Новая мода Швейцарии – запрет на политическую рекламу? | Censure or not censure ?

Самый красивый кадр из фильма.
Мы уже писали о кампании наглядной агитации с изображением минаретов, которую ведет сейчас Народная партия Швейцарии. В преддверии очередного референдума, где населению предстоит высказаться по вопросу запрета строительства минаретов, стилизованная мусульманская символика несет крайне негативный оттенок.  

И вот еще одна новость: рекламный клип швейцарских социалистов не будет допущен к показу в кинозалах страны. 85 кинотеатров в немецкоязычной части Швейцарии отказались его демонстрировать. Президент партии Кристиан Левра расценил этот жест как цензуру. По мнению Kitag - компании, управляющей кинотеатрами, запрет рекламы Соцпартии ничего общего не имеет с цензурой, а лишь противоречит правилам фирмы не показывать любую политическую рекламу.

Социалисты, тем не менее, нашли возможность организовать показ ролика в трех десятках кинотеатров крупных городов, прежде всего, Берна и Цюриха. В Романдской Швейцарии ролик можно будет увидеть лишь после женевских муниципальных выборов 29 ноября.  

Клип по-немецки называется «Перед началом всего», а по-французски «Да» изменяет жизнь», его предполагалось демонстрировать перед началом киносеансов. Профессионалы кинематографа уже назвали съемки «деньгами, выброшенными на ветер», добавляя, что он похож на рекламу страховой компании и демонстрирует глубоко буржуазные ценности.

Он состоит из серии секундных эпизодов: поцелуй юноши и девушки, смерть одного из членов семьи, фашистская демонстрация, альпинист покоряет гору на протезах, деловая женщина в офисном туалете делает тест на определение беременности (положительный). Вначале кажется, речь идет о членах одного и того же семейства швейцарских Симпсонов, затем понимаешь, что авторы специально поставили вразбивку эмоционально насыщенные моменты человеческого бытия. После просмотра первая реакция – не побежать на выборы, чтобы сказать «да», а максимум – выйти в фойе кинотеатра, купить попкорна и  зажевать осадок. 

С нетерпением ждем предвыборной рекламы партии зеленых. Надеемся, хоть у них все будет безобидно: пестики, цветочки…  А пока - показываем нашим читателям тот самый клип на французском языке.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.21
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 97.95
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Сейчас читают
Неизвестные солдаты Базеля

Вчера, в  День Победы, на базельском кладбище Хёрнли / am Hörnli состоялась уже давно ставшая традиционной церемония возложения венков к памятнику советским солдатам, погребенным здесь и умершим в других местах Швейцарии. Корреспонденту Нашей Газеты возможно удалось получить новые сведения о двух из них.

Всего просмотров: 31913
Миф о Штирлице, или Швейцария в фильме «Семнадцать мгновений весны»

Благодаря кинорежиссеру Татьяне Лиозновой миллионы советских людей смогли еще в закрытые железным занавесом 1970-е годы почти побывать в Швейцарии. У многих образ маленькой нейтральной альпийском страны с ее горами и озерами, чистыми улицами и окнами, и приветливым обслуживающим персоналом остался неизменным до сих пор. Эх, знали бы они…

Всего просмотров: 117422