Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"
Срочно в номер

На швейцарских вокзалах вступил в силу запрет на курение

С 1 июня на швейцарских вокзалах постепенно вводится запрет на курение. На практике это означает, что выкурить сигарету можно будет только в специально отведенных местах.

Первыми вокзалами, где были оборудованы места для курения, стали Берту, Лиссах, Хиндельбанк и Шенбюль. Об этом на состоявшейся сегодня в Берту пресс-конференции объявили представители Ассоциации общественного транспорта (Union des transports publics). Ожидается, что обустройство зон для курения на остальных вокзалах Конфедерации завершится к лету 2020 года.

Отношение к курению в Швейцарии остается одним из самых либеральных в Европе. Если, например, во Франции или Германии за курение в неположенных местах грозит штраф, то в Швейцарии отсутствует соответствующая законодательная база: транспортные компании могут самостоятельно принимать решение о наложении санкций.

Напомним, что в швейцарских поездах запрещено курить с 2005 года.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?