Потребительским туризмом промышляют и французы | Les Français aussi viennent en Suisse pour faire leurs courses

Не только швейцарцы ездят в магазины за границу, обратная тенденция тоже прослеживается ©Keystone

Мы привыкли говорить о «потребительском туризме», когда речь идет о швейцарцах, которые делают покупки в соседних странах. По официальным данным, только в 2012 году магазины Конфедерации недосчитались около 9 млрд. франков доходов. Именно на эту сумму вырос оборот торговых точек, расположенных в соседних со Швейцарией регионах Франции, Германии, Италии и Австрии. Причина этого не только в привлекательных ценах за рубежом, но и в неудобном времени работы швейцарских магазинов.

По информации телекомпании France 3, швейцарские покупатели в прошлом году принесли французским магазинам 800 млн евро дохода. В немецких магазинах жители Конфедерации тратят почти в четыре раза больше, а в Италии и Австрии – немного меньше, чем во Франции. Один швейцарец из четырех признается в «измене» торговым точкам, расположенным рядом с домом, с их коллегами по другую сторону границы. «Я зарабатываю деньги в Швейцарии и трачу их здесь же» – кажется, все меньше жителей маленькой альпийской страны с гордостью произносят эту фразу, учитывая выросший за последние годы курс франка по отношению к евро.

Бензин, сигареты и шоколад – самые покупаемые в Швейцарии товары

Однако авторы исследования под названием «Жить на границе», проведенного в

Google street view
© Google street view
университете Невшателя, доказали: швейцарские магазины тоже привлекают французских клиентов. В опросе участвовали 700 жителей приграничных городков Морто и Вилье-ле-Лак французского департамента Ду региона Франш-Конте. Более 90% респондентов сообщили, что ездят за покупками в швейцарские города Ле Локль и Ла-Шо-де-Фон. Одна из причин – отсутствие поблизости крупных французских городов с торговыми центрами: дорога до Безансона занимает один час, в то время как до швейцарских магазинов рукой подать.

Кроме того, французские покупатели отмечают, что на полках магазинов соседней страны представлены разнообразные товары, и их качество всегда на высоте. Следует отметить, что в некоторых случаях клиентов из Франции привлекают также невысокие цены. Самым большим спросом у них пользуются бензин, сигареты и шоколад. 58% респондентов сообщили, что покупают в Швейцарии одежду и спортивные товары.

Впрочем, шопинг – не единственная цель, с которой французы отправляются в соседнюю страну в свободное от работы время. 85% участников опроса привлекают швейцарские бары, рестораны и дискотеки, многие любят прогулки на природе, посещают культурные мероприятия и зоопарки. Что касается похода в кинотеатр или занятий спортом в зале, то в этом случае французы предпочитают тратить деньги «дома».

Конечно, не стоит забывать, что в проведенном исследовании речь идет всего лишь о жителях небольших приграничных городков, в которых просто отсутствует соответствующее предложение. Авторы исследования отмечают, что, кроме работы в Швейцарии, многих французов связывают с Конфедерацией тесные семейные и дружеские узы. Таким образом, можно вести речь о сформировавшемся приграничном пространстве, центрами которого являются швейцарские города Ле Локль и Ла-Шо-де-Фон.

В исследовании не приводятся цифры, которые позволили бы оценить объем покупок или товарный оборот. Однако можно констатировать – потребительский туризм между Францией и Швейцарией работает в обе стороны.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
L'AFFICHE

Association

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 1895
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1709

Artices les plus lus

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 895

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 1406