Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Два Штрауса и Прокофьев – «мгновенья пляшут вальс»
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Deux Strauss et Prokofiev : « Les instants dansent la valse »
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Two Strausses and Prokofiev: “Moments Whirl a Waltz”
The Orchestre de la Suisse Romande invites all music lovers – and all those who enjoy swirling to it – to its traditional New Year’s concerts, which will take place on 7 and 8 January 2026 in Geneva and Lausanne.
Авиакомпания Swiss впервые объявила конкурс на замещение вакансии «globe-trotter» – в течение полугода отобранный кандидат будет много путешествовать и делиться впечатлениями. За это полагается зарплата и компенсация всех дорожных расходов.
|
La compagnie aérienne Swiss recherche un globe-trotter pour sillonner le monde et rendre compte de ses aventures sur internet pendant 6 mois.
Остроумные швейцарские журналисты уже окрестили новую акцию Swiss «работа моей мечты». Еще бы: основные требования к кандидату – творческий подход к работе, страстное увлечение путешествиями, стремление к открытиям и жажда новых впечатлений. Избранником (или избранницей!) Swiss может стать стройный молодой атлет или импозантный пенсионер, юная леди или умудренная годами дама, единственное ограничение по возрасту – необходимо достичь совершеннолетия. Среди прочих требований: кандидат должен быть гражданином Швейцарии или ЕС.
Рекрутинговая процедура стартовала в понедельник 12 мая и продлится несколько недель, в течение которых отобранные кандидаты пройдут целый ряд тестов и собеседований. Заявки от кандидатов принимаются до 28 мая. Имя победителя будет объявлено в начале июля.
Новый сотрудник будет именоваться «первооткрыватель Swiss» («SWISS Explorer»), он заключит контракт с авиакомпанией на 6 месяцев.
Пока еще неизвестно, будет ли проект иметь продолжение. А пока что в течение полугода (начиная с сентября) швейцарский «globe trotter» будет проноситься над морями и океанами, ездить по материкам и островам. Главная его задача – максимально протестировать все продукты и предложения от компании Swiss.
«Пока еще неизвестно, будет ли проект иметь продолжение в виде «производных продуктов» (публикация книги, съемка фильма – НГ) или «второго сезона», - рассказала Нашей Газете.сh менеджер по связям с общественностью в Женевском регионе компании Swiss International Эвелин Лоцерон Джентиле. - Свои впечатления и советы, фото и видеоматериалы SWISS Explorer поместит в специальном блоге на сайте Swiss, а также на официальных страницах компании в Twitter и Facebook».
От штатного путешественника ждут в первую очередь независимых оценок. Критика также приветствуется – ведь компании очень важно понять, какие у нее недостатки, и что нужно изменить.
Деликатный вопрос: каков будет размер вознаграждения за столь «тяжелый» труд? «Компания назначит первооткрывателю зарплату, ее размер будет определен по результатам анализа личных достижений кандидата – как и при трудоустройстве на любую другую «нормальную работу», - отметила Эвелин Лоцерон Джентиле. – Помимо этого Swiss возьмет на себя оплату всех текущих расходов: проживание в отеле, посещение ресторанов, достопримечательностей и пр. По сути, все расходы, которые будут связаны с работой «globe-trotter», будут покрыты авиакомпанией. И, конечно же, нашему путешественнику не придется раскошеливаться на проезд».
Путешественник посетит 20-26 пунктов назначения (в которые доставляет пассажиров Swiss) и в каждом их них проведет 2-3 дня, а то и больше.
Рекламный ролик «SWISS Explorer», посвященный тонкостям работы «швейцарского первооткрывателя», можно посмотреть здесь.
Экипаж Swiss готов принять на борт «первооткрывателей» XXI века (blog.swiss.com)
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.