Автор: НГ, Женева, 15. 09. 2016.
Traditionnelle de Vacheron Constantin
Старинная мануфактура представляет новую интерпретацию одной из своих самых легендарных моделей — Traditionnelle. Часы с новым мануфактурным калибром 1142 QP - подлинное воплощение безупречного качества, которым знамениты на весь мир женевские часовщики. В новой модели, выполненной в корпусе из платины 950‐й пробы, Дом Vacheron Constantin принял решение соединить два главных усложнения высокого часового искусства: хронограф и вечный календарь.
|La Manufacture revisite l’un de ses modèles emblématiques, la montre Traditionnelle Chronographe Quantième Perpétuel. Equipé du nouveau calibre manufacture 1142 QP, ce garde-temps répond aux critères du Poinçon de Genève, distinction qui perpétue la tradition d’excellence des meilleurs horlogers genevois.
Идеальный тандем технического совершенства и элегантного стиля
Коллекция часов Traditionnelle в классических круглых корпусах от Vacheron Constantin воплощает в себе основные ценности Дома: она объединяет лучшие традиции часового искусства, элегантную классику и высочайшее мастерство создания часовых усложнений. Новый хронограф Traditionnelle с функцией вечного календаря — квинтэссенция этого успешного союза. Отличительные принципы оформления коллекции отражаются в каждой детали часов: ступенчатом корпусе с характерным рифленым узором на задней крышке, стрелках в стиле dauphine и минутной шкале в стиле «железная дорога». Белая шкала тахометра, обрамляющая циферблат, подчеркивает технический характер часов.
Понятный циферблат
В оформлении циферблата использованы несколько оттенков серого и различные фактуры для каждой функции, что демонстрирует повышенное внимание к читабельности циферблата и вызывает ассоциации с хронографами Vacheron Constantin 1940‐х годов. На грифельном матовом фоне выделяются малый секундный счетчик и минутный счетчик хронографа в сатинированных окантовках и с круговым узором в центре. Индикатор фаз луны из белого золота 22 карат изготовлен вручную, в соответствии с изысканными традициями художественных ремесел, совершенствуемых Vacheron Constantin. Расположенный в центре счетчика даты с темно‐серым кольцом, он украшен символическим изображением лика луны, на котором попеременно проявляются то улыбка, то печаль, в зависимости от текущего положения спутника Земли – знатоки уловят здесь тонкий намек на исторические карманные часы.
Эволюция мастерства
Такое изысканное художественное оформление часов поддерживается и технически усовершенствованным механизмом. Калибр 1142 QP, ультрасовременный механизм, полностью разработанный и изготовленный на Мануфактуре, заменил предыдущую версию калибра 1141 QP. Новый механизм приводит в действие вечный календарь с индикаторами даты, дня, месяца, високосного года и фаз луны, а также управляет хронографом с безредукторными секундными стрелками и 30‐минутным счетчиком у отметки «3 часа», расположенными напротив малого секундного счетчика у отметки «9 часов». Таким образом, новая модель коллекции Traditionnelle сможет контролировать любые изменения календаря без необходимости настройки до 1 марта 2100 года.
Высокие стандарты, сертифицированные Женевским клеймом
При разработке этого нового калибра часовщики и разработчики Vacheron Constantin уделили особое внимание энергосбережению при работе функций хронографа, чтобы уменьшить их воздействие на 48‐часовой запас хода. Частота колебаний балансового колеса также увеличилась с 2,5 до 3 Гц (21 600 полуколебаний/час), что повысило надежность и ударопрочность часов. Как и все механизмы Vacheron Constantin, новый калибр, который можно рассмотреть сквозь изысканное прозрачное сапфировое стекло на задней крышке корпуса, разработан в соответствии со строгими критериями Женевского клейма. Этот символ женевского выдающегося мастерства относится как к самому калибру, так и к отделке часов в целом, и регулируется высокими требованиями, которые делают его одним из самых точных и известных в часовом деле.
Vacheron Constantin Traditionnelle хронограф с функцией вечного календаря дополнен ремешком из кожи миссисипского аллигатора коричневого цвета с выполненной вручную отделкой седельным швом и раскладывающейся застежкой из платины 950‐й пробы. Поверьте на слово, это настоящее чудо на запястье!
Более строгие правила въезда в Швейцарию
С 20 сентября, люди, не прошедшие вакцинацию или не перенесшие инфекцию, по прибытии в Швейцарию должны предъявлять отрицательный результат теста на Covid-19 и повторять процедуру через четыре-семь дней.
Шафа Ниязова - "наша" беженка в Цюрихе
В редакцию Нашей Газеты обратилась беженка из Баку с просьбой поделиться с читателями ее рассказом о том, как нелегко приходится попавшим в Конфедерацию мигрантам – выходцам из бывшего СССР.
Сколько стоит обучение в Швейцарии?
Плата за семестр в швейцарских университетах варьируется от кантона к кантону, причем в некоторых учебных заведениях иностранные студенты вынуждены платить больше, чем их швейцарские сверстники.
Россияне в Швейцарии – за Коммунистическую партию?
Таков неожиданный вывод прошедших в прошлое воскресенье выборов в Государственную Думу.
«Война и мир». После премьеры
Не скучно и зрелищно. Таковы наши главные впечатления от просмотра исторического музыкального полотна Сергея Прокофьева, представленного на сцене Большого театра Женевы в постановке испанского режиссера Каликсто Биейто.
Covid-19: Вакцинация будущих матерей в Швейцарии
Федеральное управление здравоохранения и Федеральная комиссия по вакцинации рекомендуют беременным женщинам делать прививки от коронавируса, начиная со второго триместра беременности. Женщины, кормящие грудью, также могут быть вакцинированы.
Добавить комментарий