Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich
Срочно в номер

На швейцарских вокзалах вступил в силу запрет на курение

С 1 июня на швейцарских вокзалах постепенно вводится запрет на курение. На практике это означает, что выкурить сигарету можно будет только в специально отведенных местах.

Первыми вокзалами, где были оборудованы места для курения, стали Берту, Лиссах, Хиндельбанк и Шенбюль. Об этом на состоявшейся сегодня в Берту пресс-конференции объявили представители Ассоциации общественного транспорта (Union des transports publics). Ожидается, что обустройство зон для курения на остальных вокзалах Конфедерации завершится к лету 2020 года.

Отношение к курению в Швейцарии остается одним из самых либеральных в Европе. Если, например, во Франции или Германии за курение в неположенных местах грозит штраф, то в Швейцарии отсутствует соответствующая законодательная база: транспортные компании могут самостоятельно принимать решение о наложении санкций.

Напомним, что в швейцарских поездах запрещено курить с 2005 года.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.58
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.