Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Водители в Швейцарии быстрые и трезвые | Les conducteurs suisses sont sobres, mais conduisent trop rapidement

© Corbis
Активная противоалкогольная кампания, ведущаяся с 2005 года, а также меры против тех, кто рискнет сесть за руль в состоянии алкогольного опьянения, принесли свои плоды, - констатирует Федеральное дорожное управление. Этот вид нарушений к 2008 году значительно снизился.

За прошлый год у 74 326 человек были изъяты водительские права, это на 3 % больше, чем годом раньше. По-прежнему, основными мотивами являются превышение скорости и содержание алкоголя в крови. Однако, прослеживается и тенденция: водители несколько «протрезвели», зато превышений скорости при этом стало больше. Не рассуждая о том, кто предпочтительнее за рулем: пьяный дурак или трезвый безумец, заметим только, что водительские удостоверения у них изымались в пропорции 18 902 против 33 238 человек.

Невнимательность на дорогах стала причиной конфискации 8506 водительских удостоверений. Все большее количество людей использует в машинах мобильные телефоны и системы навигации, что отвлекает внимание водителя от дороги. Особенно это касается водителей старше 50 лет - среди представителей этой возрастной категории невнимательных нарушителей стало на 8 % больше, чем в предыдущем году.

22 125 удостоверений было изъято у водителей в возрасте от 20 до 29 лет, 16 254 - у тех, кому от 30 до 39. Поколение сорокалетних также не показало себя более осторожным: «минус» 15 476 удостоверений.

70 % нарушителей получили запрет на вождение сроком от одного до трех месяцев. Но есть те, к которым были применены долговременные санкции. 3048 человек лишилось водительских прав на год, а 1790 - и на более долгий срок.  

Что касается иностранцев, швейцарские власти не имеют права изять у них водительские права, выданные родным государством, однако в случае правонарушений могут запретить вождение на территории Швейцарии. Таких водителей здесь уже 17 359 человек.


Статьи по теме:

Какой паспорт у «всадника без головы»?

В Женеве более 400 водителей старше 90 лет
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.