Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Горно-рогатые сани Швейцарии

С горочки спускаться нужно лежа ногами вперед, а главное - не вылететь на повороте!

Дизайн швейцарских санок отличается тем, что полозья их в передней части удлинены и направлены вверх как два «рога».

Санный спорт как таковой и зародился в Швейцарии: первые организованные соревнования прошли здесь в 1889 году. Почти на каждом горнолыжном курорте имеются трассы для саночников. А самая длинная и скоростная естественная санная трасса в мире находится в Санкт-Морице. 

Так, в начале января в различных горных местечках проходили санные соревнования на первенство Швейцарии, а в начале февраля состоялось несколько заездов на первенство Европы.  

Правила таковы: в соревнованиях могут принимать участие взрослые, начиная с 18 лет, как «дамы», так и «господа». Впрочем, каждый пол соревнуется раздельно. На одних санках едет два человека, полулежа, ногами вперед, причем двое должно быть как в момент старта, так и на финише!

С саней очень легко свалиться. Так однажды в местечке Хурвальден погибла пожилая женщина: пенсионерка забыла пристегнуться ремнем безопасности, и на одном из виражей ее выбросило на трассу. При этом одеждой женщина зацепилась за спинку саней, и в таком положении ее протащило до самого конца ледяного спуска. От полученных ран женщина скончалась, не приходя в сознание. Ее супруг пытался помочь ей, при этом сам выпал из саней и ударился головой о ледяной настил. На вертолете он был доставлен в ближайший госпиталь.

Скорость саней при спуске превышает 100, а нередко и 120 км в час. Когда сани разгоняются, как же ими можно управлять на таких трассах? На сложных участках они сами не притормаживают. Поэтому в правилах для саночников и существует пункт о том, что ботинки и перчатки должны быть шипованными - для экстренного торможения и управления на поворотах.

Сани делаются из дерева, а ездят на железных или стальных полозьях, вес их должен равняться 80 кг. Брать с собой балласт или пользоваться лыжными палками запрещено. Также строго запрещено употребление алкоголя на трассе: как участниками, так и зрителями. За нарушение дисциплины грозят штрафы от 100 до 1000 франков, а самое ужасное - отстранение от соревнований полностью или сроком до 4 недель.

Размеры санок выверены до сантиметра, в конце статьи мы помещаем несколько схем для тех, кто готов сделать это чудо инженерной мысли самостоятельно.

Ездокам также рекомендуется одевать шлем: философский намек «Kluge Köpfe schützen sich» - «Умные головы себя защищают» - от организаторов соревнований приходится как нельзя кстати. Ближайшие санные соревнования пройдут 7 и 8 марта в местечке Альпиглен-Санд в горном регионе Юнгфрау, для участия в них записалось уже более сотни человек.

Вид сбоку:

Вид сверху:

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.