воскресенье, 8 декабря 2024 года   

Если ребенок заболел… в Швейцарии |Combien de jours peut-on rester au chevet de l'enfant malade?

Автор: , Женева, .

Не забудьте попросить у доктора медицинскую справку, дающую право на трехдневное отсутствие на работе

Как уже наверняка успели заметить наши читатели, болеть в Швейцарии дорого (медицинская страховка с различными, далеко не самыми выгодными франшизами), сложно (неспешная запись к врачу) и может повредить рабочей карьере. А что делать, если заболел ребенок?

Малыш всю ночь боролся с температурой, утром его работающая мама решает остаться дома. Каким образом она должна оправдать свое отсутствие на работе: газета Tribune de Genève предоставила два развернутых ответа на читательский вопрос.

Как пояснил юрист профсоюзного объединения Unia Эрик Рикли, в законе прописана обязанность по уходу за больным: «В статье 276 Гражданского кодекса говорится, что родители обязаны обеспечить своего ребенка уходом. Следовательно, если сотрудник пропускает работу по этой причине, он не нарушает трудового кодекса».

Статья 276 ГК Швейцарии, часть 1. «Отцы и матери должны иметь возможность содержать ребенка, защищать его и обеспечивать расходы на его образование».

Но важные уточнения в это положение вносит адвокат Стефани Брюн Пожжи: «В законе не предусматривается никаких конкретных мер в случае заболевания ребенка. Но здесь применяется статья 324а Кодекса обязательственного права. Сотрудник должен иметь право отсутствовать на работе для ухода за своим заболевшим членом семьи с сохранением заработной платы в случае, если выполняются законодательные условия: а именно, он работает не меньше 3 месяцев». То есть, тому, кто трудится менее трехмесячного срока, работодатель не обязан платить зарплату.

Другой важный момент: длительность больничного. «Статья 36 Закона о труде (LTR) фиксирует рамки в этом вопросе, - уточняет Стефани Брюн Пожжи. – Работодатель должен учитывать ответственность сотрудника за семью, в особенности, когда в ней заболел ребенок. Он обязан дать сотруднику выходные дни, максимум три, при предоставлении медицинской справки».  Если работают оба родителя, они имеют право на три дня больничного каждый, таким образом, ребенок выигрывает шесть дней домашнего ухода. «Статья 36 Закона о труде уточняет также, что, если обстоятельства того требуют, родитель может отсутствовать на работе больше трех дней. Но, конечно, обычный насморк у ребенка не станет для этого достаточной причиной, врачебный диагноз должен быть гораздо более тревожным», - дополняет Эрик Рикли.

Родителям советуют внимательно прочесть свой рабочий контракт и правила для сотрудников, его сопровождающие. «Каждое предприятие выпускает собственные правила для сотрудников, но все они, как правило, учитывают «принцип трех дней». Кроме того, Закон о труде применяется не во всех случаях, исключением являются высокопоставленные руководители и государственные служащие», - напоминает адвокат Брюн Пожжи.

Одним словом, у родителей в швейцарском законодательстве мало прав, зато масса обязанностей, и одна из них – грамотно пользоваться законом, напоминая работодателю о своих правах…

Статья 36 , пункт 1 и 3 Закона о труде. «Устанавливая часы работы и отдыха, работодатель должен учитывать, в том числе, семейные обязанности сотрудников. К ним относятся обязанность заботиться о воспитании детей до 15 лет, а также уход за членами семьи и близкими. Работодатель должен, при предъявлении медицинской справки, предоставить сотруднику отпуск для выполнения своих семейных обязанностей и на время, которое требуется для ухода за больным ребенком, длительностью до трех дней».

Женевское отделение Красного Креста с 1993 года предлагает для семей услуги по уходу за детьми дома. Сотрудник службы «Красная Шапочка» (Chaperon Rouge) приедет домой и позаботится о ребенке, пока родители работают. Длительность такого сервиса: от двух часов до трех рабочих дней. Больше информации по телефону 022 304 04 82 или на сайте.

PDF версия статьи

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.14
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 113.13

Ассоциация

Association

Association Association

Association Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Le Panopticum russe, éternel

Le Panopticum russe, éternel La maison d'édition genevoise La Baconnière présente la première traduction française d'une nouvelle d'Andreï Sobol écrite il y a presque pile cent ans et susceptible de devenir une découverte… y compris pour des lecteurs russophones avisés.

Всего просмотров: 2,340

300 богатейших жителей Швейцарии-2024

300 богатейших жителей Швейцарии-2024 152 миллиардера, 833,5 миллиарда – юбилейный рейтинг финансового журнала Bilan побил все рекорды.

Всего просмотров: 1,424

Парламент ограничивает статус S

Парламент ограничивает статус S Швейцарские депутаты проголосовали за ужесточение условий предоставления защиты украинским беженцам.

Всего просмотров: 1,103
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Русская грязь и русский секс на женевской сцене

Русская грязь и русский секс на женевской сцене До 9 мая на сцене Большого театра Женевы идет опера Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Мы побывали на премьере.

Всего просмотров: 22,185

Швейцарские рестораны с интересной историей

Фото - Наша газета В разных частях Конфедерации существует множество кафе и ресторанов, история которых так же длинна, как и интересна. Приглашаем читателей совершить тур по таким заведениям…

Всего просмотров: 18,528

300 богатейших жителей Швейцарии-2024

300 богатейших жителей Швейцарии-2024 152 миллиардера, 833,5 миллиарда – юбилейный рейтинг финансового журнала Bilan побил все рекорды.

Всего просмотров: 1,424
© 2024 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top