Студенты летом отдохнут | Les étudiants se reposeront cet été

Согласно швейцарскому законодательству,  студенты имеют право работать до 20 часов в неделю во время учебы, чем многие и пользуются. Поработать же в летние каникулы - заветная цель многих учащихся, которые не хотят просить у родителей деньги на каникулы. Поэтому в июле и августе будущие швейцарские юристы, банкиры или художники разносят блюда в летних кафе и ресторанах, раскладывают товары на полках супермаркетов, трудятся на фермах или раздают рекламные брошюры на улицах. 

«Увольнения сотрудников на предприятиях будут продолжаться. Экономический кризис коснется и студентов, которые, скорее всего, не смогут найти работу на время каникул», - констатировал Шарль Бела, президент Швейцарской ассоциации рабочих мест. К примеру, в прошлые годы хорошим работодателем на летний период были предприятия часовой промышленности. Фирма Rolex в 2008 году наняла сотни студентов, а в этом им лишь советуют заглядывать на сайт предприятия, чтобы посмотреть, не требуется ли кто срочно.   

Гостиницы и рестораны - вот отрасль, где у студентов все-таки больше всего шансов найти работу на июль и август. Фермеры также ищут подсобных рабочих на лето, но на эту тяжелую работу далеко от дома согласны далеко не все из-за низкой оплаты, которая составляет порой лишь около 20 франков в день. Зато вернувшись в город, можно будет похвастаться загаром и крепкими бицепсами - это если видеть жизнь с ее положительной стороны.

Посмотреть предложения о работе, в том числе и для студентов, можно на сайтах:

www.job.ch
www.jobup.ch
http://www.topjobs.ch
http://www.jobwinner.ch

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.12
CHF-RUB 105.73
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Николай Боков и его "Голова Ленина"

Юбилей Октябрьской революции, неразрывно связанной с именем ее вождя, решило по-своему отметить лозаннское издательство Noir sur Blanc, переиздав написанную еще в 1970 году книгу бывшего советского гражданина, а с 1975 года – жителя Франции. Чем вызван этот интерес? Чем примечательна книга? И почему автора так сложно «классифицировать» среди русскоязычных писателей?

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.