Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Звериные адвокаты

Поводом для этого высказывания  правительства стала народная инициатива, которая обязала бы кантоны установить институт адвокатов для животных.

Во имя федерализма, правительство рекомендует населению отвергнуть эту инициативу.

В настоящее время кантоны и так имеют право по желанию разрешить на своей территории участие адвокатов животных в рамках уголовных дел. Сделать институт таких адвокатов обязательным означало бы, по мнению правительства, «ненужное вмешательство в компетенцию кантонов».

Напомним, что в Швейцарии заботятся не только о защите прав животных. Мы уже писали о недавнем удивительном докладе «Федеральной комиссии по биотехнологиям, не касающимся людей» (CENH), которая призвала уважать достоинство растений как живых существ и запретить негуманное обращение с ними.

На фото SALVATORE DI NOLFI: один из самых знаменитых женевских адвокатов, страстный любитель животных Жак Барийон в окружении своих питомцев (2003).  

Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Швейцарская глава из жизни Сабины Шпильрейн
«Трудный случай, 20-тилетняя русская девушка-студентка, болеющая с 6-ти лет», - писал Карл Юнг в октябре 1906 года своему другу и учителю Зигмунду Фрейду. Тройственные отношения с сексуальным подтекстом между Шпильрейн, Юнгом и Фрейдом изменили историю европейского психоанализа.
«Секс без заморочек»

Именно такое название, обратный перевод с английского, на наш взгляд, лучше всего подходит картине режиссера Руслана Паушу «Я не такой. Я не такая», 13 июня вышедшей в российский прокат, а 5 сентября начавшей с Цюриха шествие по европейским экранам.

Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.