Новостная рассылка НГ Подписка на НГ

суббота, 21 декабря 2024 года   

Приземлились – и в полицию |"A peine débarqués, déjà arrêtés"

Автор: , Цюрих, .

Два белорусских туриста совершили самую короткую поездку в Швейцарию. Час спустя после прилета их уже арестовали за кражу.|
Deux touristes biélorusses ont été arrêtés à peine plus d’une heure après leur arrivée lundi à l’aéroport de Zurich-Kloten. Les deux hommes âgés de 26 et 31 ans s’étaient en effet immédiatement rendus dans un magasin à Bachenbülach (ZH) pour voler du matériel électronique, a expliqué mardi la police cantonale zurichoise.

Своеобразный рекорд в стиле «упал-очнулся-гипс» установили два белорусских путешественника, прибывшие в страну через аэропорт Клотен в Цюрихе 31 января. По статистике, туристы из России и стран бывшего СССР проводят в Швейцарии в среднем 3,6 ночей, и за время поездки тратят примерно 600 франков в день, не считая оплаты за проживание. Но молодые люди 26 и 31 года, вместо этого, чтобы наслаждаться отдыхом в Швейцарии - где лыжный сезон в разгаре! - отправились в торговый центр Бахенбюлах, «с целью похищения электронной аппаратуры», - пояснила кантональная полиция Цюриха.

Сотрудник службы безопасности магазина электроники нашел поведение белорусов подозрительным. Он вызвал полицейских и задержал двух товарищей в магазине до их прибытия.

Выяснилось, что пара имела с собой специальное устройство, нейтрализующее тревожный сигнал в магазине. Список похищенного состоял из жестких дисков для компьютеров и наушников, общей стоимостью в тысячу франков. А в арендованном автомобиле полицейские обнаружили еще один подобный аппарат. Там же были и авиабилеты воров, из которых стало понятно, что те находятся в Швейцарии всего лишь около часа. Сейчас их дело передано прокуратуре Винтертура.

Швейцария
PDF версия статьи

 

Добавить комментарий

Комментарии (1)

avatar

leonidius февраля 02, 2011

Молодцы, раньше сядешь, раньше выйдешь! Пока суд да дело, глядиш посадят весной. Весной сядешь, весной выйдешь. Благодать!

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.12
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 114.33

Ассоциация

Association

Association Association

Association Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Горизонт.2
Горизонт.2 | Horizon.2
суббота, 28 декабря 2024 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Le deuil de Fédora, version genevoise

 Le deuil de Fédora, version genevoise Le texte du conte en vers de Korneï Tchoukovski, mémorisé depuis l'enfance, n'a cessé de me revenir à l'esprit pendant que j’écoutais l'opéra Fedora d'Umberto Giordano au Grand Théâtre de Genève. Là aussi, il y a la fuite, la persécution, l’irresponsabilité de l’héroïne principale et de son repentir. Mais sans le final dramatique.

Всего просмотров: 5,608

Николай Кононов: «Мир находится в состоянии шторма»

 Николай Кононов: «Мир находится в состоянии шторма» Проживающий в Берлине российский писатель рассказал Нашей Газете о своих последних работах и поделился взглядами на мир и на нас в нем.

Всего просмотров: 1,002

Федорино горе, женевский вариант

 Федорино горе, женевский вариант Заученный с детства текст сказки в стихах Корнея Чуковского вертелся в голове, пока мы слушали оперу «Федора» Умберто Джордано в Большом театре Женевы. Там же тоже побег, преследования, легкомысленность хозяйки с ее последующим раскаянием. Но без драматического финала.

Всего просмотров: 912
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Русская грязь и русский секс на женевской сцене

 Русская грязь и русский секс на женевской сцене До 9 мая на сцене Большого театра Женевы идет опера Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Мы побывали на премьере.

Всего просмотров: 23,655

300 богатейших жителей Швейцарии-2024

 300 богатейших жителей Швейцарии-2024 152 миллиардера, 833,5 миллиарда – юбилейный рейтинг финансового журнала Bilan побил все рекорды.

Всего просмотров: 4,101

Николай Кононов: «Мир находится в состоянии шторма»

 Николай Кононов: «Мир находится в состоянии шторма» Проживающий в Берлине российский писатель рассказал Нашей Газете о своих последних работах и поделился взглядами на мир и на нас в нем.

Всего просмотров: 1,002
© 2024 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
DrupalCoder — поддержка сайта c 2017 года
Scroll to Top
Scroll to Top