Присоединение Швейцарии к Европейскому договору о свободном перемещении лиц открыло двери в Конфедерацию и тем, чье присутствие здесь не очень желательно местному населению.
|
L'adhésion de la Suisse à Schengen a également ouvert les portes de la Confédération à tous ceux qui ne sont pas accueillis très chaleureusement par la population locale.
Трудно уже представить себе прогулку по Женеве без задорной музыки (в основном, аккордеон или скрипка), причудливых живых статуй, азартных игр на Rue de Marché и надтреснутого женского вокала в трамвае.
Кто эти внештатные «массовики-затейники»? Да просто ребята пытаются выжить в чужой стране, сбежав от суровой действительности Родины. Они наверняка давно переплюнули знаменитого Остапа Бендера, знавшего только четыреста относительно честных способов отъема денег у простодушного населения.
Получив отказ или молчание в ответ на жалобное «немного мелочи на пропитание», попрошайки не только не оставляют прохожих в покое, но удваивают усилия. Выхода из этой ситуации всего два: откупиться или спастись бегством.
В определенное время все работники участка собираются, вместе обсуждают дальнейшие стратегии и подводят предварительные итоги. В конце дня - общее собрание, подсчет выручки, распределение зарплаты. Вот так и получается: днем проявляешь милосердие, подаешь нуждающемуся, а вечером встречаешь его в продуктовом магазине у кассы, ведь он также как и другие заработал себе на хлеб. После ужина просящие устраиваются на ночлег: мосты, скамейки в парках, сквоты - все будет оприходовано.
Жандармерии Женевы все это не нравится. Блюстители порядка решили засвидетельствовать свое недовольство происходящим на страницах румынских паспортов. Отметка «был задержан за прошение милостыни» и детализация штрафа напоминают клеймение нищих, имевшее место в некоторых европейских странах в Средние века. Ассоциация по защите прав цыган забила тревогу о недопустимости подобных действий со стороны женевских органов порядка и, надо сказать, добилась своего: подобные действия признаны недопустимыми и были жестко пресечены.
Потеряв терпение, кантональный парламент принял в 2008 году закон, согласно которому прошение подаяния на улицах Женевы запрещено и признается правонарушением. За совершение указанных действий в качестве наказания предусматривается штраф. На практике штрафы оправляются по адресам постоянного проживания задержанных - в Румынию, Францию, Италию... В общем, они очень редко доходят до правонарушителя и еще реже оплачиваются. Трибунал по исполнению наказаний принял решение о применении ограничения свободы в отношении злостных неплательщиков штрафов. Но результатов это не дало, через 5 дней решение признали незаконным, а нарушителей выпустили на свободу.
Вопрос о массовом переселении румынских цыган недавно поднимался и на международном уровне – прежде всего, как реакция на крайне жесткую позицию, занятую правительством Франции. 1 октября 2010 года Совет по правам человека ООН призвал страны Европейского сообщества вести более сдержанную политику в отношении цыган, дать им возможность интегрироваться в общество.
Le splendide livre-album conçu par Luc Debraine et publié aux éditions lausannoises Noir sur Blanc nous offre la possibilité de voir les visages réels de celles et ceux qui, des décennies durant, ont nourri notre imagination.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.