Куда отправятся в отпуск швейцарские политики этим летом? | Destinations d’été des politiciens suisses

Уг Ильтполь поедет в Америку слушать кантри (tdg.ch)

Газета Tribune de Genève обратилась с вопросом о планах на лето к нескольким депутатам, и получила интересные ответы, хотя некоторые отказались говорить о своих личных делах. Среди последних – Дорис Лойтхард и Ули Маурер.

А вот член Либерально-радикальной партии (PLR) Уг Ильтполь не скрывал своих

Сесла Амарель будет писать книги (tdg.ch)

планов: путь его с приходом отпуска лежит в США. Будучи поклонником блюза и кантри, он намерен посетить Нашвилл (получивший прозвище «город музыки») и Мемфис (где в свое время работали такие личности, как Элвис Престли, Би Би Кинг и другие). Правда, перед путешествием за океан политик намерен совершить прогулку по швейцарским горам на своем стареньком автомобиле Mustang. А чтение его будет далеко от официальных отчетов и программ: целый набор детективных романов, с последним творением Стивена Кинга на первом месте (да-да, не удивляйтесь: мастер ужасов выпустил в июне книгу, которую называет своим «первым крутым детективом»).

А вот представитель социалистической партии (PS) Сесла Амарель поедет 

Изабель Шевалле – отсыпаться и гулять по лесу (tdg.ch)

недалеко - в Энгельберг (кантон Обвальден). «Мы ездим то на море, то в горы», - призналась она, - «и в этом году будем отдыхать в горах». Однако в отпуске она не планирует развлекаться дни и ночи напролет: кроме прогулок, Сесла Амарель намерена написать две книги на правовую тематику, публикация которых намечена в ближайшие месяцы.

Член Либеральной партии зеленых Изабель Шевалле хочет в свободное время выспаться и почитать (особенно она любит книги французского автора Бернара Вербера). Не исключено, что она побывает и в Африке, но пока депутат в этом не уверена. Зато она знает точно, что съездит прогуляться по лесам водуазской коммуны Сен-Жорж, «чтобы от них набраться сил».

Государственный советник Жан-Рене Жерманье (PLR) мечтает лишь о родном

Жан-Рене Жерманье хочет насладиться видами заповедника и виноградников (tdg.ch)

Вале и горах. Его любимый уголок в валезанских Альпах – долина Дерборанс, где расположен заповедник, и чья красота привлекает ботаников, геологов и просто любителей природы. Другие развлечения – также в Вале: прогулки по виноградникам, встреча национального праздника 1 августа в коммуне Колломбе-Мюра, и лишь один раз депутат может покинуть свой кантон: если поедет на кинофестиваль в Локарно (кантон Тичино).

Для национального советника Роже Голе, который входит в Политическое движение граждан Женевы (MCG) отпуск означает купание в море на лазурном берегу, и несколько дней в валезанских горах в своем новом шале в коммуне Валь-Д'илье. Если же депутат не поедет ни во Францию, ни в свой горный домик, то посвятит время работе: будет продумывать выступления в парламенте, а также готовиться к предвыборной кампании в женевский городской совет.

Еще один член PLR, Изабель Море, проведет немалую часть отпуска со своей старшей дочерью. Однако у нее найдется время, чтобы навестить родителей в Тичино, посетить коммуну Лезен (кантон Во) и побывать на фестивале Paleo в Нионе. Не обойдется и без чтения, причем в кипе романов, которые хочется

Мануэль Торнар будет отдыхать в Женеве, хотя побывает и во Франции, и на кинофестивале в Локарно (tdg.ch)
«проглотить», есть и известная книга Жоэля Дикера

Матиас Рейнар (PS) ждет встречи с Южной Америкой. Сперва он побывает в Бразилии у родственников, затем – в Никарагуа. В интервью он подчеркнул: «Там встречаешь невероятную общительность и щедрость. Люди в этих странах имеют в
десять раз меньше, чем мы, но при этом готовы отдать все».

А вот государственный советник Мануэль Торнар (PS) считает Женеву прекрасным местом для проведения отпуска. Планы его просты: барбекю, встречи с семьей и близкими, прием у себя друзей из других стран, чтение. Разве что на несколько дней он съездит на юг Франции: «У меня бабушка – из Перпиньяна, так что в моих жилах есть средиземноморская кровь, и солнце для меня играет огромную роль».

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 4461
Беседы в доме Ваттвилей и их эхо

29 августа 2025 года в одной из представительских резиденций Швейцарской Конфедерации прошла встреча в закрытом режиме в присутствии всех членов Федерального совета и представителей ведущих политических партий. В центре внимания участников были торговые отношения между Швейцарией и США, а также реализация стратегии Федерального совета в области вооружений. Сдержанность официальных сообщений компенсируется откровенностью СМИ.

Всего просмотров: 1979

Самое читаемое

Дарить нельзя наследовать

В преддверии голосования по инициативе о налоге на наследство богатые швейцарцы все чаще передают состояние следующему поколению.

Всего просмотров: 447
Сколько будет стоить свет?

Операторы распределительной сети опубликовали свои тарифы на 2026 год. Снижение цен на рынках приводит к уменьшению тарифов, которые, однако, варьируются от одного поставщика к другому.

Всего просмотров: 347
Говорите ли вы на Apertus?

Ведущие швейцарские вузы EPFL и EPFZ мобилизовали 150 инженеров и профессоров и использовали ресурсы суперкомпьютера Alps для создания суверенной языковой модели, лежащей в основе услуг ИИ. У Apertus глобальные амбиции, и в скором времени его сможет опробовать каждый.

Всего просмотров: 1663