Хрустальные россыпи долины Биннталь | Cristaux de la vallée de Binn

Хрусталь – камень хрупкий (valais.ch)

Все началось в те далекие времена, когда ради хлеба насущного отчаянные валезанские горцы и ломбардские крестьяне готовы были на все. Под покровом ночи контрабандисты пересекали долину Бинн, чтобы попасть из Швейцарии в Италию.

Времена менялись. Конфедерация постепенно завоевывала славу центра горнолыжного спорта, в разных ее регионах открывались отели, рестораны, кафе, а сельские шале и высокогорные майены обустраивались для приема туристов.

Сегодня здесь можно посетить альпийские пастбища, сыроварни и фермы, посмотреть, как готовят сыр, отведать раклет, соприкоснуться с бытом валезанских фермеров наших дней, а весной еще и полюбоваться цветущими тюльпанами в деревне Гренгиольс. Самые любознательные могут отправиться исследовать заповедник долины Биннталь, а также прогуляться по геологическому маршруту Ленгенбах.

Увлекательные поиски (valais.ch)

О последней достопримечательности стоит рассказать особо. Ведь долина Биннталь – это рай для охотников за кристаллами: здесь встречается 200 видов минералов, 20 из которых не найдешь больше нигде в мире. Именно поэтому некоторые из обнаруженных в долине камней созвучны местным топонимам: ленгенбахит и валлисит. Такие богатые залежи образовались благодаря геологическим особенностям долины.

Тем не менее, если раньше валезанские фермеры нередко искали и продавали горный хрусталь ради заработка, то сегодня осталось лишь несколько искателей минералов. Рене Ин-Альбон увлекся этим еще в молодости, когда пас скот. Сегодня «охота за камнями» – его хобби, но он с огромным удовольствием обучает этому искусству всех желающих.

Именно «искусству», так как, несмотря на то, что осколки горного хрусталя попадаются порой у обочины дороги, найти красивый камень на окрестных склонах сможет не каждый. Вспомним мастера Данилу с Уральских гор, которому помогла раскрыть свой талант, найти красивый малахит и изваять Каменный цветок Хозяйка Медной горы. «Девка небольшого росту… Из себя ладная… Коса ссиза-черная и не как у наших девок болтается, а ровно как прилипла к спине. На конце ленты не то красные, не то зеленые», - так описывает ее Павел Бажов.
В лучах валезанского солнца (valais.ch)

В швейцарских Альпах водились в древности свои «Хозяйки»: например, народная молва донесла до нас легенду о волшебной змее Бонкура (la vouivre de Boncourt), хранительнице подземных сокровищ…

Неизвестно, открыла ли в свое время фея-змея предкам Рене Ин-Альбона тайны долины Биннталь, но он уверяет, что любовь к минералам у него в крови. Для поиска искристого хрусталя потребуется много сил, необходимо накопить опыт, это часто трудная, но увлекательная работа. «Как же иначе еще ближе познакомиться с миром гор?» - приводит слова Рене портал Valais.ch. С собой понадобится взять долото и молоток и обуться в хорошие горные ботинки.

Стоит заметить, что поиск минералов быстро увлекает, особенно после того, как новички увидят, как расколотые невзрачные камни блестят в лучах солнца. Те же, кто не хочет прилагать слишком много усилий, могут поработать молотками перед шахтой Ленгенбах.
Награда для «горных мастеров» (valais.ch)

Великолепные экземпляры, найденные в долине, можно сегодня увидеть в музеях, расположенных в коммунах Бинн и Фельд. Свой самый красивый кусок горного хрусталя Рене нашел на горе Офенхорн, расположенной между долинами Биннталь и Формацца (Италия): «Этот образец остался в моей частной коллекции. Я не смог с ним расстаться». Его чувства поймут те, кто лично ходил на поиски и принес домой образцы затейливых форм, которые стали украшением каминных полок, книжных шкафов и этажерок.

Что же, вперед – на поиски сокровищ Хозяек Альпийских гор… Утомленные искатели смогут затем прекрасно отдохнуть, полюбоваться потрясающими видами, пожить в отеле Ofenhorn, возведенном в период, когда туризм в Вале делал еще первые робкие шаги. В окрестностях деревни Эрнен пролегает также маршрут «Швейцарских травников»: на высокогорных лугах произрастает более 50 видов ароматных трав. Здесь же любители открытий смогут посетить концерты (в этом году эрненский фестиваль продлится до 27 августа) и отведать замечательные блюда в двух ресторанах, которые внесены в справочник Го-Мийо.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.23
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.5
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1581
Владимир Набоков: семейные ценности

По традиции нашей редакции 22 апреля, в день рождения Владимира Набокова, мы публикуем эксклюзивный материал, связанный с писателем, чьи слова «Все, что есть у меня, - мой язык» служат нам девизом.

Всего просмотров: 1027
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 2262
Сейчас читают
Владимир Набоков: семейные ценности

По традиции нашей редакции 22 апреля, в день рождения Владимира Набокова, мы публикуем эксклюзивный материал, связанный с писателем, чьи слова «Все, что есть у меня, - мой язык» служат нам девизом.

Всего просмотров: 1027
«Эхо Любимовки». Премьера в Швейцарии

26 апреля в Цюрихе пройдет фестиваль, в программе которого представлены антивоенные пьесы, написанные авторами из России, Беларуси и Украины. Рассказываем подробнее.

Всего просмотров: 631
Еще раз о Ленине в Швейцарии

Несмотря на то, что тема эта уже широко освещалась на страницах Нашей Газеты, а Ленин сейчас не в моде, мы решили все же отметить день рождения вождя мирового пролетариата, тем более, что публикуемый материал прибыл в редакцию прямо с родины Ильича. Возможно, наши постоянные читатели почерпнут что-то новое, а для молодежной аудитории вся эта история вообще может стать открытием.

Всего просмотров: 146936