Лозанна

Швейцария нуждается в иностранных специалистах |

Author: Людмила Клот, Лозанна, 27.04.2010

Предприятия готовы оказывать давление на правительство Швейцарии, чтобы увеличить квоту разрешений на работу для высококвалифицированных иностранцев.

Жизнь в Швейцарии

Чемпиона по плаванию задержали за ограбление ювелирного магазина |

Author: Иван Холмский, Лозанна, 15.04.2010

Грабители ворвались средь бела дня в магазин, расположенный в отеле Beau-Rivage Palace в Лозанне, и унесли украшений на полмиллиона франков.

Жизнь в Швейцарии

Последний швейцарский генерал |

Author: Людмила Клот, Лозанна, 14.04.2010

Анри Гизан не был героем – швейцарцы поняли это лишь через 50 лет после смерти своего любимого главнокомандующего.

Здоровье

Новая «неотложка» в Лозанне |

Author: Елена Ткачук, Лозанна, 13.04.2010

В столице кантона Во состоялась презентация Центра неотложной медицинской помощи (Permanence PMU-Flon).

Наши люди

Александр Меженский: хранитель историй |

Author: Анель Оберт, Лозанна, 07.04.2010

Корреспондент "Нашей газеты.ch" встретилась с первым русскоязычным сотрудником ассоциации Plans-Fixes, цель которой – запечатлеть на пленку жизни замечательных швейцарцев. И не только.

Здоровье

Названы лауреаты премии Lееnааrds 2010 в области здравоохранения |

Author: Елена Ткачук, Лозанна, 30.03.2010

На прошлой неделе уважаемый швейцарский фонд распределил 11 миллионов франков «премиальных».

Культура

Последнее мгновение Polaroid |

Author: Людмила Клот, Лозанна, 29.03.2010

Уникальное собрание фотографий, принадлежащее обанкротившейся фирме Polaroid, можно увидеть сейчас в Лозанне. Как раз перед тем, как оно будет продано с молотка в Нью-Йорке.

Наши люди

Валентина Дизран: Спортсменка, красавица и … бизнесменка |

Author: Надежда Сикорская, Лозанна, 17.03.2010

Представляем читателям первую русскоязычную обладательницу Федерального риэлторского диплома в Романдской Швейцарии.

Экономика

В кантоне Во не осталось места |

Author: Ольга Юркина, Лозанна, 16.03.2010

На берегу Женевского озера кризис жилья – уже давно не шутки.

Культура

Почетный консул России одарил лозаннский музей |

Author: Надежда Сикорская, Лозанна, 15.03.2010

Благодаря щедрости Фредерика Паулсена часы Гаврилы Рюмина вернулись в приемный город русского мецената.

Экономика

Маленький швейцарский Мэдофф… |

Author: Надежда Сикорская, Лозанна, 05.03.2010

… или о важности соблюдения пропорций.

Жизнь в Швейцарии

Лозаннский университет переходит на чистую энергию |

Author: Ольга Юркина, Лозанна, 01.03.2010

Ветряные мельницы, гидроэлектростанции, бараны, сточные воды и другие любопытные способы стать друзьями природы.

Здоровье

Капсульная гастроскопия |

Author: Елена Ткачук, Лозанна, 23.02.2010

Благодаря современным разработкам ученых неприятного исследования, которым часто заканчиваются необъяснимые проблемы с пищеварением, можно избежать.

Здоровье

Романдские швейцарцы – самые плодовитые в стране |

Author: Надежда Сикорская, Лозанна, 18.02.2010

Исследование качества спермы швейцарских мужчин выявило большие различия, связанные с местом жительства.

Образование и наука

Радость познания в Rolex Learning Centre |

Author: Ольга Юркина, Лозанна, 18.02.2010

Новый образовательный центр Федеральной политехнической школы Лозанны EPFL больше похож на инопланетный корабль, чем на учебное заведение.

Жизнь в Швейцарии

В Швейцарии разрешили всю ночь звонить в колокола |

Author: Людмила Клот, Лозанна, 17.02.2010

Верховный суд в Лозанне отказал швейцарцу, живущему рядом с церковью, в требовании отменить ночной колокольный звон.

Жизнь в Швейцарии

Ален Делон примет участие в швейцарском референдуме | Alain Delon s'implique dans le référendum suisse sur la protection juridique des animaux

Author: Людмила Клот, Лозанна, 12.02.2010

В интервью швейцарскому изданию знаменитый актер объясняет, почему обществу необходимы адвокаты для животных.

Швейцарский стиль

Спорт и мода - партнеры-соперники | Sport et mode - partenaires-adversaires

Author: Александра Слесарева , Лозанна, 11.02.2010

Накануне открытия Олимпийских игр в Ванкувере, поговорим на необычную для нас тему – функциональную моду.

Жизнь в Швейцарии

Цветы на снегу | Solennités enneigées

Author: Ольга Юркина, Лозанна, 11.02.2010

О Дне дипломатического работника Российской Федерации в Швейцарии, Иоанисе Каподистрии и набережной Уши в Лозанне.

