Жизнь в Швейцарии

4,5 тонн ртути выброшено в окружающую среду в кантоне Вале | 4,5 tons of mercury polluted the canton Valais
Случайно обнаружилось, что, начиная с 1930 года, швейцарская компания Lonza сливала ртуть в воды канала Гроссгрунд, протекающего через деревню Туртиг. Жителям запретили употреблять в пищу местные фрукты и овощи, а также посоветовали временно переехать в другие районы.
В прошлом году швейцарцы выбросили на ветер 3 миллиарда франков | 3 milliards de francs suisses jetés par la fenêtre
Звучит странно, но, при своем умении считать деньги, швейцарцы не смогли сэкономить 3,1 миллиарда франков в прошлом году. А ведь стоило всего лишь своевременно обращать внимание на самые выгодные акции, которые предлагают им мобильные операторы, утверждает сайт comparis.ch.
Сколько швейцарцы тратят на культурный досуг? | Combien les Suisses dépensent-ils pour la culture?
Изучение бюджетов домохозяйств, впервые реализованное Федеральной службой статистики (OFS), дает ответ не только на этот вопрос. Как распределяются затраты между различными товарами и услугами культурного характера, как изменились расходы швейцарцев за последние годы? Об этом – в нашей статье.
У истоков Швейцарской Конфедерации | Aux origines de la Confédération
Ровно 700 лет назад разбушевавшиеся швейцарцы атаковали Айнзидельнское аббатство в кантоне Швиц. 6 января 1314 года толпа крестьян ворвалась на территорию монастыря и унесла с собой немало ценных предметов. Так начиналась история Швейцарской Конфедерации.
Какие ассоциации вызывала Швейцария у иностранцев в 2013 году? | What associations Switzerland evoked in 2013?
Ответ на этот вопрос попыталась дать государственная организация Présence Suisse, в задачи которой входит продвижение положительного имиджа страны, ее традиций, науки, спорта и культуры.
Швейцарские дети пишут письма Деду Морозу | Enfants suisses écrivent au Père Noël
Сколько писем напишут дети в этом году Деду Морозу в преддверии Нового года? Среди стран-лидеров по отправке новогодней корреспонденции «в Лапландию» - Швейцария и Россия. Об этом и многом другом говорится в исследовании Всемирного почтового союза.
На швейцарских санках с ветерком – и с горки! | Les luges suisses qui vous emportent
В Швейцарии сохранилась старинная профессия – изготовление вручную санок из дерева. Представителей этой профессии можно пересчитать по пальцам, Поль Бюрри из бернской деревни Рюмлиген – один из последних, кто сохраняет традиции.
Нет прав – нет машины? | Pas de permis, pas d'auto?
Фонд RoadCross предлагает изымать машины автомобилистов, которые продолжают садиться за руль после того, как их лишили водительских прав. В свою очередь, пожилые водители, неспособные управлять транспортным средством по заключению врача, могут продолжать ездить, но с ограничениями. Таков план Via sicura.
«Жилищный вопрос» швейцарцев | Les conditions de vie des Suisses
Каждый шестнадцатый житель Конфедерации ютится в переполненной квартире, почти 20% населения жалуется на шум, и владельцы жилья больше довольны своими апартаментами, чем арендаторы. Таковы результаты исследования, проведенного Федеральной службой статистики (OFS).
Dolce vita - без границ! | Dolce vita without borders!
Путешествуя по прекрасному кантону Тичино, обязательно загляните в городок Кампионе, расположенный на берегу озера Лугано. Вы будете приятно удивлены красивыми видами, природой, достопримечательностями и… обилием итальянских трехцветных флагов!
Жизнь после смерти | Life after death
После смерти человека его электронная почта и аккаунты в социальных сетях не прекращают свое существование. При этом никто не может получить к ним доступ. Что делать с электронной жизнью после завершения реальной?
С елками в Швейцарии будет покончено? | Les sapins suisses – c’est fini?
На швейцарскую продукцию приходится приблизительно половина объема продаж елок в предновогодний период. Однако со следующего года Берн отменяет дотации отечественным производителям. Всем ли хватит зеленых красавиц?
Искристые шарики для швейцарского Рождества | Des boules cristallines pour le Noël suisse
В преддверии Рождества швейцарские ремесленники готовятся к празднику. В коммуне Эшандан около города Морж стеклодув Клод Меркли 25 лет подряд изготавливает шарики и прочие украшения для рождественских елок.
Искать работу через Facebook? Все возможно! | Chercher un travail sur Facebook? Tout est possible!
Специалисты по поиску рабочей силы тоже пользуются социальными сетями, чтобы найти подходящих кандидатов. К такому выводу пришли эксперты кадрового агентства Kelly Services в недавно опубликованном исследовании.
Швейцарцы осваивают развод по интернету | Les Suisses sont actifs dans l’e-divorce
Такой способ приобретает все больший размах в Швейцарии. Первые сайты Divorce.ch и EasyDivorce.ch были запущены в 2007 году, и их популярность растет, вызывая споры специалистов.
Под елочку: рождественский шоппинг | Sous le sapin: le shopping de Noël
Какие новогодние подарки швейцарцы любят больше всего, и сколько они собираются потратить на организацию праздника в этом году? Делают ли они подарки своим близким в течение всего года или приберегают силы на Рождество?
Швейцарцы не любят цыган? | Prejudices of the Swiss against the Roms
Федеральная комиссия по борьбе с расизмом, проанализировав публикации в швейцарской прессе и ряд социально-политических телепрограмм, пришла к выводу: СМИ часто пропагандируют существующие стереотипы и предубеждения против цыган.
Один день в швейцарской армии | Une journée dans l'armée suisse

Вскоре после референдума, подтвердившего важность армейской службы для большинства граждан Конфедерации, нам представилась уникальная возможность побывать на одной из военных тренировочных баз и увидеть быт призывников изнутри.

Швейцария и Россия в рейтинге энергетической конкурентоспособности | La Suisse et la Russie dans un classement des pays par leur compétitivité énergétique
Choiseul Energy Index оценивает страны по конкурентоспособности и эффективности проводимой ими политики в области энергетики. В рейтинге, возглавляемом скандинавскими странами, Швейцария занимает 8 место, а Россия – 24-е.
К зимнему туристическому сезону готовы! | On est prêts pour la saison d’hiver!
Согласно последним данным, туристы снова проявляют интерес к Швейцарии. Федерация Suisse Tourisme развернула кампанию в поддержку зимнего сезона. Мероприятия направлены не только на привлечение европейских клиентов, но и путешественников из стран с активно развивающейся экономикой.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 98.15
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Языки разные, проблемы общие

Главный редактор Нашей Газеты побывала на Европейском конгрессе издателей, прошедшем в Вене, и делится впечатлениями.

Всего просмотров: 2186
Полмиллиона франков штрафа для Nestlé Waters

Прокуратура кантона Во обязала дочернюю компанию транснациональной корпорации выплатить компенсацию за незаконное использование угольных фильтров при производстве минеральной воды Henniez.

Всего просмотров: 2098
Сейчас читают
Швейцария против «таксиста»

Федеральная прокуратура Швейцарии предъявляет обвинение лидеру и члену швейцарского отделения террористической организации в Косово.

Всего просмотров: 729