Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Суд над швейцарскими заложниками в Ливии перенесен на январь | Le procès des deux otages retenus en Libye reporté à Janvier

Рашид Хамдани и Макс Гёльди на фоне стены (@ Keystone)

Рашид Хамдани, 69-летний сотрудник швейцарской транспортной фирмы, и Макс Гёльди, 54-летний руководитель отделения компании ABB в Ливии, не знают, когда они вернутся на родину. С лета 2008 года они живут в посольстве Швейцарии в Триполи. С небольшим перерывом в сентябре 2009 года, когда оба заложника исчезли в неизвестном направлении, увезенные ливийскими секретными службами, а затем, к счастью, вернулись целыми и невредимыми, и были вновь помещены, как мышки в клетку, в здание посольства.

19 и 20 декабря Гёльди и Хамдани должны были во второй раз предстать перед ливийским судом. Судят их порознь. 30 ноября двое заложников уже были приговорены к 16 месяцам тюремного заключения и штрафу в 1500 долларов за нарушение визового режима и незаконную работу в Ливии. Это обвинение брату Макса Гёльди, который дал телевизионное интервью каналу SF1, было особенно сложно принять, так как, по его мнению, заключенные бизнесмены приехали в Ливию, чтобы способствовать развитию ее экономики. Брат Гёльди вспоминал, с какой гордостью за год до ареста Макс Гёльди пригласил его с женой посетить Ливию. Во время поездки эта страна, вообщем-то не туристическая, произвела на швейцарскую семью очень хорошее впечатление, поразив своей гостеприимностью...

Как стало известно от адвоката Гёльди, Эрика Рейнманна, судебные процессы над швейцарцами были перенесены на 2 и 3 января. Месть - блюдо, которое нужно употреблять холодным?

Об истории постыдного ареста сына президента Ливии, Ганнибала Каддафи, в Женеве летом 2008 года и о последующим политическом фиаско Федерального Совета в отношениях с Ливией читайте в «Нашей Газете.ch».

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.