ООН за освобождение швейцарских заложников в Ливии | L'ONU réclame la libération des otages suisses retenus en Libye

Нави Пиллай, Верховный комиссар ООН по правам человека (© Keystone)
Двое швейцарцев, Рашид Хамдани и Макс Гёльди, находятся в качестве заложников в Ливии уже 509 дней. Политические меры, принятые швейцарским правительством для их освобождения, пока не дали результатов. Вчера на пресс-конференции Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллай назвала это задержание «несправедливым» и заявила, что граждане Швейцарии «должны быть как можно скорее освобождены».

«Это задержание является нарушением их прав», - сказала Нави Пиллай. «Они удерживаются в Ливии уже очень долгий период времени перед тем, как предстать перед судом.  Никаких разъяснений по этому поводу ливийская сторона не дала», - добавила комиссар ООН. «Они выглядят жертвами конфликта между Швейцарией и Ливией, но обычный человек не должен страдать из-за плохих отношений между государствами».

Со своей стороны организация Amnesty International подготовила акцию солидарности с заложниками. В ней участвует Бруна Хамдани, супруга Рашида Хамдани – после долгих месяцев молчания она все же решилась «выйти из тени» и привлечь внимание общественности к судьбе задержанных. Amnesty International выпустила почтовые открытки с изображением двух свечей и надписью «До скорой встречи в Швейцарии!» Открытки раздавались в прошедшие выходные на стенде около вокзала в Женеве, чтобы сочувствующие могли написать на них свое сообщение и оправить в посольство Швейцарии в Ливии, где находятся все это время Макс Гёльди и Рашид Хамдани. Как известно, 30 ноября в Триполи прошло закрытое судебное заседание, на котором этих швейцарцев приговорили к 16 месяцам тюремного заключения. Второе заседание суда намечена на 15 декабря - чем она может закончиться, не известно.

Все, кто хочет принять участие в акции солидарности с заложниками, могут заказать почтовые открытки через Интернет.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 101.04
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1366

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 345
Сейчас читают
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 378
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 750