Автор: Лейла Бабаева, Берн, 01.02.2022.
В прошлом году экспорт Конфедерации вырос на 15,2% по сравнению с 2020 годом, общая сумма составила 259,5 млрд франков, что является рекордом, отмечается в коммюнике федерального управления таможни и безопасности границ (OFDF/BAZG). Параллельно импорт увеличился на 10,1% (200,8 млрд).
|L'an dernier, les exportations de la Confédération ont augmenté de 15,2% en comparaison avec 2020, le montant total était de 259,5 milliards de francs, ce qui est un record, selon le communiqué de l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF/BAZG). Quant aux importations, elles ont augmenté de 10,1% (200,8 milliards).
Вышеупомянутый результат впечатляет, особенно если вспомнить, что в 2021 году объемы швейцарского экспорта и импорта сократились на фоне пандемии на 7,1% (до 225,1 млрд франков) и 11,2% (до 182,1 млрд) соответственно. Возвращаясь к результатам 2021-го, добавим, что они превысили показатели 2019 года, т.е. зафиксированные до начала пандемии (242,34 млрд франков).
Анн Нива: «Я буду ждать выхода из тупика»
Известная французская журналистка представила в Женеве свою книгу «Ненависть и отрицание», посвященную войне в Украине.«Дар»
Так называется литературная премия, конкурс на участие открывается завтра. Идея ее создания принадлежит писателю Михаилу Шишкину, а редакция Нашей Газеты гордится приглашением войти в список ее учредителей.Как в Базеле поощряют натурализацию?
Телеканал SRF обратил внимание на то, что в Базеле-городском, в отличие от других кантонов, растет число заявлений на получение швейцарского паспорта. Почему?Швейцарские рестораны с интересной историей
В разных частях Конфедерации существует множество кафе и ресторанов, история которых так же длинна, как и интересна. Приглашаем читателей совершить тур по таким заведениям…Русская грязь и русский секс на женевской сцене
До 9 мая на сцене Большого театра Женевы идет опера Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Мы побывали на премьере.Хруст судьбы
Сегодня в книжные магазины Швейцарии и Франции поступит книга Елены Чижовой «Повелитель вещей», французский перевод которой подготовило лозаннское издательство Editions Noir sur Blanc.
Добавить комментарий