Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Швейцария, страна банков (и кисельных берегов)
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La Suisse, pays des banques (et de cocagne)
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Switzeland, the Land of Banks (and Rivers of Milk and Honey)

Иностранцы в Швейцарии переживают за свое будущее | Des étrangers en Suisse sont inquiets pour leur avenir

©Keystone

Сегодня в Швейцарии нет, пожалуй, ни одного иностранца, который не слышал бы о результатах последнего референдума. Точнее, об одном из результатов, касающемся ограничения иммиграции, ведь остальным темам вряд ли удалось привлечь столько же внимания даже граждан Конфедерации. 

Буквально на следующий день после референдума на кантональные администрации обрушился шквал запросов от работодателей, нанимающих иностранцев, и самих иммигрантов – продолжают ли действовать уже выданные разрешения на проживание и работу, на какие квоты можно рассчитывать в будущем и т.п.? 

Помимо этого, те, кто проживает в Конфедерации уже достаточно давно, решили поторопиться с получением швейцарского паспорта. Кто знает, чем обернется закручивание гаек? Тем более, что в следующем году на референдум будет вынесена еще одна инициатива об ограничении иммиграции, а парламент вот-вот договорится об изменении требований к получению гражданства.

«Мы отметили рост беспокойства на следующий день после голосования, хотя тема референдума не касалась натурализации», – сообщил руководитель миграционной службы кантона Во Стив Мауччи информагентству ATS. Так, если за период с 1 января по 9 февраля его сотрудники в среднем ежедневно  получали по 15,8 заявлений на получение гражданства, то с 10 по 25 февраля этот показатель вырос до 23,3. Многие иностранцы, в частности, французы и немцы, обратились за получением информации о процедуре натурализации. 

Похожая ситуация наблюдается в кантонах Вале и Юра, где миграционные службы констатируют, что спрос на бланки формуляров, необходимых для получения швейцарского паспорта, в последнее время значительно вырос. 

Примечательно, что упрочить свое положение на территории Конфедерации чаще всего стремятся обладатели разрешений на проживание категории «С», ситуация которых не должна измениться в худшую сторону ни после референдума, ни в результате принятия нового закона о натурализации. Напомним, что одним из нововведений в области получения швейцарского гражданства вскоре станет требование проживать на территории страны именно на основании разрешения категории «С», исключающее из списка претендентов на красный паспорт с белым крестом другие группы заявителей.

Руководитель миграционной службы кантона Фрибург Жан-Пьер Кусса отмечает, что многих иностранцев беспокоит вопрос о том, не придется ли им покинуть Швейцарию в результате голосования 9 февраля.

А в кантоне Женева отдел, занимающийся вопросами натурализации, пока не испытывает повышенной нагрузки. Правда, его сотрудников беспокоит значительное число иностранцев, досье которых на сегодняшний день полностью соответствует требованиям действующего законодательства о предоставлении швейцарского гражданства. Таким образом, многие уже отстояли «в очереди за паспортом» стандартные 12 лет, а значит, вскоре у миграционных служб прибавится работы.

Совершенно другая картина наблюдается в немецкой части Швейцарии. Рост числа запросов о предоставлении гражданства отмечен только в кантоне Цюрих. Впрочем, вероятнее всего, причиной тому – не результаты голосования 9 февраля, а новая кантональная директива, в соответствии с которой кандидаты на натурализацию могут подать прошение уже через два года после проживания в данном кантоне.

Знакомство – не повод для экзамена

Интересная новость, касающаяся процедуры получения гражданства, поступила из Федерального суда (TF) в конце прошлой недели. Он встал на сторону семьи иммигрантов, проживающих в Вайнингене, которым местные власти отказали в натурализации, сославшись на плохую интеграцию заявителей. 

Оказалось, в процессе обработки досье семья получила от миграционной службы приглашение «познакомиться» и «рассказать о мотивах получения швейцарского гражданства». Однако во время встречи сотрудники начали задавать вопросы об устройстве и географии Швейцарии, на которые заявители не смогли ответить.

Вердикт высшей судебной инстанции Конфедерации таков: власти не имеют права устраивать проверку знаний кандидатов на натурализацию без предупреждения.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.23
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 95.36
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Швейцария напечатала неправильные монеты?
Монета достоинством пять швейцарских франков, которую Швейцарский монетный двор выпустил в обращение в 2012 году, по своей толщине превышает изготовленные в предыдущие годы. Неожиданный подарок коллекционерам?
Швейцарский банк Edmond de Rothschild станет на 100% частным
Семья французского банкира Бенджамина де Ротшильда намерена выкупить все находящиеся в свободном обращении акции швейцарского банка Edmond de Rothschild (Suisse) SA и осуществить делистинг банка со швейцарской биржи (SIX).
Швейцарские автомобилисты поедут по Via sicura
Фары дневного света, тест на содержание алкоголя и конфискация автомобиля за серьезные нарушения ПДД – такие нововведения ожидаются в новом законе о дорожном движении в Швейцарии.