17.08.2025 - 10:20

Клаус Шваб полностью оправдан

Лозанна

CULTURE

Почетный консул России одарил лозаннский музей |

Auteur: Надежда Сикорская, Лозанна, 15.03.2010

Благодаря щедрости Фредерика Паулсена часы Гаврилы Рюмина вернулись в приемный город русского мецената.

ECONOMIE

Маленький швейцарский Мэдофф… |

Auteur: Надежда Сикорская, Лозанна, 05.03.2010

… или о важности соблюдения пропорций.

LA VIE EN SUISSE

Лозаннский университет переходит на чистую энергию |

Auteur: Ольга Юркина, Лозанна, 01.03.2010

Ветряные мельницы, гидроэлектростанции, бараны, сточные воды и другие любопытные способы стать друзьями природы.

SANTE

Капсульная гастроскопия |

Auteur: Елена Ткачук, Лозанна, 23.02.2010

Благодаря современным разработкам ученых неприятного исследования, которым часто заканчиваются необъяснимые проблемы с пищеварением, можно избежать.

SANTE

Романдские швейцарцы – самые плодовитые в стране |

Auteur: Надежда Сикорская, Лозанна, 18.02.2010

Исследование качества спермы швейцарских мужчин выявило большие различия, связанные с местом жительства.

EDUCATION ET SCIENCE

Радость познания в Rolex Learning Centre |

Auteur: Ольга Юркина, Лозанна, 18.02.2010

Новый образовательный центр Федеральной политехнической школы Лозанны EPFL больше похож на инопланетный корабль, чем на учебное заведение.

LA VIE EN SUISSE

В Швейцарии разрешили всю ночь звонить в колокола |

Auteur: Людмила Клот, Лозанна, 17.02.2010

Верховный суд в Лозанне отказал швейцарцу, живущему рядом с церковью, в требовании отменить ночной колокольный звон.

LA VIE EN SUISSE

Ален Делон примет участие в швейцарском референдуме | Alain Delon s'implique dans le référendum suisse sur la protection juridique des animaux

Auteur: Людмила Клот, Лозанна, 12.02.2010

В интервью швейцарскому изданию знаменитый актер объясняет, почему обществу необходимы адвокаты для животных.

LA VIE EN SUISSE

Цветы на снегу | Solennités enneigées

Auteur: Ольга Юркина, Лозанна, 11.02.2010

О Дне дипломатического работника Российской Федерации в Швейцарии, Иоанисе Каподистрии и набережной Уши в Лозанне.

STYLE

Спорт и мода - партнеры-соперники | Sport et mode - partenaires-adversaires

Auteur: Александра Слесарева , Лозанна, 11.02.2010

Накануне открытия Олимпийских игр в Ванкувере, поговорим на необычную для нас тему – функциональную моду.

SPORT

Любишь кататься, люби и саночки гонять | Avant de glisser, il faut pousser

Auteur: Александра Слесарева, Лозанна, 10.02.2010

За два дня до начала Олимпиады в Ванкувере (12 февраля) самое время поговорить о самых зрелищных и опасных видах зимнего спорта — бобслее и скелетоне. Тем более что оба были «придуманы» в Швейцарии.

SANTE

В университете Лозанны открыт ген ожирения | Le gène de l'obésité découvert à l'université de Lausanne

Auteur: Людмила Клот, Лозанна, 04.02.2010

Ученые из Лозанны обвиняют в этой беде миллионов 16-ю хромосому.

LA VIE EN SUISSE

Где в Швейцарии вставать на лыжи? | Où chausser ses skis en Suisse?

Auteur: Ольга Юркина, Лозанна, 04.02.2010

Рейтинг самых респектабельных, романтичных, динамичных и просто лучших лыжных курортов Швейцарии.

LA VIE EN SUISSE

Хладнокровный мошенник или спаситель жизней? | Escroc à sang-froid ou sauveur de vies?

Auteur: Людмила Клот, Лозанна, 04.02.2010

Продолжается судебный процесс над бывшим главой неврологического отделения Университетского госпиталя кантона Во, профессором Жульеном Богуславским.

CULTURE

Лозаннское фуэте | Fouetté lausannois

Auteur: Надежда Сикорская, Лозанна, 26.01.2010

Сегодня в столице кантона Во открывается 38-й балетный конкурс Prix de Lausanne.

LA VIE EN SUISSE

Профессора Богуславского судят за книги | Le professeur Bogousslavsky devant les juges pour des livres

Auteur: Людмила Клот, Лозанна, 26.01.2010

Известный врач, бывший директор отделения неврологии университетского госпиталя кантона Во, растратил 5,3 миллиона франков на фолианты.

