четверг, 3 декабря 2020 года   

Выдра с подогревом|Loutre avec chauffage

Автор: Людмила Клот, Шо-де-Фон, 3. 12. 2009.

Нелегальные иммигранты (© Keystone)

Фотографии двух очаровательных азиатских серебристо-пепельных выдр по кличке Чико и Лула обошли на этой неделе все газеты и журналы. Выдр намеревались усыпить… потому, что все крупные зоопарки Швейцарии отказались их принимать: нигде нет специально оборудованного загона для этих водоплавающих. А жить в климате Шо-де-Фон для них слишком холодно.

Зоопарк под названием Буа дю Пети Шато находится на высоте 1000 метров, сейчас там уже лежит снег. Симпатяшки Чико и Лула живут под лампами для обогрева, они выбегают на берег, но в воду даже лапками не лезут - мерзнут. «В идеале им нужен специальный загон и небольшая теплая речка температурой около 20 градусов», - мечтает директор зоопарка Арно Медер.

Предварительная стоимость удовольствия – 200 тысяч франков. Дорого? «Все относительно, - считает Медер, - к примеру, сегодня оборудование некоторых загонов и территорий для животных в цюрихском зоопарке стоит до миллиона франков.»  В зоопарке Буа дю Пети Шато для длиннохвостой парочки намерены выделить 100-150 кв. метров - в три раза больше, чем положено для пары зверюшек по международным нормам, но все надеются, что в приличных условиях Чико и Лула обзаведутся потомством.

А на загоне руководство зоопарка намерено повесить таблички, чтобы рассказать публике о проблемах нелегального ввоза в страну некоторых видов защищенных животных. Ведь именно так оказались здесь эти две редкие азиатские пепельные выдры, для которых климат Швейцарии слишком суров. А пока дирекция зоопарка объявила сбор средств и ищет спонсоров на проект реки с подогревом стоимостью в 200 тысяч франков.

Впрочем, далеко не у всех людей при виде серебристой парочки возникает умиление. Читательские комментарии в швейцарской прессе имеют привкус последних политических событий и выглядят более чем иронично: «Давайте обратимся к Народной партии Швейцарии – пусть она проведет инициативу о выдворении нелегально ввезенных выдр-иностранцев, у нее это теперь так хорошо получается.» «Сколько голодных можно накормить на 200 тысяч франков?»  «В Швейцарии лучше быть выдрой, чем человеком. И уж во всяком случае, не мусульманином.»

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.11
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 83.96
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

300 самых богатых швейцарцев – 2020

По сложившейся традиции, в последнюю пятницу ноября экономический журнал Bilanz/Bilan опубликовал список тех счастливых граждан, чьи «тумбочки» не берет даже коронавирус – уже в 21 раз. Среди «наших» богачей – два новеньких.

Всего просмотров: 2,517

Удастся ли покататься на лыжах во время рождественских каникул?

В настоящее время многие горнолыжные курорты Швейцарии работают, а вот во Франции все закрыто из-за пандемии Covid-19. Какие решения в этой сфере предусмотрены в Конфедерации и соседних государствах?

Всего просмотров: 1,851

Как пандемия повлияла на швейцарский рынок труда?

Согласно исследованию Цюрихского университета и компании Adecco, из-за коронакризиса спрос на рабочую силу снизился по всей Конфедерации, причем наибольший спад по сравнению с предыдущим годом наблюдается в Цюрихе и Восточной Швейцарии.

Всего просмотров: 1,754
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Слияние PDC и PBD

Христианско-демократическая (PDC) и Буржуазно-демократическая (PBD) партии решили объединиться и уже придумали себе название - «Центр». Зачем это нужно?

Всего просмотров: 598

Все мы – снеговики…

В парке Фонда Бейелера в Базеле появилась новинка – созданная швейцарскими художниками Петером Фишли и Давидом Вайссом скульптура Snowman. Она представляет собой снеговика, находящегося в холодильнике со стеклянной дверью, что позволяет ему не таять круглый год.

Всего просмотров: 733

300 самых богатых швейцарцев – 2020

По сложившейся традиции, в последнюю пятницу ноября экономический журнал Bilanz/Bilan опубликовал список тех счастливых граждан, чьи «тумбочки» не берет даже коронавирус – уже в 21 раз. Среди «наших» богачей – два новеньких.

Всего просмотров: 2,517
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top