суббота, 4 декабря 2021 года   

Депутаты PDC собираются в дорогу|Bonne route au PDC

Автор: Татьяна Гирко, Женева, 22. 11. 2013.

Фото - Наша газета

© Le Matin

Вероятно, еще два месяца назад президент Христианско-демократической партии Кристоф Дарбелле и его товарищ по партии Янник Бютте даже не мечтали о том, что выборы в Совет кантона Женева окажутся настолько успешными для их партии. Ведь тогда казалось невероятным, чтобы PDC, электорат которой составляет приблизительно 10% избирателей кантона, получил 2 из 7 мест в органе исполнительной власти. Чудо свершилось 10 ноября, когда закончился второй тур женевских выборов. PDC в правительстве Женевы отныне представляют Серж Даль Буско и Люк Бартасса.

Теперь двум политикам и добрым католикам из Вале предстоит выполнить свое обещание и отправиться на поклон к Лурдской Богородице. Город Лурд, расположенный на юго-западе Франции, получил широкую известность среди христиан в 19 веке. В 1858 году в одном из гротов, окружающих город, 14-летней Бернадетте Субиру явилась прекрасная дама в белом платье. Бернадетта, позже причисленная к лику святых, свидетельствовала о 18 чудесных видениях. Во время одной из таких встреч дама указала девушке на источник, водой из которого впоследствии излечились многие верующие. С тех пор не иссякПуть Святого Иаковаает поток паломников, которые надеются обрести в Лурде исцеление от недугов и облегчение страданий.

По словам еще одного представителя PDC Жана-Франсуа Буалла, который в 2008 году организовал подобное путешествие для пятнадцати паломников, дорога от Женевы к Лурду частично совпадает и со знаменитым Путем Святого Иакова, провозглашенным частью Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Нужно следовать той же дорогой, что и в Сантьяго-де-Компостела, до небольшого гасконского городка Ногаро, а затем повернуть к Лурду. Когда-то на этом пути были оборудованы приюты для паломников. Некоторые из них расположены в бывших пристанищах тамплиеров и очень неплохие», – делится опытом Жан-Франсуа Буалла.

Впрочем, заблудиться на Пути Святого Иакова практически невозможно – популярность его значительно возросла за последние годы, особенно после выхода книги Пауло Коэльо «Дневник мага». Кроме того, специальные отметки на мостовых многих европейских городов в виде раковины морского гребешка (в переводе с французского coquille Saint-Jacques означает буквально «раковина Святого Иакова») указывают правильное направление. Правда, Жан-Франсуа Буалла отмечает, что путь предстоит неблизкий – 965 км, то есть 35 дней на дорогу в одну сторону.

Тем не менее, оба политика уже подтвердили, что сдержат слово, данное перед Богом и народом. Следует отметить, что Кристоф Дарбелле находится в отличной физической форме, он неоднократно принимал участие в знаменитом Ледниковом патруле. Единственная трудность для депутатов (особенно руководителя партии) – найти свободное время. Поэтому, по словам Кристофа Дарбелле, их паломнический путь, веРезультаты выборов в Совет кантонароятно, будет разбит на несколько этапов. Товарищи по партии готовы помочь своим коллегам словом и делом. «Многие нам уже предложили карты», – признается Янник Бютте. Оба политика рассчитывают к 2015 году пройти весь путь – подобные обещания на ветер не бросают, тем более представители Христианско-демократической партии.

Добавим, что, кроме неожиданного успеха PDC, на прошлых выборах впервые получила одно место в Совете кантона региональная партия Движение граждан Женевы (MCG). Примечательно, что ее член Мауро Поджа, швейцарец итальянского происхождения, представляет движение, одним из лозунгов которого стали слова «Эпидемия жителей приграничных регионов далека от искоренения».

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.09
CHF-EUR 0.96
CHF-RUB 80.08
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Людмила Улицкая: «Шатается все, что казалось незыблемым»

Знаменитая российская писательница поговорила с редактором Нашей Газеты о «Мемориале», о премии Яна Михальского, о царстве подворотни, о читателях и издателях, о прошлом и будущем.

Всего просмотров: 2,660

Covid-19: Швейцария готовится встретить вариант Омикрон

Около 20 000 инфекций за 72 часа, бустерная вакцинация для всех, ужесточение условий въезда, новые страны в «карантинном списке» и вызывающий опасения вариант Омикрон – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,409

Референдум 28 ноября: народ внял доводам правительства

Условия труда медперсонала, особенности избрания федеральных судей, поправки к Закону о Covid-19 – швейцарцы выразили свое мнение по трем вопросам.

Всего просмотров: 2,323
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: Швейцария готовится встретить вариант Омикрон

Около 20 000 инфекций за 72 часа, бустерная вакцинация для всех, ужесточение условий въезда, новые страны в «карантинном списке» и вызывающий опасения вариант Омикрон – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,409

Читать Достоевского – это обмениваться крестами

Мы продолжаем развивать « тему Достоевского » и знакомить вас с размышлениями о великом русском писателе литераторов разных стран. Сегодня слово предоставляется известному французскому слависту, почетному профессору Женевского университета Жоржу Нива.

Всего просмотров: 1,452

Что заботит швейцарцев?

Согласно последнему опросу Credit Suisse, второй год подряд швейцарцы называют пандемию своей главной проблемой. При этом изменение климата и пенсии заботят жителей Конфедерации почти в той же степени, что и коронавирус.

Всего просмотров: 764
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top