Спорт

Любишь кататься, люби и саночки гонять | Avant de glisser, il faut pousser

Author: Александра Слесарева, Лозанна, 10.02.2010

За два дня до начала Олимпиады в Ванкувере (12 февраля) самое время поговорить о самых зрелищных и опасных видах зимнего спорта — бобслее и скелетоне. Тем более что оба были «придуманы» в Швейцарии.

Жизнь в Швейцарии

Где в Швейцарии вставать на лыжи? | Où chausser ses skis en Suisse?

Author: Ольга Юркина, Лозанна, 04.02.2010

Рейтинг самых респектабельных, романтичных, динамичных и просто лучших лыжных курортов Швейцарии.

Жизнь в Швейцарии

Хладнокровный мошенник или спаситель жизней? | Escroc à sang-froid ou sauveur de vies?

Author: Людмила Клот, Лозанна, 04.02.2010

Продолжается судебный процесс над бывшим главой неврологического отделения Университетского госпиталя кантона Во, профессором Жульеном Богуславским.

Здоровье

В университете Лозанны открыт ген ожирения | Le gène de l'obésité découvert à l'université de Lausanne

Author: Людмила Клот, Лозанна, 04.02.2010

Ученые из Лозанны обвиняют в этой беде миллионов 16-ю хромосому.

Культура

Лозаннское фуэте | Fouetté lausannois

Author: Надежда Сикорская, Лозанна, 26.01.2010

Сегодня в столице кантона Во открывается 38-й балетный конкурс Prix de Lausanne.

Жизнь в Швейцарии

Профессора Богуславского судят за книги | Le professeur Bogousslavsky devant les juges pour des livres

Author: Людмила Клот, Лозанна, 26.01.2010

Известный врач, бывший директор отделения неврологии университетского госпиталя кантона Во, растратил 5,3 миллиона франков на фолианты.

Культура

Культ, которого нет | Le culte qui n'existe pas

Author: Ольга Юркина, Лозанна, 22.01.2010

Фотограф Владимир Мишуков представил в Лозанне парадоксальную выставку: возродил исчезнувший жанр семейного портрета, лишив его первоначальной интимности. По мнению художественного критика Этьена Дюмона, в «Культе семьи» есть о чем задуматься.

Уголок гурмана

Бургундское на стол! | Une fondue bourguignonne sur la table!

Author: Ольга Юркина, Лозанна, 31.12.2009

Встречайте Новый год перед огоньком: в теплой компании, вокруг котелка с горячим мясным фондю.

Жизнь в Швейцарии

Сундучок с сюрпризом | Un coffre des surprises

Author: Ольга Юркина, Лозанна, 30.12.2009

Ищете оригинальный подарок к празднику? Загляните в коробочку Ohbox!

Политика

Спасение Лаво под угрозой | Sauvetage de Lavaux sous la menace

Author: Ольга Юркина, Лозанна, 29.12.2009

Власти кантона Во мечтают провалить очередную инициативу Фонда Франца Вебера, не допустив голосования.

Образование и наука

Вначале было слово | Au début il y eut le mot

Author: Людмила Клот, Лозанна, 25.12.2009

А потом его перевели на цифровые носители... Более 100 тысяч томов из Кантональной и университетской библиотеки (BCU) Лозанны стали доступны пользователям Интернета. Теперь их можно бесплатно прочесть из любой точки мира.

Уголок гурмана

Праздник из духовки | La fête sortie du four

Author: Ольга Юркина, Лозанна, 24.12.2009

Сладкая выпечка – не только украшение рождественского стола, но и неотъемлемая часть подготовки к празднику. На Рождество в доме всегда вкусно пахнет печеньем!

Жизнь в Швейцарии

Лозанна в огнях и снегу | Lausanne enneigée et illuminée

Author: Ольга Юркина, Лозанна, 24.12.2009

Столица кантона Во к праздникам оделась не только в электрические огни, но и в снежную шубу. Правда, до Рождества в ней так и не дотерпела... Чем заняться под Новый год в Лозанне, читайте здесь.

Наши люди

Юрий Мессен-Яшин: «Я родился на каникулах» | Youri Messen Jaschin - un sacré personnage!

Author: Надежда Сикорская, Лозанна, 23.12.2009

Житель Лозанны с латвийскими и русскими корнями, большим талантом и невероятной энергией.

Здоровье

Швейцария лидирует в борьбе против туберкулеза |

Author: Елена Ткачук, Лозанна, 22.12.2009

Федеральная Политехническая Школа Лозанны (EPFL) признана мировым лидером в области исследований, направленных на борьбу с туберкулезом.

Жизнь в Швейцарии

Есть ли доктор на лыжне? | Y a-t-il un docteur sur la piste?

Author: Надежда Сикорская, Лозанна, 09.12.2009

Таким вопросом задались, в преддверии рождественских каникул, наши коллеги из кантона Во.

КУРСЫ ВАЛЮТ

CHF-USD 1.28

CHF-EUR 1.09

CHF-RUB 95.58

Погода

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

Афиша

DOSSIERS

Туризм в Швейцарии | Tourisme en Suisse

Ассоциация

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов

17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Тысячелетняя история парникового эффекта

Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.