Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Швейцария, страна банков (и кисельных берегов)
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La Suisse, pays des banques (et de cocagne)
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Switzeland, the Land of Banks (and Rivers of Milk and Honey)

Родился – пройди инвентаризацию

Швейцария не допустит больше ни единой «анонимной» пчелы, ни неучтенной рыбы к жизни на своей территории. В целях борьбы с болезнями животных, все, кто занимается разведением лошадей, птицы, рыбы в искусственных водоемах и пчеловодством на собственных пасеках, должны обязательно регистрировать прибавление в своем хозяйстве. Такое постановление принял Федеральный совет на своем заседании в прошедшую среду. До этого в стране централизованным образом регистрировались только изменения в сельскохозяйственной области, а животноводство оставалось в стороне.

Компетентные органы хотят знать, сколько и каких животных родилось или было ввезено в Швейцарию. Закону должны подчиняться не только фермеры, но и животноводы-любители. С 1 января 2010 года это коснется заводчиков лошадей, птицеводов, владельцев рыбных хозяйств и пчеловодов. А годом позже данные о разведении свиней также будут фиксироваться в специальном банке данных по трафика животных (BDTA).

В банке данных будут записаны месторасположение фермы, где разводят животных, особенности содержания и другие данные, которые необходимо знать в случае эпидемии. Данные будут собираться ежегодно.

Интересно, что в новом постановлении ничего не говорится о разведении кроликов. То ли объект мелок, то ли швейцарское законы за кроликами не поспевают.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 95.08
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Банковская тайна в Швейцарии: миф или реальность?
В продолжение серии материалов в дальнейшей судьбе банковской тайны в Швейцарии, мы предлагаем вашему вниманию обзорную статью известного женевского адвоката Кирилла Троянова, который как бы подвел итог событий на сегодняшний день.
Загадочная смерть Леонида Панченко

7 апреля 1979 года советский дипломат Леонид Панченко был обнаружен мертвым в своем гостиничном номере в Аарау. По версии швейцарской полиции, это было самоубийство. Однако Москва считала, что Панченко был убит западными спецслужбами. О подробностях этой запутанной истории рассказывается в статье NZZ.

Пивными тропами Швейцарии
Горный проводник Моника Саксер предлагает в своей книге более полусотни пеших маршрутов по Швейцарии, которые познакомят путников как с красотами природы, так и с местами производства и продажи пива.