В Женеве судят Алена Делона|La justice genevoise contre Alain Delon

Автор: Иван Холмский, Женева, 9. 09. 2010.

Фото - Наша газета

Ален Делон в фильме режиссера Жана-Пьера Мелвилля "Красный круг", 1970

Женевская пресса следит за этим давним процессом без особенной симпатии к Алену Делону, с разочарованием предсказывая, что обвинения, скорее всего, будут сняты из-за истечения срока давности. Знаменитый французский актер уже много лет живет в Женеве и имеет швейцарский паспорт. С 2005 года против него идет судебная процедура – с того момента, когда в женевскую Службу автомобильного транспорта и навигации поступило сообщение, что он использует для своих автомобилей в Швейцарии и во Франции «фальшивые» номера. По данным следствия, спорные номера автомобилей Делона были изготовлены в июне 2003 года – для подобного нарушения закона срок давности ограничен семью годами.

Уточним, что в Швейцарии номерной знак закрепляется не за автомобилем, а за водителем, который, пересаживаясь с одной машины на другую, должен открутить и перевесить табличку. Ален Делон, владеющий целым автопарком, решил проблему просто: заказал несколько одинаковых номерных знаков и украсил ими каждую из своих машин - Porsche Carrera, Lincoln Navigator, BMW и Mercedes. По словам его адвоката, эти номера были получены совершенно легально, в той же Службе автомобильного транспорта, сотрудники которой не задавали вопросов, сколько автомобилей у актера и в какой стране они припаркованы.

Первоначально суд постановил, что 72-летний актер должен выплатить в качестве штрафа 10 000 франков, а также отбыть 50 дней тюрьмы, заменяющиеся штрафом в 600 франков за день. А также обязал выплатить судебные издержки - 510 франков. Ален Делон отверг все предъявленные обвинения и от выплаты штрафов отказался.

Процесс возобновлялся, переносился и откладывался много раз: после того, как в 2008 году газета Тribune de Genève рассказала, что знаменитый актер был вынужден побывать в Трибунале полиции Женевы, Делон воспользовался этим, потребовав, чтобы человек, «сливший» в прессу эту конфиденциальную информацию, был  разыскан и наказан. Из-за этого процедура многократно откладывалась. Защитник Делона, адвокат Доминик Варлузель обратился в аппеляционный суд, протестуя против отказа Трибунала полиции допросить судью Мишеля-Александра Грабера. В конце концов аппеляционный суд постановил, что факты, о которых рассказал судья, не входят в понятие служебной тайны.  

Наконец, 23 апреля 2010 года состоялось заседания суда, на котором, по требованию адвоката Делона, выступили в качестве свидетелей все, кто мог быть замешан в деле: сам Ален Делон, а также сотрудники Дворца правосудия Женевы, писцы суда и автор статьи – всего больше десятка человек.

Во время дачи показаний журналист отказался открывать свои источники, а остальные сотрудники Дворца правосудия заявили, что не только не в курсе, кто, что и кому мог рассказать про великого Делона, но даже не читают Tribune de Genève…  Действительно, как говорил профессор Преображенский: «И, боже вас сохрани, не читайте до обеда советских газет!» 

Судья должен был сообщить свое решение 6 июня, но до сих пор это не было сделано. Если окажется, что факты 2003 года устарели, то Трибунал полиции возобновит процесс по аналогичным нарушениям, датирующимся 2006 годом. Генеральный прокурор отказывается от любых комментариев по делу Делона.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.02
CHF-EUR 0.9
CHF-RUB 64.47
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
вторник, 25 июня 2019 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

ETHZ обогнал Кембридж в рейтинге лучших университетов мира

Федеральная политехническая школа Цюриха (ETHZ) заняла шестое место в мире и первое в континентальной Европе в рейтинге лучших университетов по версии QS.

Шапрон дю Ларре: малоизвестные страницы истории швейцарско-русского рода

История Шапронов дю Ларре, русских фрибуржцев и потомственных дворян Симбирской губернии, известна. Но речь, как правило, заходит о той ветви семьи, которая породнилась с легендарным генералом Корниловым, одной из ключевых фигур поворотного 1917 года. Наша статья представляет читателю других членов семьи Шапронов, подробно останавливаясь на судьбе одного из них, молодого русского швейцарца, сына офицера Императорской армии, который на исходе Второй мировой войны поступил на службу в СС. Трагический путь "русского мальчика"? Информация к размышлению.

Собачья жизнь, по-швейцарски

Недавно мы рассказали историю собаки Шеми, украденной из московского приюта для отправки швейцарским покупателям. Сегодня предлагаем читателям оценить общую картину нелегальной торговли животными в Конфедерации.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

В женевской полиции участились случаи самоубийств

Полиция города Кальвина переживает не лучшие времена. После сообщений о коррупции и других проступках сотрудников, в газете Tribune de Genève появилась информация о самоубийствах стражей порядка. За последние 68 лет счеты с жизнью свели 18 полицейских, 5 из них – с 2012 года.

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Жара!

Гидрометеоцентр Швейцарии предупреждает: ртуть на наших термометрах на этой неделе будет зашкаливать.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top