Осторожно: Карнавал | Attention : Carnaval en cours

© Keystone

Карнавал – это тот же театр. Если в первом акте фигурирует ружье, пусть и бутафорское, в последнем оно непременно выстрелит. Или сильно ударит кого-нибудь по голове. В ночь на субботу в госпиталь Санкт-Галлена прямо с карнавала был доставлен молодой человек с проломленной головой. Орудие преступления – ружье. Стрелять оно не могло, поскольку было деревянным, и использовали его как дубину. Преступника ищут.


Традиционный бал по случаю фастнахта в городке Дитинген под Золотурном закончился массовой дракой. Принцы не поделили золушек. В итоге - один тяжелораненый. В пятницу вечером во время массовых гуляний в Штансе, кантон Нидвальден, двое неизвестных избили мужчину и сломали ему ногу.


Перед началом нынешних празднеств состоялся суд над тремя хулиганами, зарезавшими 22-летнего студента во время прошлогоднего карнавала в Локарно. Двое из них получили по 10 лет тюрьмы, третий – 2,5 года.


Вся эта статистика выглядит, может быть, совсем не страшно, по сравнению с итогами подобных праздников, например, в Бразилии или России. Но все же, даже в тихой Швейцарии не стоит забывать о безопасности, своей и своих близких, особенно в «пятое время года».

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 101.03
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Bern Panorama Express

Помимо выставки «Кирхнер x Кирхнер» в Бернcком художественном музее сейчас можно посетить экспозицию «Панорама Швейцарии», дающую более чем полное представление о трех веках швейцарской живописи.

Когда стены дома несут опасность

По сообщениям RTS, в каждом втором здании в Женеве использована краска, содержащая свинец. Судя по всему, проблема касается всей Швейцарии.

Самое читаемое

Кирилл Злотников: «Нас не свернуть с музыкального пути»

27 ноября в Женевской консерватории выступит Иерусалимский квартет, трое из участников которого прекрасно говорят по-русски. Представляем чудесную камерную программу и предоставляем слово одному из со-основателей коллектива. Мы беседовали за несколько дней до постыдного «инцидента» в Филармонии Парижа.