Женева

Пьер Моде лишился иммунитета | Pas d’immunité pour Pierre Maudet
20 сентября Женевский парламент принял решение снять иммунитет с Пьера Моде. Этого хотел сам государственный советник, чтобы иметь возможность сотрудничать со следствием. Теперь прокуратура города Кальвина сможет допросить его по делу о путешествии в Абу-Даби в ноябре 2015 года, как подозреваемого в получении ненадлежащей выгоды.
Полезна ли лень для здоровья? | La paresse, est-elle bénéfique pour la santé?
Как часто нам приходится слышать от родственников и друзей, что неплохо бы заняться спортом, бегать по утрам и купаться в бассейне, одна беда – трудно встать на рассвете, чтобы перед учебой или работой размять тело. В чем причина?
«Руссиана» | « Russiana »

24 сентября концертом из произведений русских композиторов решил отметить свое 10-летие камерный ансамбль Camerata Venia.

Кто получит «Золотую стрелку»? | Qui recevra L’Aiguille d’Or?

Жюри 18-го выпуска Гран-при часового искусства в Женеве (GPHG) объявило список номинантов. В него вошли 72 модели часов, которые получат один из 16 призов, в том числе и престижную «Золотую стрелку».

Екатерина Сергеева: «Кармен способна на искреннюю любовь» | Еkaterina Sergeeva : «Carmen est capable de l’amour sincère»

10 сентября  в Опере Наций состоялась премьера новой постановки оперы «Кармен» Ж. Бизе. Титульную партию исполнила российская меццо-сопрано, солистка Мариинского театра Екатерина Сергеева, дебютировавшая в Женеве. Публика устроила ей заслуженную овацию, а у нас была возможность побеседовать с певицей еще во время репетиционного периода.

1 франк на помощь детям | Un franc aider des enfants

С 17 по 30 сентября более 60 ресторанов Женевы предложат своим клиентам добавить к счету 1 франк в пользу благотворительного фонда Children Action, который помогает детям и подросткам в Швейцарии и по всему миру.

Пьер Моде потерял часть полномочий | Pierre Maudet perd certaines responsabilités
Мы продолжаем знакомить читателей с последствиями поездки главы женевского департамента по вопросам безопасности Пьера Моде (DS) в Абу-Даби в ноябре 2015 года. Правительство кантона временно ограничило его полномочия, при этом многие политики остались недовольны принятыми мерами.
В Романдской Швейцарии вводятся электронные медицинские карты | La Suisse romande introduit le réseau commun des dossiers médicaux électroniques

Введение в обиход электронных медицинских карт «cara» началось в 2013 году в кантоне Женева, в рамках реализации Закона о правилах обмена медицинскими данными. Проект входит в программу национальной стратегии «киберздоровья» и ожидается, что в течение текущего года он распространится на всю страну.

Сладкий Женевский пост | Le Jeûne genevois bien doux
Четверг, следующий за первым воскресеньем сентября, – официальный выходной в кантоне Женева. В этот день женевцы не только вспоминают свою многовековую историю, но и угощают близких и друзей сливовыми пирогами, отправляются на прогулки, поднимаются на гору Салев.
Из женевского госпиталя на Международную космическую станцию | De l’hôpital genevois à la Station spatiale internationale

При поддержке российских активистов, больные раком дети, проходящие лечение в Университетском госпитале Женевы, смогли принять участие в международном арт-проекте «Скафандр», приуроченном к 20-й годовщине подписания Соглашения о сотрудничестве на Международной космической станции.

«Семейная» поездка Пьера Моде обернулась политическим скандалом | Le voyage «familial» de Pierre Maudet tourne au scandale
Продолжаются дискуссии, связанные с путешествием главы департамента по вопросам безопасности и экономики Женевы (DSE) Пьера Моде в Абу-Даби в ноябре 2015 года. После того, как женевская прокуратура опубликовала коммюнике с результатами предварительного расследования, свое мнение высказали политики.
Прогнозы Стандартной модели снова подтвердились | Les prédictions du Modèle standard confirmées

Через шесть лет после открытия бозона Хиггса исследователи ЦЕРНа, наконец, зафиксировали его распад на пару боттом-кварков. Это открытие еще раз укрепит положения Стандартной модели.

Женевские женщины в опасности? | Les Genevoises sont en danger?
В связи с недавним избиением пяти женщин в городе Кальвина, глава департамента по вопросам безопасности и экономики Женевы (DSE) Пьер Моде предлагает создать национальную платформу по борьбе с проявлениями агрессии в отношении женщин.
Искусство на стройке | L’art sur le chantier

До 31 января 2019 года оригинальным произведением могут любоваться все проходящие или проезжающие мимо издания, известного как «Башня Рива» (boulevard Hélvetique 14), построенного женевским архитектором Марка-Жозефа Соги.

