«Зайцем» через Швейцарию на товарном поезде | Des migrants cachés dans des trains CFF

Погранслужба не спит (rts.ch)

С декабря прошлого года десятки беженцев (преимущественно молодые люди африканского происхождения) стремятся попасть в Германию транзитом через Швейцарию или Австрию, спрятавшись в вагонах товарных поездов. Такое путешествие не только лишено комфорта (чтобы не замерзнуть, мигранты заворачиваются в одеяла), но и сопряжено с большим риском. Немецкая газета Die Welt написала о двух несчастных случаях: мигранты, спрятавшиеся в запасных колесах грузовиков, перевозимых поездом, были раздавлены по прибытии в пункт назначения.

С октября 2016 года полиция Мюнхена обнаружила 270 «зайцев» на железнодорожных маршрутах. Чаще всего мигранты проникают в Германию на поездах, следующих из Италии в Австрию через перевал Бреннер, значительно реже – транзитом через Швейцарию. Федеральная полиция Германии отметила только 60 случаев незаконного пересечения немецко-швейцарской границы на поездах, следующих в Штутгарт.

В Швейцарию мигранты проникают, в основном, через города Бриг и Кьяссо. В Германию они пытаются попасть через Базель или Кройцлинген (20min.ch)

Впрочем, как отметил пресс-секретарь швейцарского подразделения пограничного контроля (GWK) Давид Марки в интервью газете Le Temps, «начиная с декабря, мы отмечаем рост числа случаев незаконного пересечения Конфедерации мигрантами по железной дороге». Точных данных он не привел, однако речь, по его словам, идет «о нескольких десятках человек».

GWK, по-видимому, было готово к такому развитию событий, после того как два года назад в Европу массово устремились мигранты из Азии и Африки. Пограничники Конфедерации тесно сотрудничают с немецкими властями и швейцарскими перевозчиками, в первую очередь, с SBB/CFF/FFS, компанией BLS, осуществляющей железнодорожное сообщение через туннели Лечберг и Симплон, а также компанией Ralpin, специализирующейся на перевозках грузовиков железнодорожным транспортом. Последнее немаловажно, так как мигранты предпочитают прятаться в грузовиках, располагаясь в запасных колесах или в промежутке между днищем грузовика и платформой вагона.

В Швейцарии не отмечено еще ни одного несчастного случая в связи с незаконным пересечением границы на товарных поездах. По словам пресс-секретаря SBB/CFF/FFS Донателлы Дель Веккио, «мигранты, в основном, направляются через Бреннер, но мы внимательно следим за развитием ситуации». Пресс-секретарь компании BLS Cargo Штефан Даунер отметил, что в Конфедерацию мигранты попадают в товарных поездах, следующих через туннели Сен-Готард и Лечберг

В Швейцарию действительно легко попасть на поезде, так как после присоединения страны к Шенгенскому соглашению в 2008 году документы пассажиров не проверяют. Власти могут временно вводить паспортный контроль, когда для этого возникают основания. Через границу ведут и пешие туристические маршруты, но поход через Альпы из Италии в Швейцарию (в направлении, противоположном тому, которое выбрал за 200 лет до нашей эры Ганнибал) будет долгим и трудным, особенно зимой. Все же, после образования стихийного лагеря беженцев в Комо (Ломбардия), в тичинском городе Кьяссо были введены проверки, а в декабре прошлого года депутат парламента Роланд Бюхель (Народная партия Швейцарии) призвал швейцарских пограничников усилить контроль на границах.
Что же с вами делать… (nzz.ch)

Добавим, что мигрантов замечали в швейцарских поездах еще летом, причем прятались они не только в товарных, но и в пассажирских вагонах. 9 августа прошлого года пассажир поезда Eurocity, следующего из Милана в Базель, обратил внимание на странное поведение троих севших в Домодоссоле молодых людей, которых он принял за мигрантов, пишет газета 20minutes. Он снял на смартфон, как безбилетные пассажиры спрятались в промежутках между креслами, куда обычно ставят багаж. Поскольку на границе никто из пограничников в поезд не зашел, бдительный швейцарец предупредил контролеров, которые отреагировали довольно флегматично: не спросив у мигрантов ни билетов, ни документов, попросили сойти на ближайшей станции. Поезд как раз прибывал в валезанский город Бриг, и трое «зайцев», покинув вагон, быстро затерялись в толпе пассажиров на перроне. Удивленный мужчина поделился впечатлениями: «Как все-таки легко проникнуть в Швейцарию!» Со своей стороны, Федеральная таможенная администрация (AFD), которой подчиняется GWK, советует пассажирам, заметившим необычное поведение кого-либо из попутчиков, незамедлительно сообщать об этом начальнику поезда.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 105.05
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Кандинский и другие. Снова в Люцерне

В Художественном музее Люцерна открыта чрезвычайно интересная выставка, в названии которой на первое место вынесено имя знаменитого русского художника. Рассказываем подробнее о возвращении (пусть и временном) в город на прекрасном озере работ Кандинского, Пикассо, Миро и других художников.

Всего просмотров: 4637

Les auteurs m’envoient souvent leurs livres, qu'il s'agisse d'œuvres littéraires ou de recherches scientifiques. Malheureusement, je ne suis pas en mesure de tous les présenter, c'est pourquoi je sélectionne ceux qui, à mon avis, sont susceptibles de susciter le plus d'intérêt chez mes lecteurs. « Déportés pour l’éternité. Survivre à l’exil stalinien, 1939-1991 » en fait partie.

Всего просмотров: 3837
«За танцы каждый день!»

В преддверии национального референдума 28 сентября 2025 рассказываем о неожиданном вопросе, вынесенном на голосование в кантоне Тургау и о других темах, привлекавших в прошлом внимание к Швейцарии всего мира своей оригинальностью.

Всего просмотров: 1491

Artices les plus lus

Кандинский и другие. Снова в Люцерне

В Художественном музее Люцерна открыта чрезвычайно интересная выставка, в названии которой на первое место вынесено имя знаменитого русского художника. Рассказываем подробнее о возвращении (пусть и временном) в город на прекрасном озере работ Кандинского, Пикассо, Миро и других художников.

Всего просмотров: 4637
«Музыкальная степь» Оркестра Романдской Швейцарии

Так называется серия из трех концертов, в которых Оркестр под управлением дирижера Тугана Сохиева и скрипач Сергей Хачатрян исполнят произведения Чайковского, Прокофьева и Лили Буланже в Женеве и Лозанне.

Всего просмотров: 745