Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

В школах Женевы нет серьезных нарушений | Pas de dysfonctionnements dans les écoles genevoises

Департамент образования, возглавляемый Анн Эмери-Торрасинта, не выявил серьезных нарушений (tdg.ch)

Правительство Женевы отметило, что безопасность учеников не всегда обеспечивалась в полной мере, к тому же атмосфера, царившая раньше, не позволяла жертвам свободно говорить о случившемся.

Один из авторов доклада, Мишель Лаша отметил в интервью телерадиокомпании RTS, что за прошедшие годы не было существенных «сбоев системы»: департамент образования кантона (DIP) всегда рассматривал жалобы, поступавшие непосредственно от пострадавших.

Эксперт добавил, что речь идет о случаях, имевших место в 1980-1990 годах, охарактеризовав тот период такими словами, как «круговая порука», «стыдливость» и «стремление замалчивать инциденты». По словам Мишеля Лаша, если бы такое произошло сегодня, то это невозможно было бы скрыть.

Эксперт привел конкретный пример. Когда ученик коллежа Saussure сообщил директору о том, что преподаватель Тарик Рамадан имел сексуальные отношения с одной из учениц, директор ограничился выговором Рамадану, не выслушав пострадавшую. Мы уже писали о том, что в прошлом году бывшие ученицы заявили, что женевский теоретик ислама Тарик Рамадан, долгое время преподававший в городе Кальвина, пытался склонить их к интимным отношениям, пользуясь своим влиянием на них.


Отчет содержит девять рекомендаций. Планируется, что они будут внедрены в школах до начала следующего учебного года. Среди предусмотренных мер: информирование и предупреждение инцидентов, а также создание процедуры рассмотрения случаев жестокого обращения с учениками. Также в январе этого года DIP открыл телефонную линию для учащихся, желающих конфиденциально рассказать о случаях сексуальных домогательств. В сентябре департамент образования сообщил, что линия доверия приняла уже 80 звонков.

Кроме того, в кантоне рассматривается возможность внесения изменений в закон об административных процедурах. Это необходимо для того, чтобы жертвы приставаний давали показания не в одиночку, а в сопровождении доверенных лиц, которые оказывали бы им моральную поддержку.

Добавим, что 16 ноября Тарик Рамадан вышел из французской тюрьмы, проведя в заключении десять месяцев. Его четвертая просьба об освобождении в конце концов была удовлетворена. Рамадану пришлось заплатить залог в размере 300 000 евро, а также сдать свой швейцарский паспорт. Пока следствие по его делу не будет окончено, он не имеет права общаться с истицами, должен проживать в Париже и один раз в неделю являться в полицию.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.58
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.