CULTURE

Культ, которого нет | Le culte qui n'existe pas

Auteur: Ольга Юркина, Лозанна, 22.01.2010

Фотограф Владимир Мишуков представил в Лозанне парадоксальную выставку: возродил исчезнувший жанр семейного портрета, лишив его первоначальной интимности. По мнению художественного критика Этьена Дюмона, в «Культе семьи» есть о чем задуматься.

LE COIN DU GOURMET

Бургундское на стол! | Une fondue bourguignonne sur la table!

Auteur: Ольга Юркина, Лозанна, 31.12.2009

Встречайте Новый год перед огоньком: в теплой компании, вокруг котелка с горячим мясным фондю.

LA VIE EN SUISSE

Сундучок с сюрпризом | Un coffre des surprises

Auteur: Ольга Юркина, Лозанна, 30.12.2009

Ищете оригинальный подарок к празднику? Загляните в коробочку Ohbox!

POLITIQUE

Спасение Лаво под угрозой | Sauvetage de Lavaux sous la menace

Auteur: Ольга Юркина, Лозанна, 29.12.2009

Власти кантона Во мечтают провалить очередную инициативу Фонда Франца Вебера, не допустив голосования.

EDUCATION ET SCIENCE

Вначале было слово | Au début il y eut le mot

Auteur: Людмила Клот, Лозанна, 25.12.2009

А потом его перевели на цифровые носители... Более 100 тысяч томов из Кантональной и университетской библиотеки (BCU) Лозанны стали доступны пользователям Интернета. Теперь их можно бесплатно прочесть из любой точки мира.

LE COIN DU GOURMET

Праздник из духовки | La fête sortie du four

Auteur: Ольга Юркина, Лозанна, 24.12.2009

Сладкая выпечка – не только украшение рождественского стола, но и неотъемлемая часть подготовки к празднику. На Рождество в доме всегда вкусно пахнет печеньем!

LA VIE EN SUISSE

Лозанна в огнях и снегу | Lausanne enneigée et illuminée

Auteur: Ольга Юркина, Лозанна, 24.12.2009

Столица кантона Во к праздникам оделась не только в электрические огни, но и в снежную шубу. Правда, до Рождества в ней так и не дотерпела... Чем заняться под Новый год в Лозанне, читайте здесь.

LES GENS DE CHEZ NOUS

Юрий Мессен-Яшин: «Я родился на каникулах» | Youri Messen Jaschin - un sacré personnage!

Auteur: Надежда Сикорская, Лозанна, 23.12.2009

Житель Лозанны с латвийскими и русскими корнями, большим талантом и невероятной энергией.

SANTE

Швейцария лидирует в борьбе против туберкулеза |

Auteur: Елена Ткачук, Лозанна, 22.12.2009

Федеральная Политехническая Школа Лозанны (EPFL) признана мировым лидером в области исследований, направленных на борьбу с туберкулезом.

LA VIE EN SUISSE

Есть ли доктор на лыжне? | Y a-t-il un docteur sur la piste?

Auteur: Надежда Сикорская, Лозанна, 09.12.2009

Таким вопросом задались, в преддверии рождественских каникул, наши коллеги из кантона Во.

LE COIN DU GOURMET

Витаминный бум или фруктофилософия | Tendance fruitée et vitaminée

Auteur: Ольга Юркина, Лозанна, 25.11.2009

Знакомьтесь, «Фруктобары»: не просто современная тенденция, а философия жизни и творчества.

EDUCATION ET SCIENCE

Школьная реформа в кантоне Во | Vaud réforme son système scolaire

Auteur: Надежда Сикорская, Лозанна, 24.11.2009

Государственная советница Анна-Катрин Лион предлагает новый путь для кантона, занимающего первое место в Швейцарии по числу второгодников.

LA VIE EN SUISSE

Один против системы | Seul contre le système

Auteur: Надежда Сикорская, Лозанна, 18.11.2009

Настойчивость палестинца-нелегала вынудила швейцарский Федеральный суд внести изменения в законодательство.

CULTURE

Sinfonietta de Lausanne приглашает | Alexandre Nevski par le Sinfonietta de Lausanne

Auteur: Надежда Сикорская, Лозанна, 03.11.2009

В воскресенье вам предоставится возможность послушать два гениальных музыкальных произведения.

CULTURE

Швейцарский вольнодумец на российской службе | Un libre penseur suisse au service des tsars

Auteur: Людмила Клот, Лозанна, 30.10.2009

30 и 31 октября в Университете Лозанны пройдет коллоквиум, посвященный швейцарскому генералу и государственному деятелю, тесно связанному с Россией - Фредерику Сезару Лагарпу.

LA VIE EN SUISSE