среда, 23 сентября 2020 года   

Швейцарский суд отказал Лубутену в защите|Le tribunal suisse a refusé à protéger Louboutin

Автор: Татьяна Гирко, Санкт-Галлен, 13. 05. 2016. Просмотров: 4101

(© christianlouboutin)

«Что-то было не так. Я вырвал из рук своей помощницы Сары лак для ногтей и покрасил подошвы в красный цвет», – так вспоминает Кристиан Лубутен процесс рождения легенды в книге Эрика Рейнхардта, выпущенной к 20-летию появления в Париже первого бутика одноименной марки. Его феей-крестной стала Каролина, принцесса Монакская, купившая сразу несколько пар, а через несколько дней вернувшаяся в магазин с подругой. Модниц заметила проходившая мимо американская журналистка и написала статью, обеспечив Лубутену славу по другую сторону Атлантики. По его собственному признанию, он не был готов к нахлынувшему ажиотажу. С тех пор дважды в год модельер уединяется, чтобы спокойно поработать над созданием новой коллекции.


Красные подошвы, ставшие отличительным знаком Лубутена, легко воссоздать, воспользовавшись рецептом мэтра. Однако для защиты своих прав дизайнер предпринимает решительные меры: после того, как в 2011 году на нью-йоркском показе мод Yves Saint Laurent модели дефилировали по подиуму в туфлях с красными подошвами, владеющей маркой группе Kering пришлось защищаться в суде. В первой инстанции Лубутен проиграл, но вторая признала, что красные подошвы могут считаться его фирменным стилем – при условии, что их цвет контрастирует с верхом туфлей на высоких каблуках.


На сегодняшний день, с учетом национальных особенностей, авторские права на красные подошвы «лубутенов» в той или иной мере защищены в двух десятках стран мира, включая ЕС, Россию, Китай и Австралию.


В Швейцарии французскому модельеру пока не удалось добиться аналогичного результата. Федеральный административный суд (TAF) в Санкт-Галлене, куда он обратился за защитой своих прав, не счел имеющиеся прецеденты достаточным основанием для того, чтобы признать красную подошву фирменным почерком Лубутена.


Швейцарские судьи посчитали, что подошвы туфель относятся к «общественному достоянию», которым могут без ограничения пользоваться все желающие, а красный цвет клиентки воспринимают лишь как «декоративный элемент». Помимо этого, предыдущая инстанция пришла к выводу, что цветные подошвы присутствуют в обуви многих производители (но никто пока не пытался закрепить за собой право на определенный цвет).


Вполне возможно, что борьба французского модельера в Швейцарии пока не окончена, и следующим этапом разбирательства станет Федеральный суд. Каковы шансы Лубутена на успех, пока неясно: Конфедерация входит в список стран, подлежащих наблюдению в вопросе защиты прав интеллектуальной собственности. Напомним, что недавно швейцарский суд не поддержал архитектора, воспротивившегося решению владельцев построенной по его проекту виллы внести изменения в первоначальный план. Таким образом, возможно, на территории Конфедерации красным подошвам не суждено стать интеллектуальной собственностью Лубутена, и они останутся для швейцарских модниц всего лишь декоративным элементом (за который те, несмотря ни на что, готовы платить сотни франков).


Помимо борьбы с крупными производителями и домами моды, заимствующими элементы стиля у французского дизайнера, ему приходится противостоять и обычным мошенникам. Поклонницы «лубутенов», опасающиеся подделок, могут получить дополнительную информацию на специально созданном сайте. Добавим, что за последний месяц несколько десятков, а то и сотен фальшивок были изъяты на таможнях и в магазинах Китая, Вьетнама, Германии, Великобритании, Объединенных Арабских Эмиратов, Франции и Латвии. Российский суд 15 апреля обязал четыре компании заплатить Кристиану Лубутену 365 тысяч долларов за продажу контрафактной косметики.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.09
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 83.27

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
среда, 30 сентября 2020 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: больше 500 случаев за сутки

По подсчетам телеканала RTS, за последние 14 дней в Швейцарии превышена отметка в 60 случаев заболевания Covid-19 на 100 000 жителей. Другими словами, по определению самих же швейцарских властей, Конфедерацию можно отнести к «территориям с высоким риском заражения новым коронавирусом».

Всего просмотров: 1,631

Лучшие работодатели Швейцарии 2020 года

Предлагаем вниманию читателей рейтинги компаний Конфедерации, создавших наилучшие условия труда для своих сотрудников.

Всего просмотров: 1,551

Covid-19: снова больше 500 случаев

На состоявшейся в четверг в Берне пресс-конференции представители федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG) проинформировали общественность об эпидемиологической ситуации в Швейцарии.

Всего просмотров: 1,454
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: снова больше 500 случаев

На состоявшейся в четверг в Берне пресс-конференции представители федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG) проинформировали общественность об эпидемиологической ситуации в Швейцарии.

Всего просмотров: 1,454

Covid-19: новые решения правительства

Федеральный совет утвердил правила карантина для лиц, прибывающих в Швейцарию из соседних стран. Поправки вступают в силу  сегодня, 14 сентября 2020 года.

Всего просмотров: 4,161

Сцена без фонтана

Попытка превратить драму в фарс не удалась – и плакать не над чем, и не смешно. Наши впечатления от премьерного показа оперы М. Мусоргского «Борис Годунов» в Оперном театре Цюриха.

Всего просмотров: 619
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top