Лондон

Дело врачей-2020. Соломон Абрамович: «Весь вопрос – в разумном балансе» | L'affaire des médecins-2020. Solomon Abramovich: «Tout est la question d’un équilibre raisonnable»

Автор: Надежда Сикорская, Лондон, 17.04.2020

В рамках серии публикаций «Дело врачей-2020» предлагаем вашему вниманию запись беседы с отоларингологом из Лондона, который по возрасту сам оказался в группе риска, но готов прийти на помощь коллегам.

Культура

Нью-йоркский Музей Николая Рериха ищет финансирование | Le Nicholas Roerich Museum de New-York cherche de l'argent

Автор: НГ, Лондон, 18.05.2015

На русские торги Christie’s выставлены два шедевра из собрания музея, выручка от продажи которых будет направлена на пополнение коллекции.

Швейцарский стиль

В Лондоне увидят работы молодых швейцарских дизайнеров | Jeunes designers suisses exposés à Londres

Автор: Лейла Бабаева, Лондон, 19.02.2015

В рамках очередной Лондонской недели моды все интересующиеся культурой Швейцарии смогут посетить выставку VISIONARIES, Emerging Swiss Fashion Design, где собраны работы нескольких подающих надежды «творцов» Конфедерации.

Культура

Азербайджан – за охрану окружающей среды | Azerbaijan for the protection of nature

Автор: Надежда Сикорская, Лондон, 05.12.2014

В эти дни и до 17 декабря в Лондоне проходит выставка «Сегодня здесь» (“Here Today”), посвященная 50-летнему юбилею «Красной книги» Международного союза охраны природы и организованная при поддержке журнала «Баку».

Швейцарский стиль

«Шедевры русского искусства» | Important Russian Art

Автор: Елена Курбацкая, Лондон, 13.11.2014

Под таким названием 24 ноября в Лондоне пройдет очередной аукцион Christie’s. На продажу выставлены произведения из выдающихся частных коллекций, а также три работы из собрания Парижской русской консерватории им. Сергея Рахманинова.

Экономика

Экс-трейдер UBS приговорен к 7 годам тюрьмы | L'ex-trader d'UBS condamné à 7 ans de prison pour fraude

Автор: Людмила Клот, Лондон, 20.11.2012

Лондонский суд вынес решение по делу Квеку Адоболи, 32-летнего сотрудника банка, нанесшего своими действиями ущерб на 2,3 миллиарда долларов. Его признали виновным в мошенничестве, но сняли обвинения в подделке финансовых отчетов.

Жизнь в Швейцарии

Лондонская швейцарская церковь отметила юбилей | L’église suisse de Londres a fêté son anniversaire

Автор: Лейла Бабаева, Лондон, 25.05.2012

27 мая в Европе отмечается праздник святой Троицы, и мы предлагаем вашему вниманию репортаж о лондонской швейцарской общине, которая недавно отметила 250-летний юбилей.

Образование и наука

Карл Юнг – великий сын Швейцарии | Carl Gustav Jung, le célèbre psychiatre suisse

Автор: Александр фон Ган, Лондон, 06.06.2011

Шестого июня исполняется ровно пятьдесят лет со дня смерти Карла Густава Юнга, психиатра, ученика и критика Зигмунда Фрейда, основоположника аналитической психологии, родившегося в Швейцарии, в коммуне Кесвиль, в 1875 году.

Экономика

Бывшая сотрудница Credit Suisse обвиняет банк в дискриминации по половому признаку |

Автор: Людмила Клот, Лондон, 13.08.2010

Оксана Денисенко, инвестиционный банкир из Лондона, судится со своим работодателем, банком Credit Suisse, уволившим ее по возвращении из декретного отпуска. В качестве материальной компенсации она запросила 13,5 миллионов фунтов стерлингов.

Швейцарский стиль

Swiss Textiles Award (5): Peter Pilotto, верное направление | Swiss Textiles Award (5): Peter Pilotto, dans la bonne direction

Автор: Надя Мишустина, Лондон, 04.11.2009

Мы продолжаем знакомить вас с финалистами престижной швейцарской премии в области дизайна моды.

Спорт

Швейцарец может помочь Абрамовичу решить футбольные проблемы |

Автор: Всеволод Бернштейн, Лондон, 11.02.2009

Фанаты «Челси» заявили о своем желании видеть в руководстве клуба уроженца Шафхаузена Роберто ди Матео.

КУРСЫ ВАЛЮТ

CHF-USD 1.27

CHF-EUR 1.09

CHF-RUB 96.05

Погода

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

Афиша

Досье

Туризм в Швейцарии | Tourisme en Suisse

Ассоциация

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта

Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.

Музыкальные духи Фабио Луизи

Знаменитый дирижер, делящий свое время между Цюрихским оперным театром и Метрополитен-опера в Нью-Йорке, с недавних пор уделяет много времени второй своей страсти – алхимии.

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.