Автор: Леонид Слонимский, Джорнико, 25.01.2023.
Мы продолжаем знакомить вас со Швейцарией глазами архитектора Леонида Слонимского. Сегодня мы отправляемся в кантон Тичино.
|Voici la suite de la série « Les impressions architecturales suisses » par Léonide Slonimsky. Le départ pour Tessin est imminent.
Бывали ли вы в кантоне Тичино, единственном в Швейцарии, где главный язык – итальянский? Если да, то заезжали ли в деревушку Джорнико, на отшибе которой стоит Конджунту? Это небольшое бетонное здание только с виду кажется простым: знатоки ставят его в один ряд с такими воздвигнутыми в горах шедеврами, как часовня святого Бенедикта по проекту Петера Цумтора или дом музыканта Валерио Ольджати и считают одним из лучших примеров классической швейцарской архитектуры конца 20 века. Его автор – Петер Меркли, один из самых уважаемых архитекторов Швейцарии,
Петер Меркли родился в 1953 году и изучал архитектуру в Федеральной политехнической школе Цюриха (ETH) с 1972 по 1977 год. Во время учебы он познакомился с архитектором Рудольфом Ольджати, отцом Валерио, и скульптором Хансом Йозефсоном, чьи скульптуры украшают многие творения Меркли, а архив хранится у архитектора в мастерской. В 1978 году Меркли основал в Цюрихе собственное бюро. Замечу, что Меркли – не только прекрасный архитектор, он ещё и удивительно обаятельный человек!
Несмотря на то, что Петер Меркли построил много больших городских зданий, в частности, школы и жилых домов в Цюрихе, банка и офиса фармацевтической компании в Базеле, одной из знаковых для его творчества работ является именно маленький деревенский музей – La Congiunta. По форме, расположению, свету и типологии эта постройка ближе всего походит на часовню или небольшой собор. Однако вместо алтаря и икон посетителя встречают внутри брутальные работы скульптора Йозефсона.
Ключ к пониманию архитектуры Меркли и скульптур Йозефсона лежит в остерии, маленьком кафе в центре Джорнико. И это не метафора – ключ самый настоящий, из тех, что саркастически предлагал юному беспризорнику Остап Бендер. Вы забираете его за прилавком, пройдя мимо нескольких столиков с выпивающими за ними завсегдатаями, и совершаете короткий путь пешком: переходите реку по двум старым каменным мостам, потом идете вверх по долине мимо раннероманской церкви Сан-Никола и уже издалека видите высокое бетонное здание без окон. Длинное, узкое, трехчастное, оно прекрасно вписывается в вытянутый рельеф долины.
Ничем не украшенная минималистская бетонная структура фасада перетекает в интерьер, а внешне само здание не дает никаких указаний на его содержание. Световые ленточные фонари под крышей служат источником света для интерьера. Оказавшись внутри, посетитель сразу концентрирует внимае на скульптурах, что естественно, ведь ничто его от них не отвлекает! Здание представляет собой три идущих одно за другим помещения разной высоты, причем последнее расширено четырьмя боковыми комнатами.
Это типично швейцарское, по-протестантски простое здание при всей своей брутальности очень поэтично, оно наполнено светом и настраивает посетители на высокие, поэтические размышления об искусстве, о природе, о сути человеческой.
Les Lazares ressuscités de Polina Barskova
Aujourd’hui, les librairies de Suisse et de France mettent en place le recueil de textes de Polina Barskova intitulé Tableaux vivants – ce dans une traduction française publiée à l’enseigne de la maison d'édition lausannoise Noir sur Blanc.Воскресшие Лазари Полины Барсковой
Сегодня в книжные магазины Швейцарии и Франции поступит книга Полины Барсковой «Живые картины», французский перевод которой подготовило лозаннское издательство Editions Noir sur Blanc.Цуг ужесточил правила натурализации
…и вызвал ажиотаж среди проживающих в кантоне иностранцев, в том числе россиян.Русская мафия и отмывание денег
Бывший председатель правления банка Credit Suisse Урс Ронер под ударом.300 богатейших жителей Швейцарии-2024
152 миллиардера, 833,5 миллиарда – юбилейный рейтинг финансового журнала Bilan побил все рекорды.Хорошие новости от Нацбанка
После двухлетнего перерыва Национальный банк Швейцарии (BNS/SNB) снова распределит прибыль между Конфедерацией и кантонами.
Добавить комментарий