Швейцария инвестирует в интеграцию |Les étrangers devront s'intéresser aux langues nationales

В Федеральном Дворце в Берне начались консультации по возможному внесению изменений в законодательство об иностранцах. Они продлятся до 23 марта 2012 года. Ожидается «закручивание гаек» в том, что касается знаний иностранцами «швейцарского языка», то есть языка тех регионов Швейцарии, в которых они проживают. А также требований к иммигрантам соблюдать швейцарское законодательство. 

Как пояснила на пресс-конференции министр юстиции и полиции Симонетта Соммаруга: «Швейцария может и должна сделать больше». Но на самом деле понятно: ревизия закона об иностранцах в стране связана с прошедшим уже год назад, в ноябре 2010 года, референдумом по высылке иностранных преступников. Швейцарцы проголосовали «за», значит, нужно вносить изменения в Конституцию, и автор инициативы, Народная партия Швейцарии, уже не раз обрушивалась на правительство с упреками, что за целый год ничего по очистке страны от криминальных элементов сделано не было… 

Коротко об интеграционных нововведениях, которые обсуждаются сейчас в Берне.

Что дадут они иностранцам:
- Иностранцы, впервые прибывшие в Швейцарию, будут сразу получать информацию, которая поможет им быстрее сориентироваться во всех сферах жизни. Интеграция должна приветствоваться на всех жизненных этапах и в любых ситуациях: в яслях, на рабочем месте и в ассоциациях. Работодатели должны помогать своим сотрудникам-иностранцам и их семьям лучше адаптироваться к швейцарской действительности, в частности, информировать их обо всех имеющихся для этого возможностях. Интересно, что правительство Швейцарии считает: работа по интеграции детей-иностранцев должна начинаться еще в дошкольном возрасте.

Что с них потребуют в ответ:

- Знание языка страны или обязательное посещение языковых курсов. «Язык при интеграции играет центральную роль», - заявила Симонетта Соммаруга. Требования к воссоединению семей для тех, кто приезжает из стран, расположенных вне Европейского Союза, будут более строгими: иностранные супруги, которые намерены следовать за своей половинкой в Швейцарию, а также совершеннолетние дети, должны записаться на курс языка. До настоящего времени от человека, который хочет перевести свою семью из-за рубежа в Швейцарию, требуется располагать достаточной для этого жилплощадью и не получать социальной помощи.

- Иностранцы обязуются интегрироваться. Тем, кто находится в группе риска потенциальных получателей социальной помощи или уже нарушал закон, а также испытывает сложности с владением языком региона проживания, но, несмотря на это, хочет продлить свой вид на жительство, предложат подписывать так называемые интеграционные контракты. Эта мера  существует и сегодня, но лишь немногие кантоны применяют ее на практике.

Интеграция стоит денег. Для этого Конфедерация и кантоны должны инвестировать больше, чем это было предусмотрено ранее. Поэтому в 2014 году правительство увеличит выделяемые из госбюджета средства на интеграцию, с 16 до 36 миллионов франков. Кантоны также увеличат свою долю – с 30 до 36 миллионов. К этому добавятся дополнительные 40 миллионов франков, которые правительство выделяет на интеграцию беженцев. Конкретно, с 2014 года 110 миллионов франков ежегодно должны идти на финансирование мер по интеграции – поддержке образовательных программ и проектов на местах.

Министерство юстиции и полиции поручает самому себе роль контролера, а кантонам дает задание: каждый из них должен подготовить многолетнюю программу по интеграции. В нее войдут как существующие сегодня меры, среди которых консультационные центры для иностранцев, курсы языка и профессиональной интеграции, так и новые, если кантоны смогут их сочинить. Необходимо также создавать новые и поддерживать  существующие консультационные центры, чья работа заключается в разрешении конфликтов и защите интересов иностранцев.