

Ответственный за проект Distrinova Ульрих Хурни признал в интервью Швейцарскому телеграфному агентству, что нововведения действительно приведут к сокращению рабочих мест. Одновременно он подчеркнул, что вначале нужно изучить, как работают пилотные проекты в регионах, а затем, в 2011 году, руководство почты примет свое решение. В настоящий момент нельзя сказать, сколько рабочих мест будут затронуты сокращением – реализация проекта займет несколько лет…

Для «желтого гиганта» модернизация системы доставки – это завершающий, третий, этап реструктуризации. На первом, до конца 2010 года, почтовые ящики должны быть заменены на новые модели. Затем предстоит создать в стране три гигантских центра сортировки корреспонденции. А почтальон – последнее звено в цепочке, которая должна быть модернизирована. К счастью, почтальоны в Швейцарии пока что ограничились одной мирной манифестацией и не планируют забастовок.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 97.26
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.