Дань памяти создателю солдата Чонкина | Hommage au créateur du petit soldat Tchonkine

27 июля 2018 года не стало Владимира Войновича. О ярком российском писателе, драматурге и диссиденте вспоминает известный славист, почетный профессор Женевского университета Жорж Нива.

Швейцарец будет отстаивать права человека? | Un Suisse pour défendre les droits de l’homme?
Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль-Хусейн, занимающий этот пост с 1 сентября 2014 года, не будет баллотироваться на следующий срок. Свою кандидатуру выдвинул уроженец Цюриха, специальный докладчик ООН по вопросу о пытках Нильс Мельцер.
«Мозаика» Барбье-Мюллер | « Mosaïque », signée Barbier-Mueller

Рискнуть создать новый часовой бренд, да еще в Швейцарии, да еще в Женеве – на такое способен только очень дерзкий человек, движимый страстью и верящий в успех! Мы рады одними из первых представить новинку, которая сразу обещает стать коллекционной редкостью.

Виртуальная карта Женевы: прогулки и развлечения | Carte interactive de Genève: promenades et loisirs
Достопримечательности и события кантона теперь можно найти на интерактивной карте: здесь собрана информация для жителей и туристов всех возрастов. Прогулки, заповедники, отдых на фермах – каждый найдет развлечения по душе.
Будут ли бастовать женевские авиадиспетчеры? | Des contrôleurs aériens genevois bientôt en grève?
На прошлой неделе профсоюз авиадиспетчеров Skycontrol заявил о своем намерении начать забастовку 23 июля. Авиадиспетчерская компания Skyguide попросила женевскую палату коллективных трудовых отношений (CRCT) выступить посредником. В настоящее время забастовка временно отложена.
REYL о миллениалах: Поколение Y наследует миллионы | REYL et les les Millennials : la génération Y hérite des millions

На наших глазах происходит не только качественная смена типов услуг, существующих на рынке, но и профиля клиентов, на которых эти услуги ориентированы. Профессионалы анализируют новую ситуацию и делают выводы.

Мобильное приложение для пользователей женевских велопарковок | Cette application qui aide à garer vos vélos à Genève
Недавно запущенная программа Velocity позволяет выбрать подходящую парковку и указать время стоянки. Не исключено, что со временем она станет единственным способом обслуживания.
Реймон Лоретан: Женевская премия высокого часового искусства – вне конкуренции | Raymond Loretan : Le Grand Prix d’Horlogerie de Genève est hors concours

Весной этого года Реймон Лоретан сменил на посту президента женевского Фонда Большой премии высокого часового искусства (GPHG)  его основателя и главу с 2011 года Карло Лампрехта. Чуть больше месяца спустя после назначения он нашел время для эксклюзивного интервью Нашей Газете.

Сами Канаан: "Очарование Женевы - в многообразии культур" | Sami Kanaan : « Le mélange des cultures fait le charme de Genève »

Вторично вступив в должность мэра Женевы 1 июня 2018 года, муниципальный советник-социалист, курирующий городскую культуру, уже через пару недель нашел время для эксклюзивного интервью Нашей Газете.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.23
CHF-EUR 1.05
CHF-RUB 96.62
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Croce. Sensa delizia

Да, «мучение без наслаждения» – вот наше главное впечатление от «Травиаты» в постановке немецкого режиссера Карин Хенкель, идущей до 27 июня на сцене Большого театра Женевы.

Всего просмотров: 2091
Унификация и конформизм

Вот, к чему стремится искусственный интеллект, согласно выводам исследования, проведенного Федеральной политехнической школой Цюриха (EPFZ/ETH).

Всего просмотров: 1966
Сейчас читают
Коллекция «личного капиталиста Ленина» представлена в Мартиньи

Фонд Пьера Джанадда приглашает на выставку порядка сорока шедевров, прибывших в Швейцарию из Музея Арманда Хаммера в Лос-Анджелесе. Некоторые из них впервые пересекли Атлантический океан.

Всего просмотров: 849
«Танец в варьете» и другие дуэты

В Базельском художественном музее – настоящая сенсация. Тут впервые за сто лет выставили на долгие годы пропавшую из вида картину Эрнста Людвига Кирхнера. Причем не просто так, а в рамках выставки «Пары» («Pas de deux»). Рассказываем о почти детективной истории картины и об экспозиции, в концепцию которой она так изящно «пританцевала».

Всего просмотров: 407