суббота, 23 января 2021 года   

Когда Снупи бежит за Лолой|Quand Snoopy court derrière Lola

Автор: Людмила Клот, Женева, 30. 04. 2009.

Бернская овчарка, одна из самых популярных пород швейцарских собак

По словам французского зоолога 18 - начала 19 веков Жоржа Кювье, собака составляет самое замечательное, совершенное и полезное из всех приобретений, какие когда-либо сделал человек. Швейцарцы с этим согласны. Однако в кличках своих четвероногих друзей он проявляют на редкость мало фантазии, сожалеет ежедневная газета романдского региона le Matin Bleu. Посмотрим, как зовут швейцарских собак.

Снупи - на эту кличку отзывается подавляющее большинство псов! Образ знаменитого черно-белого песика Снупи, героя мультипликационного фильма, по всей видимости, с детства накрепко врезается в подкорку швейцарцев, и каждый верит, что уж его-то новый  пушистый друг будет самый-самый - добрый, послушный, веселый и энергичный, как тот самый щенок из мультика.
 
Те, у кого фантазии чуть больше, могут назвать свою собаку Визон (что на французском языке означает - норка, пушной зверек), Айкидо или Зизи. Собака женского пола частенько получает романтическое имя Луна - уж не за склонность ли выть на луну? Или Лола, или Калин (Caline) - опять же, с французского, «ласковая».  Почетное третье место по всей стране (!) занимает собачья кличка Рокки. 

Откуда известны такие данные, уж не из социологических ли опросов на собачьих площадках? Ответ гораздо более прост и бюрократичен. С 2007 года все владельцы собак обязаны «оборудовать» своих питомцев электронным чипом, при этом животные регистрируются в банке данных ANIS (Animal Identity Service), там же указываются и клички.

В кантонах Женева, Во и Фрибург большинство собак действительно зовется Снупи, Лола и Рокки. В кантоне Юра появляются такие клички, как Тина, Калин и все та же Лола. «Беги, Лола, беги!» - так и хочется воскликнуть словами из названия современного фильма. Самыми редкими и фантазийными кличками обладают пес из кантона Вале «Эйнштейн из сада Авроры», и собака из Фрибурга «Эмпатия приятных  мелочей жизни». Трудно лишь представить, как быстро эти собаки откликаются на зов хозяина.  
 

Статьи по теме:

Собаку придется воспитывать личным примером

В музей на ошейнике

Человеческое отношение к собачьей жизни

Собака бывает кусачей

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.13
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 83.96
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: около 400 случаев мутаций в Швейцарии

По оценкам экспертов Конфедерации, почти 10% положительных тестов относятся к одному из новых вариантов коронавируса, что подтверждает высокую контагиозность этих штаммов.

Всего просмотров: 1,818

Covid-19: долгосрочные осложнения

Швейцарские ученые выявили осложнения, связанные с тяжелыми формами Covid-19: даже спустя 4 месяца после болезни легкие поглощают в среднем на 20% меньше кислорода, чем у полностью здорового человека.

Всего просмотров: 1,737

Covid-19: в Швейцарии вакцинировано менее 1% населения

Готовность швейцарцев сделать прививку, задержки поставок вакцины Pfizer/BioNTech, маски FFP2 против новых вариантов вируса, возможное возвращение к дистанционному обучению для старшеклассников – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Конфедерации.

Всего просмотров: 1,666
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Русская музыка на всемирной частоте

С огромным удовольствием мы приглашаем вас на виртуальный концерт в предстоящее воскресенье: Ансамбль солистов Академии Менухина исполнит произведения Александра Бородина, Рихарда Штрауса и Петра Чайковского.

Всего просмотров: 544

Covid-19: меньше новых случаев, больше мутаций

Согласно еженедельному отчету федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), несмотря на тенденцию к снижению числа инфекций, эпидемиологическую ситуацию сложно оценить в связи с выявлением все большего количества заражений новыми вариантами SARS-CoV-2.

Всего просмотров: 1,286

Маска, которая нейтрализует вирусы

Исследователи Цюрихского университета прикладных наук (ZHAW) разработали маску, которую можно стерилизовать одним нажатием кнопки.

Всего просмотров: 1,347
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top