воскресенье, 5 февраля 2023 года   

Где найти ключ от музея?|Où trouver la clef du musée ?

Автор: Леонид Слонимский, Джорнико, 25. 01. 2023.

(DR)

Бывали ли вы в кантоне Тичино, единственном в Швейцарии, где главный язык – итальянский? Если да, то заезжали ли в деревушку Джорнико, на отшибе которой стоит Конджунту? Это небольшое бетонное здание только с виду кажется простым: знатоки ставят его в один ряд с такими воздвигнутыми в горах шедеврами, как часовня святого Бенедикта по проекту Петера Цумтора или дом музыканта Валерио Ольджати и считают одним из лучших примеров классической швейцарской архитектуры конца 20 века. Его автор – Петер Меркли, один из самых уважаемых архитекторов Швейцарии,

Петер Меркли родился в 1953 году и изучал архитектуру в Федеральной политехнической школе Цюриха (ETH) с 1972 по 1977 год. Во время учебы он познакомился с архитектором Рудольфом Ольджати, отцом Валерио, и скульптором Хансом Йозефсоном, чьи скульптуры украшают многие творения Меркли, а архив хранится у архитектора в мастерской. В 1978 году Меркли основал в Цюрихе собственное бюро. Замечу, что Меркли – не только прекрасный архитектор, он ещё и удивительно обаятельный человек! 

Несмотря на то, что Петер Меркли построил много больших городских зданий, в частности, школы и жилых домов в Цюрихе, банка и офиса фармацевтической компании в Базеле, одной из знаковых  для его творчества работ является именно маленький деревенский музей – La Congiunta. По форме, расположению, свету и типологии эта постройка ближе всего походит на часовню или небольшой собор. Однако вместо алтаря и икон посетителя встречают внутри брутальные работы скульптора Йозефсона.

Ключ к пониманию архитектуры Меркли и скульптур Йозефсона лежит в остерии, маленьком кафе в центре Джорнико. И это не метафора – ключ самый настоящий, из тех, что саркастически предлагал юному беспризорнику Остап Бендер. Вы забираете его за прилавком, пройдя мимо нескольких столиков с выпивающими за ними завсегдатаями, и совершаете короткий путь пешком: переходите реку по двум старым каменным мостам, потом идете вверх по долине мимо раннероманской церкви Сан-Никола и уже издалека видите высокое бетонное здание без окон. Длинное, узкое, трехчастное, оно прекрасно вписывается в вытянутый рельеф долины.

Ничем не украшенная минималистская бетонная структура фасада перетекает в интерьер, а внешне само здание не дает никаких указаний на его содержание. Световые ленточные фонари под крышей служат источником света для интерьера. Оказавшись внутри, посетитель сразу концентрирует внимае на скульптурах, что естественно, ведь ничто его от них не отвлекает! Здание представляет собой три идущих одно за другим помещения разной высоты, причем последнее расширено четырьмя боковыми комнатами.

Это типично швейцарское, по-протестантски простое здание при всей своей брутальности очень поэтично, оно наполнено светом и настраивает посетители на высокие, поэтические размышления об искусстве, о природе, о сути человеческой.

«Архитектурные заметки» - цикл очерков Леонида Слонимского, партнёра-основателя архитектурного бюро «КОСМОС» (k-s-m-s.com), работающего между Москвой и Цюрихом и ведущего проекты в России, Швейцарии и других странах. Бюро «КОСМОС» отмечено многочисленными наградами, в частности, в 2019 году, премией «Prix de Genève».

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 1
CHF-RUB 77.1

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Швейцарский паспорт после пяти лет пребывания в стране?

К этому призывает новая народная инициатива.

Всего просмотров: 1,436

Новый Казахстан?

Центрально-азиатская республика, переживающая сейчас процесс политического обновления, стремится привлечь больше иностранных инвестиций, в том числе швейцарских.

Всего просмотров: 1,135

В Цюрихе отметят 150-летие Сергея Рахманинова

В течение этого года два симфонических оркестра предложат меломанам цикл концертов, посвященных памяти великого русского композитора.

Всего просмотров: 1,007
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Язык иконы не нуждается в переводе

Вот уже семь лет коренная швейцарка, 65-летняя Франциска Боос пишет православные иконы.  Пишет и дарит их тем, кто нуждается в помощи и поддержке.

Всего просмотров: 2,757

Фанданго в русском исполнении

Лозаннское издательство Éditions Noir sur Blanc переиздало прекрасный рассказ Александра Грина, в серии «Библиотека Димитрия».

Всего просмотров: 1,290

Рабочая группа по борьбе с российскими олигархами

Идея, родившаяся еще в марте прошлого года, продвигается черепашьим шагом, но продвигается.

Всего просмотров: 2,333
© 2023 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top