четверг, 12 декабря 2019 года   

Прием беженцев в швейцарских семьях|Acceuil des réfugiés dans des familles suisses

Автор: Лейла Бабаева, Женева-Морж-Фрибург, 28. 07. 2016. Просмотров: 2099

Морад Эсса смотрит в будущее с улыбкой (24heures.ch)

Морад Эсса, приехавший в прошлом году из Эритреи, так хорошо выучил французский, что у него даже появились завистники среди других мигрантов. В овладении языком ему помогли интенсивные курсы, которые он посещает не первый месяц, и, конечно, жизнь в швейцарской семье. С такими способностями он мог бы представлять программу Водуазского бюро приема мигрантов по размещению просителей убежища в местных семьях (которая представляет собой реализацию проекта OSAR на кантональном уровне), тем более что он – первый, кто стал ее участником.

В марте 2015 года 23-летний эритреец переступил порог квартиры Алена и Аники Кристен, расположенной рядом с Моржем. В то время он не знал ни слова по-французски, а сегодня в его речи лишь иногда возникают небольшие паузы. По его словам, он уже различает основные романдские акценты и стремится перенять акцент, распространенный в кантоне Во.

Некоторые из мигрантов, которым Морад помогает в качестве переводчика, приехали в Конфедерацию намного раньше него. Благодаря знанию французского молодой человек имел возможность выступить на сцене, приняв участие в постановке в сотрудничестве с лозаннским театром Види. 

Морад имеет разрешение на временное пребывание в стране категории «F», мечтая получить в будущем другой документ – категории «В». Первоначальные условия его проживания в семье предполагали, что он останется на шесть месяцев, «но мы так подружились, что я остался у них жить. Я нашел вторую семью, где стал старшим братом».

Интересно сравнить эти его слова с его же воспоминаниями о том, как все начиналось: «Мне было немного не по себе, когда мне предложили пожить в семье. Некоторые мигранты предостерегали меня от этого, но я все-таки решил попробовать и считаю этот опыт необыкновенным. Жизнь с носителями другой культуры меня очень обогатила».

О своей прежней жизни Морад особо не распространяется, но признается, что его семья осталась в Судане и он очень по ней скучает. Его планы на будущее просты: довести свой французский до совершенства и продолжить интеграцию в швейцарское общество, устроившись на работу. «Я ищу место ученика механика на следующий год, именно этим я занимался в Судане».

В ожидании нового жизненного этапа Морад намерен лучше познакомиться с местными обычаями и кухней. «Еда в Швейцарии очень поразила меня, когда я сюда приехал. Фондю, например, когда пробуешь его впервые, вызывает смешанные чувства. Тем не менее, это тоже входит в процесс интеграции».

Согласно правилам проекта, размещенным на сайте благотворительной «Швейцарской организации помощи беженцам» (франц.: «Organisation suisse d’aide aux réfugiés»), для проживания в семьях (минимум на шесть месяцев) отбираются самые «многообещающие» мигранты, которые имеют разрешение на временное пребывание в стране категории «F» или у которых есть большие шансы его получить, а также обладатели разрешения категории N (проситель убежища). Помещение в семью ускоряет культурный обмен и помогает мигрантам быстрее начать новую жизнь, что положительно сказывается на экономике Конфедерации, отмечается на странице проекта, где заинтересованные в участии швейцарцы могут зарегистрироваться онлайн в любое время.

Со своей стороны, Швейцарский евангелический альянс (RES), который сотрудничает с OSAR в сфере разработки проектов по облегчению приема и интеграции мигрантов, опубликовал «Кодекс поведения» для семей, желающих поселить у себя беженцев. В документе, среди прочего, говорится, что хозяевам квартиры необходимо избегать злоупотреблений авторитетом в религиозной сфере, при этом они могут свободно говорить о своей вере.

Кроме Морада, по пути социальной интеграции успешно продвигаются немало других беженцев. Например, с октября прошлого года в семье Бернара и Денизы Зальцманн в местечке Сен-Серг (кантон Во) живет сириец Бассель Атайя. Двадцатилетний парень ходит на уроки французского три раза в неделю. Дениза, по профессии преподаватель, в первое время учила его языку по часу в день, а «теперь он приходит ко мне, когда у него возникают вопросы».

Для Бернара и Денизы принять в свою семью мигранта было очевидным шагом. «Мы много путешествовали по Африке и Ближнему Востоку, - рассказала Дениза газете La Côte. – Меня всегда изумляла гостеприимность местных жителей, поэтому наш шаг стал благодарностью за то, как обращались с нами». По ее словам, Бассель очень умен и вежлив, сумел быстро адаптироваться к жизни в Швейцарии. Сам Бассель признался, что не видит своего будущего в Сирии после начала войны и связывает свои надежды с Конфедерацией.

Желающих принять в свой дом иностранцев оказалось столько, что нередко их заявки рассматриваются в OSAR по два-три месяца, что вызывает недовольство гостеприимных швейцарцев. На сегодняшний день мигрантов приняли в свой круг более 60 романдских семей. Около семидесяти приезжих нашли приют в семьях фрибуржцев благодаря местной гражданской инициативе «Osons l’accueil» (франц.: Давайте решимся на прием), более тридцати мигрантов – в семьях водуазцев и женевцев в рамках проекта OSAR.

Отдельного упоминания заслуживает Граубюнден (правда, в этом случае речь идет о профессиональной интеграции мигрантов). В кантоне уже два года действует специальная программа, облегчающая приобщение беженцев к работе. Применяемый в Граубюндене метод включает изучение немецкого языка, основанное на диалоге сопровождение новых работников, а также консультации, учитывающего ситуацию конкретного человека. По данным властей кантона, уровень профессиональной интеграции мигрантов на 10% превышает средний показатель по стране.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 64.51

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Гнездо российских шпионов в Альпах

Согласно расследованию, проведенному французской газетой Le Monde, в департаменте Верхняя Савойя, на самой границе со Швейцарией, находилась европейская база российских агентов, имена которых были установлены французскими, швейцарскими, британскими и американскими спецслужбами.

Всего просмотров: 1,286

Насколько Швейцария привлекает богатых?

В этой статье мы расскажем о том, куда хотят переехать зажиточные граждане разных государств, сколько в Конфедерации миллионеров и как меняется доход после получения швейцарского гражданства.

Всего просмотров: 654

«Экономить нас учили обеспеченные швейцарские друзья»

Тенденция к здоровому питанию и осознанному потреблению наблюдается во всем мире. В одних странах этот процесс уже ощутимо влияет на общество, в других еще только зарождается. Наша Газета попробовала сравнить покупательские привычки швейцарцев и жителей стран СНГ.

Всего просмотров: 581
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарский архитектор крымского Южнобережья

Фото - Наша газета Уроженец Берна Карл Эшлиман (1808-1893) 60 лет прожил в Крыму. Здесь он женился, вырастил детей, построил дворцы, церкви, исторические памятники и имения русских дворян. Наш сегодняшний рассказ – о швейцарском архитекторе Южного берега Крыма.

Всего просмотров: 4,929

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Всего просмотров: 74,792

Люба Манц: Женщина-легенда

Накануне Международного женского дня мы с удовольствием знакомим наших читателей с еще одной из наших выдающихся соотечественниц.

Всего просмотров: 11,107
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top