Щедрый подарок Алишера Усманова | Le cadeau généreux d’Alisher Usmanov

Президент МОК Томас Бах и Алишер Усманов © IOC / Greg Martin

Пьер де Кубертен вошел в историю как человек, возродивший в конце XIX века античную традицию проведения Олимпийских игр. Свое видение будущей Олимпиады он изложил в так называемом манифесте – заметках, которые де Кубертен сделал от руки на обратной стороне пустых формуляров Международного конгресса по физическому воспитанию.

Эти заметки послужили основой для знаменитого доклада о необходимости возобновления Игр, с которым де Кубертен выступил в Сорбонне 25 ноября 1892 года по случаю пятой годовщины создания Союза французских спортивных обществ. В своей речи он говорил о той роли, которую может сыграть спорт в объединении людей, сближении народов и преодолении разногласий, и, в частности, подчеркивал, что в деле установления мира во всем мире легкая атлетика может сделать больше, чем телеграф, железные дороги, телефон, научные открытия, конгрессы и выставки. Два года спустя, в 1894-м, по инициативе де Кубертена был основан Международный олимпийский комитет, а в 1896-м в Афинах прошли первые современные Олимпийские игры.

Историческая рукопись Пьера де Кубертена займет свое место в экспозиции Олимпийского музея © IOC

Речь де Кубертена не была опубликована, и после его смерти в 1937 году оригинал манифеста пропал. Найти его захотел французский маркиз Франсуа д’Ама, который был предан олимпийскому движению и искренне верил, что рукопись не утрачена. В начале 1990-х годов, «прошерстив» европейские и американские антикварные рынки и проведя множество встреч с бизнесменами и коллекционерами, он, наконец, напал на след Олимпийского манифеста. Оказалось, что рукопись хранилась в банковском сейфе в Швейцарии.

В середине декабря прошлого года на торгах Sotheby’s в Нью-Йорке манифест де Кубертена был продан за рекордные 8,8 млн долларов, став самой дорогой в мире спортивной «реликвией». Оценочная стоимость рукописи была превышена почти в 9 раз, а напряженные торги длились 12 минут. Имя покупателя не разглашалось, и только сейчас стало известно, что исторический документ был приобретен российским предпринимателем и президентом Международной федерации фехтования Алишером Усмановым. Напомним, что в недавно опубликованном рейтинге «300 самых богатых жителей Швейцарии» он занял 12-е место, а его состояние оценивается редакцией журнала Bilan в 12,5 млрд франков.

На этот раз оригинал манифеста не будет спрятан в сейфе: Алишер Усманов подарил рукопись Олимпийскому музею в Лозанне, где документ смогут увидеть тысячи любителей спорта.

Торжественная передача рукописи состоялась 10 февраля. Глава Международного олимпийского комитета Томас Бах назвал этот момент историческим и поблагодарил Алишера Усманова за щедрый дар, а президент Международного комитета Пьера де Кубертена Стефан Вассонг заметил, что такой филантропический жест в наше время встречается редко.

«Эта рукопись – манифест современных Олимпийских игр. У Пьера де Кубертена было видение мира, объединенного спортом, а не разделенного противостоянием и войной. Я думаю, что Олимпийский музей – самое подходящее место для хранения этой бесценной рукописи», - сказал в свою очередь Алишер Усманов.

Добавим, что передача манифеста состоялась в непростые для российского олимпийского движения времена. В начале декабря исполнительный комитет Всемирного антидопингового агентства (ВАДА) принял решение об отстранении России от участия в Олимпиадах, чемпионатах мира и других международных спортивных состязаниях на четыре года. «Чистые» российские спортсмены смогут участвовать в соревнованиях только под нейтральным флагом.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.31
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Dès aujourd'hui, Vis et souviens-toi, le roman de Valentin Raspoutine réédité par les Éditions Noir sur Blanc (Lausanne), est disponible dans les librairies de Suisse, de France, de Belgique et du Canada.

Всего просмотров: 1918
Дина Рубина: «Закат культуры не зависит от внешнеполитических событий»

Знаменитая писательница, чьи книги удостоены международных наград и любимы читателями в разных странах, отправляется в турне по Европе. Радость ждет и швейцарских почитателей ее таланта: Дина Ильинична встретится с ними 13 июня в Женеве и 14-го – в Цюрихе. А пока – эксклюзивное интервью Нашей Газете.

Всего просмотров: 1558
Изучение языков в Швейцарии, между национальной идентичностью и прагматизмом

Конференция кантональных директоров народного образования (ККДНО) опубликовала обширный доклад о языковых навыках швейцарских школьников. Его выводы позволяют предположить, что в скором времени мы все будем прекрасно понимать друг друга на английском языке.

Всего просмотров: 1466
Сейчас читают
Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.

Всего просмотров: 62367
Троица в Швейцарии
В воскресенье 8 июня католическая церковь отмечала праздник Пятидесятницы. Интересно заглянуть в прошлое и посмотреть, как проводили этот день швейцарцы-католики в минувшие столетия. Некоторые из этих традиций живы и сегодня.
Всего просмотров: 21538

Dès aujourd'hui, Vis et souviens-toi, le roman de Valentin Raspoutine réédité par les Éditions Noir sur Blanc (Lausanne), est disponible dans les librairies de Suisse, de France, de Belgique et du Canada.

Всего просмотров: 1918