Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Музыкальные вершины"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Sommets Musicaux"
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Sommets Musicaux"

Звериные адвокаты

Поводом для этого высказывания  правительства стала народная инициатива, которая обязала бы кантоны установить институт адвокатов для животных.

Во имя федерализма, правительство рекомендует населению отвергнуть эту инициативу.

В настоящее время кантоны и так имеют право по желанию разрешить на своей территории участие адвокатов животных в рамках уголовных дел. Сделать институт таких адвокатов обязательным означало бы, по мнению правительства, «ненужное вмешательство в компетенцию кантонов».

Напомним, что в Швейцарии заботятся не только о защите прав животных. Мы уже писали о недавнем удивительном докладе «Федеральной комиссии по биотехнологиям, не касающимся людей» (CENH), которая призвала уважать достоинство растений как живых существ и запретить негуманное обращение с ними.

На фото SALVATORE DI NOLFI: один из самых знаменитых женевских адвокатов, страстный любитель животных Жак Барийон в окружении своих питомцев (2003).  

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 97.99
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Ребенок № 44

Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.

Матрица для новорожденных
С какой целью практически всем новорожденным во многих странах мира проводят обязательное генетическое тестирование? Для выявления предрасположенности к редким наследственным заболеваниям, уверяют медики, призывая родителей повсеместно прибегать к генетическому скринингу. Швейцарское правительство высказало свое мнение по этому поводу.