Бассейн, тюрьма или высылка? |Une piscine, une prison ou l'expulsion?

На прошлой неделе швейцарская телерадиокомпания SRF сообщила, что проживающему в Швейцарии уже четверть века Эмиру Тахировичу придется отправиться в тюрьму на четыре месяца. К столь решительным действиям власти Санкт-Маргретена (кантон Санкт-Галлен) решили перейти после того, как житель коммуны запретил своей дочери посещать занятия в школьном бассейне.

40-летний Эмир Тахирович, приверженец салафизма – направления мусульманской мысли, которое призывает ориентироваться на пример пророка, его сподвижников и праведных предков – отказался отпускать свою 14-летнюю дочь в бассейн даже в буркини (об этом специальном виде купальников для мусульманских женщин «Наша Газета.ch» подробно рассказывала). «Когда он намокает, под ним угадываются формы. Я не могу допустить такого», – объяснил отец в эфире SRF.

Администрации школы, а затем и властям коммуны такой аргумент показался недостаточно убедительным. «Мы были открыты к диалогу, от которого он [отец] систематически отказывался. Он ставит законы шариата выше правового государства и отказывается от сотрудничества с преподавателями-женщинами», – объясняет мэр городка Рето Фридауэр. На основании жалобы властей коммуны прокуратура приняла решение – отправить «упорствующего» отца на четыре месяца в тюрьму за систематическое нарушение родительских обязанностей в сфере образования.

Дело в том, что противостояние Эмира Тахировича и властей Санкт-Маргретена длится давно: ранее житель коммуны прошел через все судебные инстанции, чтобы добиться для дочери разрешения ходить в школу в хиджабе. В этом его поддержал Федеральный суд – высшая инстанция Конфедерации.

Не намерен он сдаваться и на этот раз, заявив, что «предпочитает спать в тюрьме, но не совершать грех» (правда, адвокат Эмира Тахировича уже подал апелляцию). По швейцарским меркам, наказание весьма суровое, и дело привлекло внимание не только немецкоязычной, но франкоязычной прессы. Для сравнения: на проходившем на прошлой неделе в Беллинцоне процессе над четырьмя предполагаемыми террористами обвинение запросило для них от 2,5 до 7,5 лет заключения.

Недовольство властей Санкт-Маргретена, по всей видимости, вызывает и тот факт, что религиозные взгляды запрещают Эмиру Тахировичу трудиться – он зависит от социальной помощи, сообщает телерадиокомпания RTS. Вице-президент Федеральной миграционной комиссии Этьен Пиге опасается, что подобное поведение дискредитирует все мусульманское сообщество. «Очень жаль, поскольку в большинстве случаев удается найти компромисс», – подчеркнул он.

Напомним, что требования, предъявляемые к внешнему виду учеников, устанавливают, как правило, школьные администрации. Однако после недавнего решения Федерального суда, разрешившего школьнице посещать занятия в хиджабе, валезанское отделение Народной партии Швейцарии (НПШ) выступило с инициативой о введении соответствующего запрета на уровне кантональных властей.

Собеседник из Культурного центра женщин-мусульманок Швейцарии сообщил «Нашей Газете.ch», что, «насколько ему известно», специальных мусульманских школ в Конфедерации не существует. В Собрании кантональных глав департаментов образования Швейцарии о существовании подобных школ также ничего неизвестно. Его представитель Марина Вэлти подчеркнула, что частные школы должны получать разрешение от кантонов. Представитель департамента образования Женевы сообщил «Нашей Газете.ch», что в кантоне нет действующих мусульманских школ и ни одна заявка на аккредитацию не находится в стадии рассмотрения. Таким образом, дети из мусульманских семей могут только посещать дополнительные занятия, организованные для них при культурных центрах. Кроме того, летом прошлого года Центральный исламский совет Швейцарии (CCIS) анонсировал специальные курсы обучения плаванию, предназначенные для женщин-мусульманок и детей, которые предлагает школа Zamzam.

Появление подобной услуги вызвало неоднозначную реакцию – одни приветствовали возможность, позволяющую членам сообщества учиться плавать в более привычных для них условиях (по правилам, занятия можно посещать лишь в закрытом купальнике и леггинсах), в то время как другие высказывали опасения, что такие курсы заменят в будущем школьные занятия и помешают успешной интеграции. С такой критикой выступил и политик из Санкт-Галлена Лукас Райманн, представляющий НПШ.

В конце прошлого года депутат внес в Национальный совет предложение об ужесточении требований к интеграции иностранцев, проживающих в Швейцарии. В конвенцию об интеграции, которую кантон может потребовать подписать у кандидата на получение вида на жительство, следует включить слова о том, что «законы шариата подчинены швейцарским закона на территории Швейцарии», считает Лукас Райманн. За нарушение положений документа предусмотрены санкции вплоть до лишения иностранца вида на жительство.

Добавим, что парламент кантона Санкт-Галлен, на территории которого проживает «упорствующий босниец», уже проголосовал за эту инициативу. Мэр Санкт-Маргретена признался в эфире SRF, что хотел бы выслать Эмира Тахировича из страны.