Швейцарцы отметят праздник холода | Les Suisses vont célébrer la Fête du froid

Долина Ла Бревин давно заслужила репутацию «швейцарской Сибири» ©labrevine.ch

В Новом Свете с нетерпением ждут 2 февраля, чтобы понаблюдать за сурком, вылезающим из своей норы. Начиная с 1887 года, приближение весны для жителей и гостей Пенсильвании предсказывает Панксатонский Фил. Если сурок спокойно покидает свое жилище, то весна будет ранняя. Если же он, увидев собственную тень, вернется обратно, то зима продержится еще 6 недель.

Праздник холода 2013
© Vincent Matthey
Посетители ежегодного фестиваля «День сурка» убеждены – Фил предсказывает погоду точнее, чем официальные метеорологи.

В Швейцарии тоже недавно появился праздник, который приходится на самые суровые дни зимы – конец января - начало февраля. Каждый год члены Ассоциации «Долина Ла Бревин – швейцарская Сибирь» выбирают наиболее благоприятные климатические условия, которые позволяют региону носить название, ставшее синонимом лютой зимы. Впрочем, местным жителям есть, чем гордиться, – идея устроить праздник пришла им в голову после того, как 12 января 1987 года столбик термометра опустился до рекордной отметки – 41,8°C ниже нуля. Возможно, настоящих сибиряков такой температурой не испугать, однако в швейцарском кантоне Невшатель решили, что подобное событие заслуживает особого внимания, и посвятили ему праздник, на который в этом году третий раз подряд съедутся любители холодов со всей страны.

Президент Ассоциации Жан-Морис Гассер объясняет, что точную дату мероприятия выбирают заблаговременно, ориентируясь на полную луну – так выше вероятность, что метеоусловия будут полностью соответствовать пушкинским строкам «Мороз и солнце; день чудесный!». В прошлом году организаторам удалось устроить идеальный праздник – термометр опустился до – 18 °C, и сани, запряженные собаками или лошадьми, весело скользили по искрящемуся под солнцем снегу. В программе развлечений – ледяные скульптуры, конкурс на лучшего снеговика, концерты, спектакли и даже полеты на воздушном шаре! Ведь главное в холода – это не горячее вино, а теплая одежда и движение, убеждены жители «швейцарской Сибири».

В этом году фестиваль откроется 7 февраля в 8 часов вечера выступлением невшательского оркестра Wind Band в клубе Ла Шо-дю-Милье (одной из трех деревушек, принимающих участие в празднике). Основные мероприятия назначены на субботу – с утра по всей долине начинаются катания на собачьих упряжках, полеты на воздушных шарах, а на поверхности озера Тайер вырастут ледяные скульптуры. Более привычные зимние развлечения также доступны всем желающим – трассы для беговых лыж и ракеток открыты для гостей долины в любое время.

Нагуляв аппетит, можно сделать перерыв в деревушке Серно-Пекиньо, где в два часа дня начнет работу рынок с продукцией производства местных ф
Ла Бревин - не только столица холода, но и гастрономический рай
Ла Бревин - не только столица холода, но и гастрономический рай ©vallee-brevine.ch
ермеров. Где же еще, как не в долине Ла Бревин, стоит попробовать фондю, состоящее на две трети из традиционного грюйера, а на одну треть – из местного сыра «бритчон» (britchon, фр.)? Кстати, некоторые рестораны предлагают 50% скидку на фондю и рюмку абсента бесплатно при условии, что столбик термометра опускается ниже – 10 °C – еще одно преимущество сибирских холодов по-швейцарски. Жан-Морис Гассер сообщил «Нашей Газете.ch», что это предложение действует до конца марта, поэтому воспользоваться им можно не только в ближайшие выходные.

8 февраля с наступлением темноты из Серно-Пекиньо в Ла Шо-дю-Милье отправится факельное шествие. Все желающие смогут продолжить дегустировать фирменные блюда региона в клубе, дожидаясь начала танцевальной программы – «бала холодов», который стартует в 22.00 часа. Праздничные мероприятия продлятся до 2 часов ночи.

Организаторы фестиваля призывают гостей одеваться потеплее, хотя в этом году, возможно, зима в «швейцарской Сибири» окажется необычайно мягкой. Еще неделю назад можно было надеяться, что условия для проведения праздника складываются не менее благоприятные, чем в предыдущие годы. Так, 25 января в долине Ла Бревин была зарегистрирована самая низкая температура сезона (– 22 °C), в то время как на равнине столбик термометра неуверенно колебался между 0 и 5°C. Однако, судя по прогнозу на грядущие выходные, в этом году праздник холода пройдет в отсутствие сибирских морозов. Метеорологи неумолимо обещают около 0°C, однако снег, солнце и зимние развлечения должны порадовать гостей фестиваля, как обычно.
Vincent Matthey
© Vincent Matthey
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 2070
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 1992
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1805

Самое читаемое

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 1028

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 2070