Подарите ближнему благотворительность | Offrez votre aide à ceux qui en ont besoin

Подарите ближним оригинальный подарок, а нуждающимся крестьянам - участок земли (© EPER)

Деревушка Мирашхани находится в горах Южного Кавказа на высоте 1500 метров. Большинство ее обитателей бежали сюда из разоренной обвалами Аджари в начале 80-х годов. Неприветливый климат, засушливая местность недалеко от границы с Турцией: тридцать лет назад здесь не было ни дорог, ни домов. Когда Советский союз распался, про переселенных в Мирашхани крестьян просто-напросто «забыли». «Три года назад, все мое состояние составляли пять коров», - признается Отари Болквадзе, житель деревушки. - «Участок земли невозможно было обрабатывать: на нем не росла даже картошка». Голод в Мирашхани давно вошел в привычку обитателей.

Крестьяне обратились за помощью к партнеру ассоциации Протестантской взаимопомощи Швейцарии, Aspindza Union. При поддержке благотворительных организаций деревушка смогла обустроить ирригационную систему и молочную ферму, благодаря которой у жителей появились масло и сыр.

Отари Болквадзе с самодельным сыром (© EPER)
Ферма Мирашхани даже продает произведенный сыр в магазины Тбилиси и Батуми. Похожий на солоноватую моцареллу, он пользуется популярностью. Для жителей же Мирашхани сыр стал символом независимости и победы над голодом, а потому его продажа на благотворительной рождественской акции ассоциации Протестантской взаимопомощи Швейцарии позволит поддержать другие похожие на Мирашхани заброшенные деревушки Кавказа. Нужно не так много средств, чтобы сделать первый шаг к развитию...

Сыр, также, как бакалейные магазинчики Индии и Бангладеша, деревянные велосипеды Конго, источники питьевой воды для засушливых районов Африки, улей для бразильских крестьян или поросенок для фермеров Гватемалы – подарок двойного назначения. Вместо очередной бутылки дорогого вина, традиционного флакона духов или шелкового платка Вы дарите своим близким доброе дело: деньги идут на поддержку бедных регионов мира и их жителей.

Третий год подряд ассоциация Протестантской взаимопомощи Швейцарии предлагает сделать рождественский подарок со смыслом. Ваши близкие получают нарядный сертификат с описанием подарка, а на другом конце мира потраченные на него деньги помогают справиться с нищетой бедным и защитить права угнетенных.

Сертификаты EPER - грамоты за добрые дела (© EPER)
На сайте www.offrir-son-aide.ch подробно описаны 27 возможных презента на все бюджеты. Каждый из них - будь то кирпичи для строительства, тележка, гусь, курица или мельничные жернова - возможность подарить независимость и средства к существованию  людям из бедных регионов. В зависимости от Вашего выбора, деньги получает то или иное отделение ассоциации и направляет на благотворительную акцию: развитие сельскохозяйственных регионов, поддержка жертв военных конфликтов, гуманитарная помощь, взаимопомощь церквей, борьба за права человека.

Цель EPER – по мере возможности обеспечить доступ к питьевой воде, земле, образованию и питанию жителям неблагополучных регионов, защитить каждого человека от несправедливой эксплуатации и дать ему возможность вести достойный образ жизни и трудиться, независимо от национальности и вероисповедания. Партнерами ассоциации являются организации в 45 странах мира. В Швейцарии  EPER борется за права беженцев и поддерживает социальную интеграцию иммигрантов и малообеспеченных.

www.offrir-son-aide.ch

Комментарии (2)

avatar

AppleInsai (не проверено) ноября 01, 2010

Привет автору. Хотелось бы задать такой вопрос, можно ли размещать материал который вы публикуете у себя на сайте на своем, конечно же со ссылкой на Ваш сайт? Уж очень мне нравятся некоторые статьи ваши
avatar

Olga ноября 02, 2010

Здравствуйте, спасибо за комплимент. По всем вопросам размещения и "цитирования" статей нужно обращаться напрямую к нашему редактору, Надежде Сикорской. Вы можете написать на ее адрес (в контактах).
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 4306
Беседы в доме Ваттвилей и их эхо

29 августа 2025 года в одной из представительских резиденций Швейцарской Конфедерации прошла встреча в закрытом режиме в присутствии всех членов Федерального совета и представителей ведущих политических партий. В центре внимания участников были торговые отношения между Швейцарией и США, а также реализация стратегии Федерального совета в области вооружений. Сдержанность официальных сообщений компенсируется откровенностью СМИ.

Всего просмотров: 1943

Самое читаемое

Дарить нельзя наследовать

В преддверии голосования по инициативе о налоге на наследство богатые швейцарцы все чаще передают состояние следующему поколению.

Всего просмотров: 379
Сколько будет стоить свет?

Операторы распределительной сети опубликовали свои тарифы на 2026 год. Снижение цен на рынках приводит к уменьшению тарифов, которые, однако, варьируются от одного поставщика к другому.

Всего просмотров: 297
Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 1511